Tatsuya and Minami meet Akio Nitta, an ace batter who thought of Kazuya as his rival. Nitta sees great potential in Tatsuya and expects to face him on the road to the national high school baseball tournament.
和也的意外身亡，让曾经远离棒球的上杉达也（三ツ矢雄二 配音）以极其辉煌和充满忧伤的姿态回归赛场。弟弟的死亡留给生者无数感伤，却似乎也为达也与浅仓南（日高のり子 配...
達也が野球を続けようと決心したのは、須見工の新田の「和也にかわって俺と戦ってくれ」という言葉だった。達也は、和也の練習メニューをこなし、黙々とロードワークを続け...
Un été mouvementé se termine. Après la disparition tragique de Kazuya, Tatsuya et Minami reprennent les cours au lycée Meisei.
Tatsuya rejoint l'équipe de base ball de l'école et souhaite réaliser la promesse de son défunt frère ...
和也的意外身亡，讓曾經遠離棒球的上杉達也（三ツ矢雄二配音）以極其輝煌和充滿憂傷的姿態回歸賽場。 弟弟的死亡留給生者無數感傷，卻似乎也為達也與淺倉南（日高のり子配...
Tatsuya en Minami ontmoeten Akio Nitta, een topslagman die Kazuya als zijn rivaal beschouwde. Nitta ziet een groot potentieel in Tatsuya en verwacht hem tegen te komen op weg naar het nationale honkbaltoernooi op de middelbare school.
