Select your Language :

The true story of the relationship between Alan Bennett and the singular Miss Shepherd, a woman of uncertain origins who ‘temporarily’ parked her van in Bennett’s London driveway and proceeded to live there for 15 years.

Il vicinato dello scrittore e commediografo Alan Bennett è infestato da una presenza curiosa ma inesorabile: una anziana signora, che vive in un furgone parcheggiato di fronte alle dimore degli sfortunati abitanti di un quartiere upper cla...

Un buen día, la señorita Shepherd, una mujer de orígenes inciertos, aparca su furgoneta en una acera de Londres, en el acceso a la casa del escritor Alan Bennett. Lo que al principio iba a ser algo temporal, un favor a regañadientes, se...

A senhora Shepherd vive na sua velha furgoneta há já vários anos. Com um passado atormentado e um génio rezingão e misantropo, ela acaba por estacionar a sua viatura no quintal do escritor e argumentista britânico Alan Bennett. Mas o ...

Dans les années 1970, à Londres, Alan Bennett, auteur de pièces de théâtre, habite le quartier de Camden Town. En face de chez lui, une drôle de vieille dame vit dans une camionnette. Peu à peu, une étrange relation se développe en...

Η απίθανη όσο κι αληθινή ιστορία του συγγραφέα Άλαν Μπένετ και της Δις Σέπερντ. Η Δις Σέπερντ ήταν μια ανάπηρη γηραιά κυρία, ερχόμεν...

קשר בלתי צפוי נוצר בין איש לאישה נוודה שחיה במכונית שלה החונה בחנייה שלו.

本片改编自阿兰·本奈特创作的同名戏剧，取材于真人真事。玛吉·史密斯饰演主角Miss Shepherd，一个在阿兰·本奈特家旁车道上的货车里生活了15年的无家可归的女人。

История об эксцентричной лондонской старушке. Мэри Шеперд — бездомная леди, жившая в раздолбанном желтом фургоне и однажды припар...

In den 1970ern trägt sich in Camden Town eine außergewöhnliche Geschichte zu: Im Londoner Stadtteil, überwiegend bewohnt von reichgewordenen Alt-Linken, möchte eine exzentrische, obdachlose alte Dame namens Miss Shepherd ihren kaputten...

Det semi-biografiske drama 'The Lady in the Van' foregår i en britisk forstad, hvor forfatteren Alan lader den gamle, hjemløse Frøken Shepherd bo midlertidigt i hans indkørsel i en lille gul varevogn. Den ældre dame ejer ingen sociale...

Escritor forma uma ligação inesperada com uma mulher que vive em um carro que está estacionado em frente a sua garagem.

1970년 런던 캠든 타운의 글루체스터 크레센트로 이사온 작가 앨런 베넷(알렉스 제닝스)은 주택 진입로에 밴을 주차하고 생활하는 노숙자 메리 셰퍼드(매기 스미스)를 알게 된다. 괴�...

Příběh podivného přátelství „víceméně dle skutečných událostí" vypráví film založený na proslulé hře britského dramatika Alana Bennetta, před jehož dům v londýnském Camdenu, kde se přímo i natáčelo, se v 70. ...

Oparta na prawdziwych wydarzeniach poruszająca historia przyjaźni dwojga ludzi, która na zawsze zmieniła ich życie. Pojawienie się ekscentrycznej starszej pani w jednej z eleganckich dzielnic Londynu budzi niepokój jej mieszkańców....

Miss Shepherd egy régi baleset miatt a társadalom peremére száműzi magát. Házsártos hajléktalanként tengeti életét, távol tartva magától a kíváncsiskodókat. Roncs járgányával és szagával riogatja környezetét. Alan B...

Filmen bygger på den sanna berättelsen om Miss Shepherd som i spelas av Maggie Smith, en kvinna med okänt ursprung som "tillfälligt" parkerar sin skåpbil på Alan Bennetts uppfart vid en gata i London och sedan bor där under 15 års t...

Autobiografisch verhaal van Alan Bennett, waarin de Britse schrijver (Alex Jennings) een bijzondere band ontwikkelt met Miss Shepherd (Maggie Smith), een oude dame die gedurende vijftien jaar in een busje op zijn oprijlaan woonde. Wat begin...

Bennett evsiz kadını evinin ön tarafındaki cadde boyunda bir yerde park halinde Bedford marka bir minibüsün içine geçici olarak koyar. Kadın orada 15 yıl kalır. Hikayenin gelişiminde Bennett kadının aslında piyanist Alfred Co...

В края на 60-те години писателят Алън Бенет тъкмо се е преместил в зеления квартал Глостър на лондонския район Камдън. Съвсем скоро т...

電影改編自英國劇作家艾倫班奈特的真實遭遇，將親身經歷寫成劇本。一個老婦人住在老舊失修的貨車裡，停在艾倫公寓旁自家停車道15年之久。兩人之間從互不認識到逐漸培養了真�...

Сценарио Алена Бенета заснован је на истинитој причи о госпођици Шепард (коју тумачи величанствена Меги Смит), жени непознатог пор�...

Filmas pasakoja apie ekscentrišką močiutę, kurios visas gyvenimas sutelpa į furgoną. Ją vaidina "Oskaru" apdovanota britė Maggie Smith, pažįstama kaip profesorė Minerva iš Hario Poterio filmų. Kartą paslaptingoji senolė susto...

Dans les années 1970, à Londres, Alan Bennett, auteur de pièces de théâtre, habite le quartier de Camden Town. En face de chez lui, une drôle de vieille dame vit dans une camionnette. Peu à peu, une étrange relation se développe en...

La tranquil·litat del barri londinenc de Camden, habitat per famílies de classe mitjana, s'altera amb l'arribada de la senyora Shepherd, una anciana excèntrica i malcarada que viu en una furgoneta aparcada al carrer en unes condicions de...

オンボロ車で気ままな車中生活を送る風変わりな老女ミス・シェパード。劇作家のアランは、そんな彼女に駐車スペースを提供。2人の奇妙な腐れ縁が始まる。

Una dama sobre ruedas Un buen día, la señorita Shepherd, una mujer de orígenes inciertos, aparca su furgoneta en una acera de Londres, en el acceso a la casa del escritor Alan Bennett. Lo que al principio iba a ser algo temporal, un favo...

อิงจากเรื่องจริงของคุณเชพเพิร์ด (แสดงโดยนักแสดงยอดเยี่ยม แมกกี้ สมิธ) ผู้หญิงที่ไม่ร...

電影改編自英國劇作家艾倫班奈特的真實遭遇，將親身經歷寫成劇本。一個老婦人住在老舊失修的貨車裏，停在艾倫公寓旁自家停車道 15 年之久。兩人之間從互不認識到逐漸培養了�...