Environmental activist Scott is accidentally involved in a bomb attack on a fuel storage facility. The gigantic explosion unleashes a roller of fire that rolls towards Los Angeles. Desperate, Scott and his colleagues want to save the city. ...
Nahe Los Angeles ereignet sich eine tragische und dramatische Katastrophe: Ein geheimnisvoller Blitz schlägt unter der Wasseroberfläche in eine Bohranlage ein und verursacht auf diesem Wege eine unglaubliche starke Explosion. Doch es komm...
L’ex vigile del fuoco Scott Nylander e un gruppo di ecologisti si rendono conto di essere nel posto sbagliato al momento sbagliato, infatti una misteriosa sfera di luce sta per colpire la piattaforma petrolifera sulla quale intendevano ap...
Скотт – бывший пожарник. Сейчас он возглавляет группу экологов– активистов. Они изготовили баннер, на котором размещена надпись-п...
Cuando Scott Nylander, ex bombero, y un grupo de ecologistas entra en unos depósitos de petróleo, una bomba estalla y genera un tornado de fuego de gran magnitud. Ahora el grupo quiere avisar a las autoridades, ya que el tornado se dirige...
Щоб попередити людей про небезпеку лісових пожеж, колишній пожежник разом зі своїми друзями вирішують повісити банер. Щоб його бул...
Quand l'ex-pompier Scott Nylander et un groupe d'écologistes s'approchent d'un silo rempli d'huile pour accrocher une bannière avec un message éco, ils se rendent soudainement compte qu'ils sont venus au mauvais endroit au mauvais moment...
Мистериозна топка светлина се сблъсква с подводна сонда и масивната експлозия предизвиква гигантски пламъци. Доближавайки брега, ...
Nastražená výbušnina zničí cisternu u Los Angeles. Po výbuchu vznikne ohnivé tornádo, které se nezastavitelně řítí městem a likviduje ho. Skupina aktivistů ho chce zastavit. Zjistí přitom, že tornádo nevzniklo náhodou.....
Kötü bir tesadüf sonucu gerçekleşen büyük bir felaketin sorumlusu sayılan bir grubun kendini aklama savaşı... Yanlış zamanda ve yanlış yerde... İtfaiyeci Scott Nylander ve ekolojist bir grup, eko- mesaj içeren bir pankart a...
Kun entinen palomies Scott Nylander ja joukko ekologeja ovat menossa ripustamaan ympäristönsuojelubanneria ja lähestyvät täynnä öljyä olevaa siiloa, he ymmärtävät äkkiä, että he ovat väärässä paikassa väärään aikaan. S...
Scott（卡斯帕·凡·迪恩 饰）过去曾是一名消防员，这次他与一群生态学家组成了一支队伍前往一处油井，目的是在那里悬挂写有生态标语的横幅。但是十分不巧的是，他们在错误的...
Wielka kula ognia zagraża mieszkańcom Los Angeles. Scott i pozostali ocaleni próbują powstrzymać ogniste tornado.
เมื่อแสงประหลาดฟาดลงไปในแท่นขุดเจาะน้ำมันใต้ทะเลลึก การระเบิดขนาดใหญ่ได้ปะทุขึ้น...
Milieuactivist Scott raakt per ongeluk betrokken bij een bomaanslag op een brandstofopslagplaats. De gigantische explosie ontketent een vuur bol die richting Los Angeles rolt. Wanhopig willen Scott en zijn collega's de stad redden. Maar voo...
