Select your Language :

The true story of mountain climber Aron Ralston's remarkable adventure to save himself after a fallen boulder crashes on his arm and traps him in an isolated canyon in Utah.

Неудержимый скалолаз и любитель спрятанных в каньонах пещер в очередной раз в одиночестве едет в горы и оказывается в смертельной ...

La storia vera di Aron Ralston, uno scalatore che, durante un'escursione nello Utah, cade in un canyon isolato e si ritrova con un braccio incastrato sotto una roccia. Nei cinque giorni successivi l'uomo è combattuto tra la disperazione e ...

Genç bir dağcı olan Aron, Utah yakınlarında büyük bir kaya parçasının arasına sıkışan ve 5 gün boyunca hayatta kalma mücadelesine giren Aron Ralston'un gerçek hikâyesi. 5 gün boyunca kolu kayaya sıkışmış bir şekilde...

Aron Ralston ist ein enthusiastischer Kletterer, den am Freitag Abend Niemand mehr auf seinem Weg zum Grand Canyon aufhalten kann. Dort angekommen, steigt der erfahrene Kletterer gleich in das labyrinthische Gewirr der Felsformationen ein, ...

Basada en la historia real de Aron Ralston, un intrépido montañero norteamericano tristemente famoso porque en mayo de 2003, durante una escalada, en Utah, sufrió una caída. Tras varios días inmovilizado e incapaz de encontrar una solu...

Den sanna berättelsen om äventyraren Aron Ralston som under en klättring råkar ut för en olycka och blir fastkilad i en bergsklyfta. Medan han svävar mellan hopp och uppgivenhet går han igenom sitt liv, sina framgångar, motgångar o...

Le 26 avril 2003, Aron Ralston, jeune homme de vingt‐sept ans, se met en route pour une randonnée dans les gorges de l’Utah. Il est seul et n’a prévenu personne de son excursion. Alpiniste expérimenté, il collectionne les plus bea...

A história verídica do montanhista Aron Ralston, que ficou preso após uma queda num desfiladeiro no Utah. Nos cinco dias seguintes, Ralston examina a sua vida e tenta sobreviver para descobrir que tem a coragem e os recursos para se libe...

127 tuntia kertoo vuorikiipeilijä Aron Ralstonin hurjasta seikkailusta ja hänen yrityksestään selviytyä hengissä hänen kätensä jäätyä jumiin suuren kivenlohkareen alle syrjäisessä kanjonissa Utahissa. Seuraavan viiden päivän...

Aron gider ikke efterlade en besked, før han tager ud i Utahs bjerge for at springe på klipper som en kåd gemse. Han fortryder dog sin kække attitude, da han skvatter ned i en sprække, hvor en kampesten kiler hans højre arm uhjælpeli...

远足者阿伦•罗斯顿（詹姆斯•弗朗哥 饰）在犹他州的一次远足衔中，因为在瓣一个偏僻的峡谷被掉落的山石压住胳膊而无法动弹，孤独的被困在那里。在接下来的五天里，罗斯顿�...

Aron Ralston hegymászó figyelemre méltó kalandjának igaz története, hogy megmentse magát, miután egy leesett szikla a karjára zuhan, és csapdába ejti őt egy elszigetelt kanyonban Utah államban.

'127 Hours' vertelt het waargebeurde verhaal van bergbeklimmer Aron Ralston. Tijdens een tocht in de woestijnachtige bergen van Moab, in Utah, komt zijn arm onder een grote rots terecht waardoor hij klem komt te zitten in een diepe kloof. A...

Uhonorowany Nagrodą Akademii reżyser Danny Boyle ("Slumdog. Milioner z ulicy") przedstawia mocną, podnoszącą na duchu, opartą na faktach historię młodego człowieka, którego wola przeżycia okazała się potężniejsza od nieprzyja...

Jedné páteční noci v dubnu 2003 se 26letý Aron Ralston vydal do Utahu, aby zde strávil víkend lezením po odlehlých skalách národního parku Canyonlands. O šest dnů později se znenadání zjevil v civilizaci, bohatší o neuvě...

ארון רלסטון, הרפתקן צעיר שיצא לטפס בקניון מבודד ביוטה ושכח לעדכן מישהו בדבר תכניותיו. כאשר ידו נתקעת במהלך הטיפוס מתחת לסלע ענק, הוא ...

Истинита прича о пењачу Арону Ралстону који се бори за голи опстанак након несреће која му се догодила усред опустошене литице по к...

"127 tundi" on tõestisündinud lugu mägironijast Aron Ralstonist , kes satub lõksu kaljude vahele, kui suur kivi ta käe peale kukub. Ta asetseb isoleeritud kanjonis Utah's, kus järgmised viis päeva mõtleb ta oma elu üle järele - k�...

2003年4月25日、金曜日。アーロン青年はロッククライミングを楽しむため、ブルー・ジョン・キャニオンに向けて車を走らせる。翌日、車から降ろしたマウンテンバイクにまたが�...

Koncom apríla 2003 sa 27-ročný Aron Ralston vydal do utahského kaňonu Blue John zliezať steny a odpočinúť si tak od mestského života. Nikomu o svojich horolezeckých plánoch nepovedal. Keď mu balvan prišpendlil predlaktie ku s...

Η αληθινή ιστορία της ξεχωριστής περιπέτειας του ορειβάτη Άρον Ράλστον να επιβιώσει υπό αντίξοες συνθήκες, όταν ένας τεράστιος βρ�...

După ce este prins sub o stâncă într-un canion izolat din Utah, Ralston petrece cinci zile agonizante în care își amintește de toți cei care au însemnat ceva în viața lui - în timp ce se gândește dacă se poate salva sau nu ...

2003년 미국 유타주 블루 존 캐년, 홀로 등반에 나선 아론(제임스 프랭코)은 떨어진 암벽에 팔이 짓눌려 고립된다. 그가 가진 것은 산악용 로프와 칼 그리고 500ml의 물 한 병이 전부. 그...

Ao explorar um cânion remoto em Utah, o alpinista e aventureiro Aron Ralston fica preso em uma fenda quando uma pedra cai. Nos cinco dias seguintes, Ralston examina sua vida e considera suas opções, as quais o levam a uma situação angu...

Нестримний скелелаз і любитель захованих в каньйонах печер, у черговий раз на самоті їде в гори і опиняється в смертельній пастці. 1...

Отличеният с награда "Оскар" режисьор Дани Бойл (Беднякът милионер) представя тази вдъхновяваща истинска история за битката на еди�...

En sann historien om fjellklatreren Aron Ralstons bemerkelsesverdige hendelse for å redde seg selv etter et fall under klatring, der armen hans blir sittende fast i et øde landskap i Utah.

Ralston és un escalador experimentat que se’n va tot sol a fer una ruta pel canyó del Blue John i té un accident que el deixa al fons d’un barranc amb el braç esclafat per una roca. Després de 127 hores de provar de sortir del fons...

艾倫羅斯頓(詹姆斯法蘭科飾)是一位登山家，於2003年在美國猶他州荒野地區Robbers Roost攀高探險，意外墜落峽谷遭到巨大圓石壓住手臂，在接下來關鍵的127小時裡他必須想辦法自救，�...

Basada en la historia real de Aron Ralston, un intrépido montañero norteamericano tristemente famoso porque en mayo de 2003, durante una escalada, en Utah, sufrió una caída. Tras varios días inmovilizado e incapaz de encontrar una solu...

Resnična zgodba o hribolazcu Aronu, ki se med plezanjem po opustelih gorah znajde v smrtni nevarnosti. Padla skala mu uklešči roko, zato ga v sledečih petih dneh čaka težka odločitev, ali naj svoje življenje prepusti usodi, ali naj ...

127 Hours đưa người xem cùng trải qua hành trình gay cấn tự giải thoát của chàng trai ưa mạo hiểm Aron Ralston. Khi bị rơi vào một hố sâu và không có sự trợ giúp nào từ bên ngoài, anh đã tự...

Patyręs keliautojas ir alpinistas Aronas Ralstonas leidžiasi į tolimą žygį. Vyriškis mano esąs pasirengęs viskam, tačiau netikėtai jį ištinka siaubinga nelaimė. Jis įkrenta į siaurą plyšį, kuriame įstringa jo ranka. Ši...

L'histoire vraie de la remarquable aventure d'Aron Ralston, alpiniste, pour se sauver après qu'un rocher se soit écrasé sur son bras et l'ait piégé dans un canyon isolé de l'Utah.

《127小時》改編自暢銷真實自傳故事，由《蜘蛛俠》型格男星占士法蘭高飾演的攀山高手Aron Ralston，於一次意外墮進大漠深谷，其中一隻手臂被兩塊大石的簷隙卡住。那裡大自然風光...

ფილმი "127 საათი" ნამდვილ ამბავზეა დაფუძნებული და მოგვითხრობს იმის შესახებ,რაც ალპინისტ არო�...

القصة الحقيقية لمغامرة متسلق الجبال الرائعة آرون رالستون لإنقاذ نفسه بعد أن اصطدمت صخرة سقطت بذراعه واحتجزته في وادٍ منعزل في ولاي�...

Tijekom solo izleta u kanjonima Utaha, Ralston se zaglavi kada mu ogromni kamen zdrobi ruku, zarobivši ga u uskom procjepu. Nakon pet dana agonije, iscrpljenosti i suočavanja sa smrću, Ralston donosi nevjerojatnu odluku kako bi preživio...