Select your Language :

The film story depicts Emile Buisson, following the death of his wife and child, escaping from a psychiatric institution in 1947 and returning to Paris. Buisson, who three years later would become France's public enemy number one, begins a ...

本片根据法国警官追辑战后法国头号国家公敌杀人犯的史实改编，描述了他追捕从精神病院逃脱的凶手毕松的故事。毕松是个极端危险的犯罪分子，已经被警方通缉。他从监狱逃脱后...

Roger Borniche est un inspecteur de police efficace, intègre et profondément humain, qui ne supporte pas les manières un peu trop « énergiques » qu’emploient certains de ses collègues pour faire parler les truands. En septembre 194...

Roger Borniche es un policía distinto a los demás: no lleva armas e incluso los gángsters le escriben para agradecerle su humanidad. Emile Buisson es, en cambio, un criminal que no duda en matar a sus propios cómplices. Los dos acabará...

Auf der einen Seite: Roger Borniche, Rekordmann in der Festnahme von Ganoven, ein Bulle, der anders ist, dem die Gangster schreiben, um ihm für seine Menschlichkeit zu danken. Sein besonderes Kennzeichen: Er trägt nie eine Waffe. Auf der ...

Этот фильм рассказывает о реальной истории охоты за опасным преступником Эмилем Бюиссоном, бежавшим из тюрьмы в 1947 году. В течение...

Roger Borniche pracuje u Surete, již nějakou dobu fakticky vykonává práci vrchního inspektora, ale oficiální jmenování do této funkce, díky kterému by se konečně dočkal vyššího platu a mohl se oženit, stále nepřicház�...

Nella Francia della fine degli anni Quaranta, l'ispettore Borniche (Delon) è famoso per l'accanimento da mastino con cui affronta le sue inchieste. Così, quando il pericoloso criminale Emile Buisson (Trintignant) evade, è a lui che affid...

Mroczny dramat policyjny, odtwarzający z dokumentalną skrupulatnością autentyczne wydarzenia, które miały miejsce we Francji, w latach 1947-1949. Emile Bouisson (Jean-Louis Trintignant), 45-letni przestępca skazany dożywotnio na kat...

אלן דלון (הסמוראי) והבמאי ז'אק דריי מתאחדים שוב אחרי "בורסלינו" המשותף, לעוד נואר משטרתי במסורת של מלוויל. דלון מגלם את דמותו של מפקח ה...

1947 szeptembere. Az egyik előkelő szórakozóhely csendjét hirtelen fegyveres támadók verik fel. A személyleírásból és a módszerekből azonnal világossá válik, hogy a tettes Émile Buisson, az elmegyógyintézetből megszök�...

Това е истинската история за преследването на опасния престъпник Емил Бюисон, който бяга от затвора през 1947 г. В продължение на три ...

Цей фільм розповідає про реальну історію полювання за небезпечним злочинцем Емілем Бюіссоном, що втік з в’язниці в 1947 році. Протяг...

1947. De meedogenloze moordenaar Emile Buisson ontsnapt uit een psychiatrische instelling en is vastberaden een spoor van dood en verderf achter te laten. Inspecteur Borniche wordt op de zaak gezet. Het blijkt niet eenvoudig om Buisson gev...

فیلم ماجراهای تعقیب و گریز به دنبال تبهکار خطرناک امیل بوسیون را که در سال 1947 از زندان فرار کرد دنبال می کند. او موفق شد سالها با به قت...

Roger Borniche už nejaký čas pracuje pre Surete a v skutočnosti vykonáva prácu hlavného inšpektora, ale oficiálne vymenovanie do tejto funkcie, ktoré by mu konečne zabezpečilo vyšší plat a umožnilo mu oženiť sa, stále nep...

Filmul prezintă povestea autentică a vânătorii periculosului criminal Emile Buisson, care a evadat din închisoare în 1947. Pe parcursul a trei ani, Buisson a reușit să se ascundă de detectivul Borniche, omorându-i în mod repetat ...

„Полициска приказна“ ја прикажува автентичната приказна за ловот на опасниот криминалец Емил Бусон, кој побегнал од затвор во 1947 ...

Opasna profesija prikazuje autentičnu priču o lovu na opasnog kriminalca Emilea Buissona, koji je pobjegao iz zatvora 1947. godine. Tijekom tri godine Buisson se uspijevao sakriti od detektiva Bornichea opetovano ubijajući doušnike i sv...

Film prinaša resnično zgodbo o lovu na nevarnega francoskega zločinca Emila Buissona, ki je leta 1947 pobegnil iz zapora. Tri leta se je uspešno skrival pred detektivom Bornicheom in vztrajno pobijal policijske špiclje ter vse, ki bi g...

Film prenosi autentičnu priču o lovu na opasnog kriminalca Emila Bisona, koji je pobegao iz zatvora 1947. Tokom tri godine Bison uspeva da se krije od detektiva Bornišea tako što više puta ubija doušnike i sve druge koji mogu da ga od...

Film prenosi autentičnu priču o lovu na opasnog kriminalca Emila Bisona, koji je pobegao iz zatvora 1947. Tokom tri godine Bison uspeva da se krije od detektiva Bornišea tako što više puta ubija doušnike i sve druge koji mogu da ga od...

Bộ phim này mô tả câu chuyện chân thực về cuộc săn lùng tên tội phạm nguy hiểm Emile Buisson - kẻ đã trốn thoát khỏi nhà tù vào năm 1947. Trong suốt ba năm, Buisson đã trốn tránh thám tử Born...