When CIA operative Miles Kendig deliberately lets KGB agent Yaskov get away, his boss threatens to retire him. Kendig beats him to it, however, destroying his own records and traveling to Austria where he begins work on a memoir that will e...
Mile Kendig, agente della Cia, conclude un’operazione contro il Kgb facendo arrestare due spie, ma lasciando volontariamente libero il colonnello Yaskov, capo dello spionaggio sovietico nell’Europa occidentale. Per punirlo, la sua è st...
CIA-Agent Miles Kendig ist ein alter Fuchs in seinem Job. Er versteht seinen Beruf und so sprengt er beispielsweise auf dem Münchner Oktoberfest ganz einfach einen sowjetischen Spionagering. Aber anstatt ihn dafür zu befördern, serviert ...
El agente de la CIA Miles Kendig, cansado de la incompetencia de sus colegas, decide retirarse y, para que lo dejen tranquilo, amenaza con publicar sus memorias y enviarlas a las agencias de inteligencia de todo el mundo. Como la CIA hace c...
A romantika, vidámság és kaland hihetetlen ötvözete a film Walter Matthau és Glenda Jackson szereplésével. A férfi egy zsémbes CIA ügynök, aki irodalmi előadásokat tart, miközben minden lépését külföldi ügynökök figye...
Een CIA-agent (Matthau), wordt door zijn superieuren naar een bureaubaan gedegradeerd. Kwaad vertrekt hij naar Europa om een oude vriendin (en mede ex-agente) op te zoeken. Hij krijgt het idee een onthullend boekje over de CIA open te doen ...
סוכן נחשב של ה- CIA בשם "קנדיג" מועבר בפתאומיות ממקום העבודה המוכר לו, למקום שקט ללא פעילויות מיוחדות. הוא מסרב בתוקף לעבור למשרדו החדש ...
Cansado das falcatruas de seus colegas de profissão, um agente da CIA se aposenta. Junto com a namorada, ele começa a escrever um livro de memórias sobre os anos de segredos obscuros e passa a ser perseguido pela agência. (e 12 - Estima...
Miles Kendig, un des meilleurs agents de terrain de la CIA, jugé trop vieux par son patron, se voit affecté dans les bureaux pour la fin de sa carrière. Refusant cette mise à l'écart, Kendig détruit son dossier et s'enfuit en Autriche...
Miles Kendig (Walter Matthau), doświadczony agent CIA, zostaje odsunięty od działań operacyjnych i skierowany do pracy biurowej przez swego szefa, Myersona (Ned Beatty). Jego miejsce zajmuje dotychczasowy asystent, Joe Cutter. Zdegradow...
Miles Kendig ví příliš mnoho. Jeden z nejvyšších mezinárodních činitelů je v rámci mocenských čachrů v agentuře náhle přeřazen na kancelářskou pozici. Kendig však odmítá jít dobrovolně a s pomocí elegantní víde...
Miles Kendig er en dødtræt CIA-agent, som for at undgå repressalier ved sin selvbestaltede fratræden truer sin chef samt alle de øvrige efterretningstjenester med at udgive sine afslørende memoirer. Det giver imidlertid bagslag, og sn...
Майлс Кендиг знае твърде много. Той е един от топ агентите на ЦРУ, но в резултат на битка за надмощие в Управлението е понижен и изпр...
老间谍肯迪格（Walter Matthau饰）对于新来的中情局上司不满，也厌倦了间谍生活，于是决定离开那个鬼地方。因要撰书揭露中情局的黑暗，为免后顾之忧，又制造了自己坠机身亡的“...
Своевольный шпион Кендиг кажется новому молодому начальнику слишком опасным. Однако, пригрозив перевести его на «более спокойную...
Miles Kendig zna previše. Jedan od najvećih međunarodnih operativaca CIA-e iznenada je degradiran na uredski rad kako bi mu agencija pokazala tko je šef. Ne želeći se tiho predati, Kendig se, uz pomoć elegantne bečke udovice, vraća...
Com um trabalho de secretária e superiores incompetentes, um esperto agente da CIA reforma-se e escreve um livro de memórias que irá envergonhar os seus chefes, levando-o a fugir e a escapar-lhes.
Miles Kendig (Walter Matthau) on CIA:n agentti tässä riemukkaassa vakoojakomediassa, jonka areenalla ovat vastakkain sekä CIA:n, että KGB;n agentit.
Kendig joutuu kahnauksiin esimiestensä kanssa. Hän päättää kadota ja kostaa esim...
Βασισμένος σε μια δουλειά γραφείου από ανίκανους ανωτέρους, ένας έξυπνος πράκτορας της CIA αποσύρεται και γράφει μια περιγραφή όλων...
老間諜肯迪格（Walter Matthau 飾）對於新來的中情局上司不滿，也厭倦了間諜生活，於是決定離開那個鬼地方。因要撰書揭露中情局的黑暗，為免後顧之憂，又制造了自己墜機身亡的“...
