Lenny, der fast 30-jährige Sohn eines Herzspezialisten, führt ein unbeschwertes Leben in Saus und Braus. Feiern, Geld ausgeben und nichts tun stehen bei ihm auf der Tagesordnung. Als sein Vater ihm die Kreditkarte sperrt, hat er nur eine ...
Ленни — тусовщик, который привык сидеть на шее у отца. Где-то в одном городе с ним живет мальчик Дэвид с врожденным пороком сердца. О...
Ленні – яскравий представник так званої "золотої молоді". Він просто обожнює веселитися та просаджувати гроші батька на різні доро...
When 30-ish rich kid Lenny has to take care of 15-year-old David, who’s suffering from heart disease, it’s the beginning of a wild adventure. Lenny fearlessly breaks all the rules to fulfill his young friend’s every wish.
Nezodpovedný flákač Lenny dostane na zodpovednosť pätnásťročného chlapca Davida s ťažko chorým srdcom, ktorému podľa lekárov zostáva len pár mesiacov života. Dávid žije v sanatóriu a okrem operácií toho vlastne veľa...
Lenny, trentenne figlio di un rinomato cardiologo, vive come vuole fino al giorno in cui, stanco del suo comportamento volto solo al divertimento e allo sperperamento dei soldi, il padre gli blocca la carta di credito. Per riavere indietro ...
Единственото занимание на Лени е безкрайни партита с приятели. Той беше свикнал с факта, че баща му плащаше за всеки негов каприз. В ...
Po další divoké pařbě zaparkuje zbohatlický floutek a playboy Lenny svojí káru jen těsně vedle garáže, hned na dně napuštěného bazénu. A tátovi dojde trpělivost. Konec flákání, konec utrácení, konec toho být napros...
Amikor Lenny, a harmincas éveiben járó gazdag srác azzal szembesül, hogy gondoskodnia kell a tizenöt esztendős Davidről, aki súlyos szívbetegségben szenved, nem mindennapi kaland veszi kezdetét. Hogy teljesítse fiatal barátja ...
在醫生老豆強迫下，玩世不恭的二世祖藍尼要陪伴心臟病童大衛。二人在一連串爆笑經歷後由陌生人變成好兄弟，出生入死無問題，可是大衛連行樓梯都幾乎冇命？﹗藍尼能幫大衛圓...
纨绔弟子莱尼被父亲断供，只有去陪伴一位身患心脏病重疾的孩子，才能继续过上原先的生活。可是，在经历了这一切之后，他还想再过之前的生活吗？
전혀 다른 인생을 살고 있던 두 남자가 만나 버킷 리스트를 완성해나가는 감동 실화
Lenny, de bijna 30-jarige zoon van een hartspecialist, leidt een ongestoord leven in grote luxe. Feesten, geld uitgeven en niets doen vormen zijn motto. Als zijn vader op een dag zijn kredietkaart blokkeert, krijgt hij maar één kans om zi...
Lenny Reinhard (Elyas M'Barek) es un tipo de 30 años irresponsable y malcriado. Por eso, su padre le obliga a cuidar de uno de sus pacientes adolescentes que tiene una grave enfermedad cardiaca. Será entonces cuando Lenny rompa con todas ...
Lenny Reinhard, un jove de 30 anys fill d'un eminent cardiòleg, viu com un tarambana, sense estudiar ni treballar, a costa de son pare, que acaba per tancar-li l'aixeta dels diners. Perquè torni a rajar, li posa com a condició que faci c...
Lenny to beztroski 30-latek, dla którego w życiu liczą się tylko imprezy. Młody mężczyzna nie zamierza się usamodzielnić i cały czas mieszka w willi ojca, gdzie wielokrotnie baluje za jego ciężko zarobione pieniądze. W tym sam...
O jovem filho de um médico leva uma vida baseada em diversão. Devido à situação financeira de sua família, ele não precisa trabalhar, sem se preocupar com nada. No entanto, um dia ele é obrigado por seu pai a tomar conta de um jovem...
富家青年藍尼從大學輟學後就無所事事，成天上夜店與朋友廝混，有一天喝醉了竟將跑車一路開進家裡的泳池，讓名醫父親忍無可忍，逼他必須照顧有先天心臟病的病童大衛，否則就...
Lorsque Lenny, un riche trentenaire, doit s'occuper de David, 15 ans, qui souffre d'une maladie cardiaque, c'est le début d'une folle aventure. Lenny enfreint sans crainte toutes les règles pour réaliser tous les souhaits de son jeune a...
