Select your Language :

During World War II, earnest young Russian soldier Alyosha Skvortsov is rewarded with a short leave of absence for performing a heroic deed on the battlefield. Feeling homesick, he decides to visit his mother. Due to his kindhearted nature,...

Rongé par la peur de mourir, un jeune soldat se couvre de gloire sur le front russe. Durant sa permission, il vit un amour éphémère.

Durante la Seconda guerra mondiale, il soldato diciannovenne Alyosha conquista la medaglia al valore per aver compiuto un atto eroico al fronte. Ma il ragazzo ha una richiesta particolare: ricevere, al posto della medaglia, un permesso per ...

Der 19jährige Soldat Aljoscha hat zwei feindliche Panzer bei einem Einzelkampf abgeschossen. Anstelle eines Ordens wünscht sich der junge Soldat einen Besuch bei der Mutter und erhält sechs Tage Heimaturlaub. Auf seinem weiten Weg durchs...

Великая Отечественная война. Молодой солдат Алёша Скворцов совершает подвиг - подбивает два немецких танка. Командование собирает...

Sajátos korai road-movie ez a Cannes-i fesztiválon is kitüntetett film, melyben - sok háborús szovjet filmmel ellentétében - maga a háború közvetlenül alig van jelen. Csupán csak addig, míg Aljosa, a fiatal ijedt katona kilő k...

二战期间，19岁的通讯兵阿廖沙（弗拉迪米尔·伊瓦绍夫 Vladimir Ivashov饰）在卫国战争中用反坦克枪击毁了德军的两辆坦克而受到嘉奖。但阿廖沙请求将军不必为他授奖，只希望给他几...

Durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), el joven Alyosha, un soldado de apenas 19 años, gana una medalla como recompensa por su heroísmo en el frente de batalla. En lugar de la condecoración, Alyosha pide unos días de permiso par...

Válečný film vyprávějící příběh devatenáctiletého Aljoši, který musí odjet bojovat na frontu. Jednoho dne však vykoná hrdinský čin a jako odměnu žádá, aby směl navštívit na vesnici svou matku a opravit střechu u j...

Den unge soldat Aljosja bliver hædret for tapperhed, men beder i stedet om et par dages orlov for at besøge sin mor. Men på vejen hjem, bliver han hele tiden distraheret af mennesker, som behøver hans hjælp. En etbenet mand skal møde ...

Soldado é condecorado por destruir dois tanques mas troca o prêmio por uma semana de licença para visitar sua mãe e consertar seu telhado. O caminho é longo e ele vai de comboio em comboio, vendo diversas facetas da sociedade e as maze...

Alyoşa, annesi ile vedalaşamadan savaşa katılan 19 yaşında bir Sovyet askeridir. Tek başına iki düşman tankını havaya uçurarak generali tarafından madalya ile ödüllendirilir. Ancak Alyoşa generalinden madalya yerine annesin...

Durante a Segunda Guerra Mundial, o soldado de 19 anos Alyosha é condecorado por destruir dois tanques mas troca o prêmio por uma semana de licença para visitar sua mãe e consertar o telhado de sua casa. O caminho é longo e ele vai de ...

Младият войник Альоша Скворцов, извършил подвиг в последния бой, получава двудневен отпуск да види майка си. По пътя към родното се�...

De jonge Russische soldaat Alyosha Skvortsov slaagt erin twee Duitse tanks te vernietigen, waarmee hij zes dagen verlof verdient. Hij wil zijn moeder bezoeken, maar tijdens de lange treinreis ontmoet hij allerlei vreemde mensen, die allemaa...

Filmen utspelar sig under andra världskriget, där 19-årige Röda armésoldaten Aljosja har fått sex dagars permission som belöning för att han, mer eller mindre av en slump, lyckats slå ut två tyska stridsvagnar. Han ska försöka h...

독일군과의 전투에서 큰 공을 세워 휴가를 받은 알료사는 고향으로 가는 열차 안에서 위기에 처한 소녀를 도와준다. 이 일을 계기로 알료사와 소녀는 가까워지지만, 짧은 휴가 기간�...

二戰期間，19歲的通訊兵阿廖沙（Vladimir Ivashov 飾）在衛國戰爭中用反坦克槍擊毀了德軍的兩輛坦克而受到嘉獎。但阿廖沙請求將軍不必為他授獎，只希望給他幾天假回家探望一次母�...

Príbeh z 2. svetovej vojny rozpráva o vojakovi, ktorý uprostred vojny prežil niekoľko šťastných chvíľ. Devätnásťročného Aľjošu vyznamenajú za vojnové hrdinstvo. Namiesto medaile si však vyžiada niekoľko dní dovolenky,...

Μια από τις πρώτες σοβιετικές ταινίες που ανέτρεψε τα στερεότυπα του σοσιαλιστικού ρεαλισμού με τον πικρό ρομαντισμό της. Ένα πανέ...

Durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), el joven Alyosha, un soldado de apenas 19 años, gana una medalla como recompensa por su heroísmo en el frente de batalla. En lugar de la condecoración, Alyosha pide unos días de permiso par...

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, tânărul soldat Alioșa distruge două tancuri inamice pe front. Întâmpinat ca un erou de camarazii săi, e recompensat cu o permisie de două zile pentru a se întoarce în satul natal, să...

Alosza w nagrodę za bohaterstwo i zniszczenie czołgów nieprzyjaciela ma otrzymać odznaczenie. Nieoczekiwanie prosi o co innego: kilka dni urlopu, aby mógł odwiedzić matkę. Podróżując przez zniszczony wojną kraj , spotyka na swoj...

第二次世界大戦中、若きロシア兵のアリョーシャ・スヴォルツォフは、戦場での英雄的な行為により短い休暇を与えられる。故郷が恋しくなった彼は、母に会いに行くことを決意...