18-year-old Layla, a Dutch girl with Moroccan roots, joins a group of radical Muslims. She encounters a world that nurtures her ideas initally, but finally confronts her with an impossible choice.
Лајла је осамнаестогодишња девојка из Амстердама, која се у времену непрекидне терористичке опасности свакодневно суочава са све ...
De 18-jarige moslima Layla met Marokkaanse achtergrond is geboren en getogen in Amsterdam, maar ze voelt zich steeds minder thuis in Nederland. Langzamerhand radicaliseert ze en zoekt aansluiting bij een groep radicale moslims. Ze vindt een...
Μια νεαρή μουσουλμάνα που ζει στο Άμστερνταμ απαρνιέται την οικογένειά της και τον δυτικό τρόπο ζωής, για να παντρευτεί στα κρυφά κ...
En réponse au sectarisme ambiant, une adolescente musulmane d'Amsterdam essaie de se faire une place dans le monde de l'Islam fondamentaliste.
Layla ist ein 18-jähriges Mädchen, geboren und aufgewachsen in Amsterdam. Sie ist klug, launisch, dickköpfig und marokkanischer Herkunft. In Zeiten ständiger terroristischer Bedrohung, erlebt sie den wachsenden Argwohn gegenüber Frauen...
Layla, una bambina olandese di 8 anni con radici marocchine, si unisce a un gruppo di musulmani radicali. Incontra un mondo che inizialmente nutre le sue idee, ma alla fine la mette di fronte a una scelta impossibile.
Um adolescente muçulmano que cresce em Amsterdã se radicaliza.
Durante el transcurso de un partido de fútbol, un comentario de tintes racistas es visto por Layla como un rasgo sintomático en contra de su credo musulmán y su ascendencia marroquí, aunque ella sea holandesa de nacimiento. A partir de ...
ไลลา เด็กสาวชาวดัตช์วัย 18 ปีที่มีเชื้อสายโมร็อกโก เข้าร่วมกลุ่มมุสลิมหัวรุนแรง เธอเ...
בתגובה למקרים חוזרים ונשנים של גזענות, נערה מוסלמית שחיה באמסטרדם יוצאת לחפש תחושה של שייכות דווקא בעולם של האסלאם הקיצוני.
Som en reaksjon på den gjentatte rasismen hun opplever, prøver en muslimsk tenåring i Amsterdam å finne tilhørighet i en verden av fundamentalistisk islam.
Som en reaksjon på den gjentatte rasismen hun opplever, prøver en muslimsk tenåring i Amsterdam å finne tilhørighet i en verden av fundamentalistisk islam.
Som en reaksjon på den gjentatte rasismen hun opplever, prøver en muslimsk tenåring i Amsterdam å finne tilhørighet i en verden av fundamentalistisk islam.
Ca răspuns la bigotismul cu care se confruntă fără încetare, o adolescentă musulmană din Amsterdam încearcă să-și găsească rostul în lumea fundamentalismului islamic.
ردًا على ممارسات التعصّب المتكرر التي تواجهها، تحاول مراهقة مسلمة تعيش في أمستردام العثور على شعور الانتماء في عالم الإسلام الأصول...
ردًا على ممارسات التعصّب المتكرر التي تواجهها، تحاول مراهقة مسلمة تعيش في أمستردام العثور على شعور الانتماء في عالم الإسلام الأصول...
En muslimsk teenager, der konstant er udsat for fordomme i Amsterdam, prøver at finde et ståsted i en verden af fundamentalistisk islam.
Layla ist ein 18-jähriges Mädchen, geboren und aufgewachsen in Amsterdam. Sie ist klug, launisch, dickköpfig und marokkanischer Herkunft. In Zeiten ständiger terroristischer Bedrohung, erlebt sie den wachsenden Argwohn gegenüber Frauen...
Layla ist ein 18-jähriges Mädchen, geboren und aufgewachsen in Amsterdam. Sie ist klug, launisch, dickköpfig und marokkanischer Herkunft. In Zeiten ständiger terroristischer Bedrohung, erlebt sie den wachsenden Argwohn gegenüber Frauen...
Frente a la intolerancia que vive día a día, una adolescente musulmana en Ámsterdam se vincula con el mundo del fundamentalismo islámico.
