A recent high school graduate is faced with two options, either go to a business school where his father wants him to go to, or get a full time job. However he decides to defy his father and go to Hawaii. Trouble is he has no money. Along t...
Un ragazzotto simpatico e belloccio è l'idolo delle donne del suo quartiere, coetanee e anche donne sposate non gli resistono. Il padre allora lo iscrive a una scuola di Chicago perché pensi solo agli studi. Ma lui se ne scappa alle Hawai...
Der 17-jährige Jimmy Reardon weiß nur eins ganz genau: er will niemals so werden wie sein Vater, der als Buchhalter nonstop im Stress ist. Um seinen gesellschaftlichen Aufstieg zu demonstrieren, ist Jimmys Vater mit seiner Familie in das...
בוגר תיכון ניצב בפני שתי אפשרויות, או ללכת לבית ספר לעסקים אשר אביו מצפה ממנו ללכת, או לקבל עבודה במשרה מלאה. עם זאת הוא מחליט לקרוא ת...
Befejezvén a középiskolai tanulmányokat, az érettségi után a fiatalok előtt két út áll: továbbtanulni vagy munkát keresni... Hősünk, Jimmy Reardon is ebben a cipőben jár, amikor választás elé kényszerül, hogy édesapja...
Jimmy (River Phoenix) es un joven que acaba de graduarse y que debe elegir entre dos caminos: el que desea su padre, entrar en una escuela de economía, y el de seguir a su novia hasta la isla de Hawaii. Como joven rebelde que es, Jimmy dec...
Un jeune homme doit choisir entre partir dans une école que lui a choisi son père ou bien partir à Hawaii avec la fille qu'il aime, sans un sou. Il décide de gagner de l'argent en trouvant un travail pour tenter de fuir le domicile fami...
ფილმის მთავარი გმირი ღარიბი ოჯახიდან 17 წლის ბიჭია. ის საშუალო სკოლის ზღურბლზეა და ცხოვრებ...
É véspera de formatura no colegial, o início do resto de sua vida. Mas para Jimmy Reardon parece o fim. Sua namorada Lisa está de mudança para o Havaí. Seus amigos vão para as universidades de maior prestígio - e as mais caras! E, s...
一位刚毕业的高中毕业生面临两种选择，要么去他父亲希望他去的商学院，要么找一份全职工作。然而，他决定违抗父亲，去夏威夷。问题是他没有钱。一路走来，他逐渐理解了父母...
Jmenuji se Jimmy, je mi 17 let a přijel jsem s otcem do Chicaga. Získal jsem si přátele a bláznivě se zamiloval do Lízy. Měl jsem chuť žít, prát se i umřít pro svoji první lásku. Během minulých čtyřiadvaceti hodin jsem v...
