A high-school teacher in 1983 and a detective in 2015 join forces through their dreams to change the perilous fate of the woman they both love—30 years apart.
1983년 1월 1일, 고등학교 교사 지환은 같은 학교 동료이자 연인인 윤정에게 청혼을 하던 중 강도를 만나 칼에 찔려 의식을 잃는다. 2015년 1월 1일, 강력계 형사 건우 역시 뒤쫓던 범인...
1983: Ji-Hwan (Jo Jung-Suk) bir müzik öğretmenidir ve yakın bir zamanda kız arkadaşı olan Yoon-Jung (Lim Soo-Jung) ile evlenecektir. Ancak Yoon-Jung bir suç davasına karışır ve Ji-Hwan onu korumak için elinden geleni yapmaya ba...
Dva muži, jedna žena. Zatímco jeden ji miluje, druhý o ní sní. Ten, co ji miluje, ji ztratí. Ten, co o ní sní, ji musí zachránit. Přestože nejsou soky, mají společného nepřítele. Přesto, že oba žijí v jiné době, mus...
Un maestro en 1983 y un detective en 2015 se unen a través de sus sueños para cambiar el fatídico destino de la mujer a la que aman, a pesar de hacerlo con 30 años de diferencia
Двое мужчин из разных времён начинают видеть друг друга во сне. Школьный учитель из 1983 года встречается со своей любимой, полицейск...
1983年，老師智煥向女友允貞求婚後被刺重傷；2015年，警探建宇因槍擊重傷倒地。兩人於同一醫院撿回一命，卻發現彼此能在夢境中看到對方的生活。建宇發現允貞與他愛的素恩長相...
In 1983 wordt Ji-hwan, leraar op de middelbare school, slachtoffer van een zakkenroller. In 2015 wordt de rechercheur bij Moordzaken Gun-woo beschoten tijdens een achtervolging en verliest het bewustzijn.
生活在过去时空的一个男人和生活在现在时空的一个男人，都为了一个女人的命运而努力的爱情故事。
Hai chàng trai sống ở năm 1983 và 2015 vô tình “thấy” được cuộc sống của nhau qua giấc mơ. Từ đó, vụ án bí ẩn hơn 30 năm dần hé lộ và liệu họ có thể thay đổi lịch sử dể cứu ng...
Nauczycielka szkoły średniej w 1983 r. i detektyw w 2015 r. łączą siły w swoich marzeniach, aby odmienić niebezpieczny los kobiety, którą oboje kochają - dzielą ich 30 lat różnicy.
