Mari (12) ist mit sich und der Welt sehr unzufrieden. Sogar ihre Klassenkameradinnen öden sie nur an. Allein Fräulein Kjaer findet Gnade vor Maris Augen. Maris ehemalige Lehrerin ist ebenfalls immer schlecht gelaunt, und niemand kann sie ...
Noen mennesker er alltid fornøyd og våkner glade og opplagte for å hilse hver ny dag. Mari er ikke en av dem. Tolv år - og uten venner - ser hun fram til en lang og kjedelig sommer med familien - inntil hun uventet møter den nypensjone...
Some people are always happy and wake up cheerful and excited to greet each new day. Mari is not one of them. Twelve years old and without friends, she looks forward to a long and boring summer with her family, until she unexpectedly meets ...
