Select your Language :

Two newly paired cops who are complete opposites must put aside their differences in order to catch a gang of drug smugglers.

Martin Riggs, der harte Mann, und Roger Murtaugh, der besonnene Polizist, arbeiten beide in L.A., kämpften für eine Spezialeinheit in Vietnam und hassen es mit einem Partner zusammen arbeiten zu müssen. Doch das Schicksal führt beide zu...

Roger Murtaugh, policier noir proche de la retraite et père de famille, se voit adjoindre comme coéquipier Martin Riggs dit "L'arme fatale", policier exemplaire qui joue au trompe-la-mort depuis le décès de sa femme, et qui l'entraîne ...

Обаяние этого вечного приключенческого сюжета о паре полицейских — в великолепной игре Гибсона и Гловера. Первый — слегка чокнут...

Arma letale è il soprannome di Martin Riggs, un poliziotto che, reduce dal Vietnam e vedovo recente di una moglie adoratissima, ha ormai trasferito nella pistola il suo amore esclusivo, tanto è affascinato dalla morte e tanto spesso si tr...

Roger Murtaugh é um pacato detective de homicídios com uma família feliz, uma boa casa e uma reforma que não quer perder. Porém, vai ter de se acostumar a um novo parceiro: o explosivo e impulsivo Martin Riggs, um ex-agente dos Narcót...

Roger Murtaugh most ünnepli ötvenedik születésnapját. Gyilkossági ügyekben nyomozó zsaru létére otthonülő, családszerető ember, aki már csak a jól megérdemelt nyugdíjas évekre készül. Pech-e vagy szerencse, de egy telje...

Riggs en Murtaugh hebben in Lethal Weapon grondig de pest aan elkaar. Maar ze zijn collega's en in hun vak bovenbazen! Gibson is een keiharde, blanke moordmachine... Glover een bezadigd huisvader, die zich voortdurend 'te oud' vindt.

Roger odottaa jo parin kuukauden päässä häämöttävä eläkkeelle siirtymistä. Kaikki kuitenkin kääntyy päälaelleen, kun hän saa uuden työparin, jolla on hullun itsemurhakandidaatin maine. Aluksi yhteistyö johtaa todelliseen ka...

To vietnamveteranene som har blitt politimenn og kun har en ting til felles: begge hater å jobbe med partnere. Men deres samarbeid blir nøkkelen til overlevelsen når en rutineetterforskning av et mord fører til en intens krig mot en int...

Antiguos soldados de la guerra del Vietnam han creado una poderosa red de tráfico de droga. Dos policias reciben el encargo de esclarecer un asesinato en el que esa peligrosa organización se halla implicada.

Po śmierci żony policjant Martin Riggs (Mel Gibson) myśli o samobójstwie. Przełożeni przenoszą go na posterunek, gdzie jego partnerem zostaje Roger Murtaugh (Danny Glover), przykładny ojciec, człowiek o nienagannej opinii. Ich pier...

Den forsigtige Murtaugh er langt fra begejstret, da han bliver makker med den chancetagende Riggs. Sammen skal de opklare mordet på en luder, men Riggs, der går med selvmordstanker efter sin kones død, sætter gang på gang makkerparret ...

Martin Riggs är ingen vanlig polis. Han är en "Mad Max" som blivit galen, en man vars expertkunskaper i dödande och självmordsbenägna vårdslöshet gör honom till ett Dödligt vapen för var och en som jobbar emot honom. Eller med hon...

Мартин Ригс не е обикновено ченге. Той е човек, чиято способност да убива и безграничното му безразсъдство го превръщат в "смъртоно�...

Los Angeles polis teşkilatı dedektiflerinden Çavuş Roger Murtaugh, 50 yaşına girdiği günlerde artık emekliliği düşünürken, Vietnam savaşından tanıdığı bankacı arkadaşı Michael Hunsaker'ın kızının öldürülmesini ...

Černošský seržant Roger Murtaugh, který má pár týdnů do důchodu, dostane za parťáka bílého seržanta Martina Rigse, který chtěl po smrti manželky spáchat sebevraždu. Martin je časovaná bomba a člověk netuší co od n�...

　　圣诞节前夕，一名衣着暴露的独身女子在酒店高层房间中神情恍惚，她来到阳台上，翻身坠落……刚过50岁生日的黑人警员罗杰（Danny Glover 饰）负责此案，他发现坠楼女子是自己...

Мартин Ригс је полицајац из Лос Анђелеса, ветеран рата у Вијетнаму и неуротик чија је жена недавно преминула. У немогућности да изб�...

מרטין ריגס ורוג'ר מורטאו לומדים להכיר אחד את השני דרך מרדפים, יריות והרבה בדיחות של ריגס על חשבון שותפו, מורטאו. השילוב בין שני הניגו...

Ερευνώντας μια περίεργη υπόθεση αυτοκτονίας, δύο αστυνομικοί, ο ένας στα όρια της σχιζοφρένειας, με τάσεις αυτοκτονίας, και ο άλλος...

ある夜、ロサンゼルスの高級アパートメントから売春婦が飛び降り自殺する。LA市警察本部捜査第一課のロジャー・マータフ部長刑事が現場の捜査を始めた矢先に新しい相棒、マ�...

Filmul este povestea plină de adrenalină a prieteniei care se leagă între doi polițiști, Martin Riggs - un alb rebel și cam sărit care, de când i-a murit soția, se aruncă în tot felul de acțiuni riscante fără să-i pese de vi...

Martin Riggs e Roger Murtaugh são dois policiais que se tornam parceiros para lutar contra uma quadrilha de traficantes de drogas, composta de ex-militares da Guerra do Vietnã. Só que nessa missão, Murtaugh ainda terá que lidar com as ...

Martin Riggs és un policia de Los Angeles amb tendències suïcides. Roger Murtaugh és un madur i responsable policia, pare de família, que treballa amb Riggs. Junts intentaran desmantellar una operació de contraban de droga i, al matei...

Мартін Ріґс - незвичайний поліцейський. Його вміння убивати і нерозсудливість самогубця зробили із нього "Смертельну зброю" для бу�...

술집 여종업원인 아멘다 훤세커(잭키 스완슨 분)가 약을 복용하고 호텔 아래로 뛰어내려 죽는다. 사건을 맡게 된 로저 머터프(대니 글로버 분) 형사는 50대에 들어서 은퇴도 멀지 않�...

Deux excellents policiers de Los Angeles, Martin Riggs et Roger Murtaugh, se retrouvent coéquipers sur une même affaire. Les deux hommes, de caractère franchement opposé, finissent par s'apprécier et demontrent leur amitié et leurs ca...

有自殺傾向的洛杉磯警署警探馬丁瑞格（梅爾吉勃遜）和新搭檔羅傑莫陶（丹尼葛洛佛）第一次見面，這兩位搭檔可說是天差地別：羅傑是個將近退休之齡、過著幸福家居生活的年長...

Martin Riggs es un policía de Los Ángeles con tendencias suicidas. Su compañero Roger Murtaugh es un veterano y responsable policía y padre de familia. Juntos intentan frustrar una operación de contrabando de droga. Al mismo tiempo, a ...

Príbeh zasadený do Los Angeles začína tragickým okamihom, keď za horúcej letnej noci vyskočí z okna svojho bytu Mandy Hunsakerová. Vyšetrovaním je poverený Roger Murtaugh, skúsený čierny detektív pred penziou, ktorý lipne ...

Užduotis – atrasti narkotikų prekybos tinklą. Skiriami du policininkai. Martinas Rigsas – dalyvavo Vietnamo kare, buvo specialiai treniruojamas ir tapo "žudymo mašina”, gavo "Mirtino ginklo” vardą. Linkęs maksimaliai rizikuot...

Roger Murtaugh je umirjeni policist in družinski človek. Pravkar je srečal Abrahama in čez nekaj let ga čaka upokojitev. Vzkipljivi in uporniški Martin Riggs je njegovo popolno nasprotje. Pred kratkim mu je umrla žena in mu je vseeno...

Phim nói về Murtaugh là một cảnh sát sắp về hưu và có 1 gia đình êm ấm, trong khi đó Riggs là một cảnh sát trẻ có vấn đề về tâm lý sau khi trải qua cú sốc mất vợ. Hai con người với cá ...

Roger Murtaugh je iskusni policajac kojemu do mirovine nedostaje tek nekoliko godina, detektiv s dosjeom bez mrlje i toplim domom, koji sav posao radi po pravilima. Martin Riggs njegova je potpuna suprotnost, nezaustavljiva mašina za ubija...

โรเจอร์ เมอร์ทอดด์ นักสืบแอลเอ ทหารผ่านศึกที่ปิดปุ่มได้ร่วมมือกับมาร์ติน ริกส์ตำรว�...

الفيلم الأول في السلسلة الشهيرة (السلاح المميت)، حول الشرطيين (روجر) الشرطي الأسمر الذي يقترب من الخمسين، ويشعر بالاكتئاب بسبب أزمة ...

Martin Riggs, der harte Mann, und Roger Murtaugh, der besonnene Polizist, arbeiten beide in L.A., kämpften für eine Spezialeinheit in Vietnam und hassen es mit einem Partner zusammen arbeiten zu müssen. Doch das Schicksal führt beide zu...