High school track coach Molly McGrath knows just as much about football as anyone else on the planet. When a football coach's position becomes vacant, she applies for the job, despite snickers from fellow staff members and her former husban...
Schlechte Karten für Molly McGrath. Niemand vertraut der High-School-Lehrerin ein Football-Team an. Eine Frau hat eben nur süß und sexy zu sein. Aber irgendwie schafft sie’s doch. Sie bekommt ihr Team, die “Wildcats”, der desolates...
Molly connait toutes les ficelles du football américain sur le bout des doigts. Elle s'empresse donc de se présenter au poste de coach laissé vacant d'une école, au grand dam de son ex-mari.
Molly é uma treinadora de atletismo que sabe tanto sobre futebol Americano como qualquer outro no planeta. Quando abre uma vaga para treinar futebol, ela concorre á posição, mesmo contra os desejos dos seus colegas e ex-marido.
Molly, a fiatal tornatanárnő minden vágya, hogy egy amerikaifutball-csapat edzője lehessen. Éppen ezért örömmel vállalja a környék rossz hírű középiskolájának zűrös, nyeretlen csapatát. Azaz, egyetlen alkalommal győzöt...
Хрупкая, нежная Молли волею случая становится школьным тренером по… американскому футболу. Найти взаимопонимание с командой здор...
Η Μόλι είναι προπονήτρια στίβου σε λύκειο, και γνωρίζει τόσα για το αμερικάνικο ράκμπι όσα και οι υπόλοιποι άνθρωποι στον πλανήτη. ...
Rozvedená matka Molly McGrathová sní o tom, stát se trenérem školního fotbalového týmu. Vypadalo to tak, že jako žena šanci mít nebude, ale ředitel školy, kam chodí největší chicagští lump, jí dá příležitost a ona ...
אחד מסרטיה הרבים של גולדי הון, שמגלמת כאן את מולי מקגראת', מאמנת ריצה בתיכון שהופכת למאמנת קבוצת הפוטבול, ומעוררת התנגדות רבה בקרב הע...
Molly McGrath już jako mała dziewczynka odkryła, że potrafi grać w piłkę lepiej niż niejeden z kolegów. Jej ojciec, trener futbolu, dostrzegł talent córki i nauczył ją gry. Teraz trzydziestokilkuletnia Molly jest po rozwodzie, ...
Molly McGrath (Goldie Hawn) sempre desejou treinar um time de futebol americano, pois seu pai tinha sido um grande treinador e ela crescera neste meio, mas só lhe é oferecida a equipe de um colégio, que coleciona derrotas. Além disto os...
Molly McGrath vuole seguire le orme del padre diventando un coach di football. Quando le si presenta una possibilità lascia il suo precedente lavoro per allenare i Wildcats, squadra della Central High School. Per realizzare il suo sogno de...
Molly McGrath, una tranquila profesora muy aficionada al fútbol americano, sueña con seguir los pasos de su padre que fue un entrenador famoso. Cuando el puesto de entrenador del equipo de su colegio queda vacante, ella solicita el trabaj...
Den kvindelige gymnasielærer Molly elsker football og er opsat på at komme til selv at træne et hold. Hun får sin vilje, da hun sættes sammen med en flok halvkriminelle, mandschauvinistiske bøller fra Central High. At forvandle dem ti...
De blonde Molly McGrath droomt van een baan als footballcoach op Central High. Als ze de kans krijgt aangeboden, twijfelt ze geen moment, pakt haar spullen en vertrekt naar de grootste probleemschool van Chicago. Maar al snel merkt ze dat h...
Моли МакГрат е дъщеря на известен треньор по футбол, която иска да поеме свой собствен отбор. Когато мечтата и се сбъдва, Моли напус...
모리 마트그라스(Molly McGrath: 골디 혼 분)는 이혼해서 두 계집애를 데리고 사는 하이스쿨 풋볼팀의 코치이다. 그녀는 풋볼의 명코치였던 부친의 뒤를 이어 코치를 지원해서 우락부락...
Molly McGrath, una tranquila profesora muy aficionada al fútbol americano, sueña con seguir los pasos de su padre que fue un entrenador famoso. Cuando el puesto de entrenador del equipo de su colegio queda vacante, ella solicita el trabaj...
Тендітна, ніжна Моллі волею випадку стає шкільним тренером з ... американського футболу. Знайти порозуміння з командою здорованів п...
茉莉（歌蒂·韩 Goldie Hawn 饰）原本是小镇女子田径队的教练，在和丈夫弗兰克（詹姆斯·基彻 James Keach 饰）离婚之后，性格倔强的茉莉独自抚养着两个孩子。一天，茉莉受到了艾德瓦...
มอลลี่เป็นโค้ชกรีฑาโรงเรียนมัธยมที่รู้เรื่องฟุตบอลไม่แพ้ใครในโลก เมื่อตำแหน่งโค้...
