Select your Language :

After taking a bullet to the head, Salander is under close supervision in a hospital and is set to face trial for attempted murder on her eventual release. With the help of journalist Mikael Blomkvist and his researchers at Millennium magaz...

Après avoir échappé de peu à la mort, Lisbeth Salander se retrouve immobilisée à l'hôpital, dans l'incapacité d'agir… De nombreux chefs d'accusation pèsent toujours sur elle et la font placer en isolement par la police, dans une ...

Lisbeth Salander hat die Machenschaften von ihrem Vater Alexander Zalachenko durchkreuzt, liegt jedoch mit schweren Verletzungen im Krankenhaus, genauso wie Zalachenko selbst. Damit ist sie ein leichtes Ziel für die Geheimdienstgruppe, die...

En este desenlace de la saga Millennium la tensión se dispara. Tras el agónico final de La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina, puede que Lisbeth Salander haya sobrevivido a ser enterrada viva pero sus problemas est�...

Sopravvissuta al confronto col padre e alla furia dell'esagerato fratellastro, Lisbeth Salander viene ricoverata in ospedale con una pallottola in testa. A un passo dalla morte e a due camere dalla stanza di Alexander Zalachenko, la ragazza...

Lisbeth Salander belandt na een mislukte aanslag op haar leven in het ziekenhuis, evenals de man die verantwoordelijk is voor haar duistere, pijnlijke verleden. Ze wordt nog altijd verdacht van drie moorden en in de media afgeschilderd als ...

Hårdt såret bringes hackeren Lisbeth Salander til hospitalet efter et voldsomt møde med sin biologiske far og halvbror. Imens kæmper Mikael Blomkvist for at overbevise politiet om, at hun er uskyldig i tredobbelt mord. Tilsyneladende en...

Lisbeth Salanderová plánuje pomstu. Chce se pomstít lidem, kteří se ji pokusili zabít, a také vládním institucím, které jí téměř zničily život. Lizbeth však leží pod přísným dozorem na jednotce intenzivní péče a m�...

A vidéki házban történt brutális családi leszámolás után a féltestvére által lelőtt Lisbeth, illetve a lány által megsebesített apja ugyanabban a kórházban lábadozik. Lisbeth féltestvére, Ronald pedig megszökött. Mik�...

Lisbeth Salander makaa sairaalassa saatuaan luodin päähänsä. Poliisi alkaa tutkia tapausta, mutta samalla paljastuu myös korkean tason salaliitto. Kaikki jahtaavat kaikkia, mutta kukaan ei voi asettua Salanderin ja Mikael Blomkvistin t...

Lisbeth Salander ligger på sjukhus efter att ha blivit skjuten i huvudet. Polisen startar en utredning, men i takt med att sanningen om hennes tidigare liv kommer fram avslöjas också en sammansvärjning på högsta nivå. Alla jagar alla...

Лисбет Саландер находится под неусыпным наблюдением в отделении интенсивной терапии шведской городской больницы. Она борется за �...

Lisbeth Salander está em estado crítico na unidade de cuidados intensivos de um hospital. Quando recuperar, será levada a Estocolmo para ser julgada. Com a ajuda do amigo, o jornalista Mikael Blomkvist, terá que provar a sua inocência ...

Lisbeth Salander kafasında bir kurşunla bir hastanenin yoğun bakım ünitesinde yatmaktadır. İyileşir iyileşmez de kendisini doğrudan hapse yollayacak, üç cinayetten yargılanacağı duruşmaya götürülecektir. Davasını hayat�...

Ekranizacja ostatniej części trylogii Millennium Stiega Larssona. Lisbeth przebywa w szpitalu po tym, jak udało jej się przeżyć próbę pogrzebania żywcem, a Mikael Blomkvist postanawia wreszcie odkryć tajemnice jej przeszłości, d...

　　为了远离诽谤罪罪名的纷纷扰扰，一个叫做米克尔·布卢奎斯特的记者离开了大都市，来到瑞典最北端的一个偏远的小岛上独居。在这个小岛上，40年前，发生了一起惨绝人寰的�...

全世界で3300万部の売り上げを突破し社会現象となった、今世紀最大の傑作ミステリー最終章！宿敵ザラチェンコと対決したリスベットは、瀕死の重傷を負い病院に運ばれた。ソ�...

H Λίσμπετ Σαλάντερ καταστρώνει την εκδίκησή της απέναντι στον άνθρωπο που προσπάθησε να τη σκοτώσει και τις κυβερνητικές οργανώσε�...

אחרי שנורתה בראשה, סלאנדר נמצאת תחת השגחה צמודה במחלקת טיפול נמרץ ואמורה לעמוד למשפט על 3 מעשי רצח ונסיון לרצח, עם שחרורה. בעזרתו של מ...

어둠을 향한 최후의 결전이 시작된다! 밀레니엄 3부작의 거대한 결말을 확인하라! 전편 (2부)에서 살해당할 뻔한 ‘리스베트’가 삼엄한 경비 속에 병원에서 깨어난다. 하지만 건강...

Após quase ser morta pelo próprio pai, Lisbeth Salander é levada para o hospital em estado grave. Lá também está internado o pai dela, Alexander Zalachenko, que se tornou uma grande ameaça devido às informações que possui.

Младата Лисбет се възстановява в болницата и очаква съдебен процес. Освобождават я и тя се развихря, изработвайки таен план как да �...

Лісбет Саландер знаходиться під невсипущим спостереженням у відділенні інтенсивної терапії шведської міської лікарні. Вона боре�...

Lisbeth er på bedringens vei på et sykehus og venter på rettsaken for tre drap når hun blir løslatt. Mikael må bevise hennes uskyld, men Lisbeth må være villig til å dele detaljene i hennes opplevelser med retten.

被同父異母的哥哥活埋的莎蘭德，好不容易死裡逃生，卻遭到父親札拉千科開槍射擊。莎蘭德多處中槍，頭部有致命槍傷，父親也在糾纏中被斧頭重擊受傷，兩人被送醫急救後大難不...

Lisbeth Salanderová plánuje pomstu. Chce sa pomstiť ľuďom, ktorí sa ju pokúsili zabiť, a tiež vládnym inštitúciám, ktoré jej takmer zničili život. Zásadnou komplikáciou je ale guľka, ktorá jej uviazla v hlave. Lizbeth le...

Filmas sukurtas pagal pasauliniu literatūros fenomenu tapusį kultinio švedų rašytojo Stiego Larssono to paties pavadinimo bestselerį. Peršautai savo tėvo ir palaidotai netikro brolio Lisbetai Salander mirti neleido neįtikėtina sė...

En este desenlace de la saga Millennium la tensión se dispara. Tras el agónico final de La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina, puede que Lisbeth Salander haya sobrevivido a ser enterrada viva pero sus problemas est�...

Après avoir échappé de peu à la mort, Lisbeth Salander se retrouve immobilisée à l'hôpital, dans l'incapacité d'agir... De nombreux chefs d'accusation pèsent toujours sur elle et la font placer en isolement par la police, dans une ...

Lisbeth hôn mê vì phát đạn vào đầu ở cuối phần trước. Bản án sát nhân vẫn treo lơ lửng trên đầu cô. Trong lúc đó, Mikael tìm mọi cách chứng minh sự trong sạch của Lisbeth. Không chỉ phả...

După ce a luat un glonț în cap, Salander este sub supraveghere atentă într-un spital și urmează să fie judecată pentru tentativă de omor, la eventuala eliberare. Cu ajutorul jurnalistului Mikael Blomkvist și al cercetătorilor s�...

ဒီကားကတော့ Stieg Larsson ရဲ့ “Millennium” စာအုပ်ရဲ့ နံပါတ်(၃)ကားမြောက်ပေါ့…တတိယနဲ့နောက်ဆုံး ဒီဇာတ်ကာ�...

En aquest desenllaç de la saga Millennium la tensió es dispara. Després de l'agònic final de La noia que somiava un llumí i un bidó de benzina, potser la Lisbeth Salander hagi sobreviscut a ser enterrada viva però els seus problemes ...

Lisbeth Salander, koja nakon što je upucana u glavu, završava pod strogim nadzorom u bolnici i suočava se s suđenjem za pokušaj ubojstva. Uz pomoć novinara Mikaela Blomkvista i njegovih istraživača iz časopisa Millennium, Lisbeth m...