Select your Language :

In the spring of 2009 two Norwegian adventurers, Joshua French and Tjostolv Moland, are accused of killing their hired chauffeur just before crossing into the eastern Congo. The following manhunt starts a political and diplomatic headache.

2009 baharında iki Norveçli maceracı, Joshua French ve Tjostolv Moland, doğu Kongo'ya geçmeden önce kiralanan şoförünü öldürmekle suçlanıyorlar. Aşağıdaki manhunt, siyasi ve diplomatik bir baş ağrısına başlıyor.

Under våren 2009 anklagas två norska äventyrare, Joshua French och Tjostolv Moland, för att ha mördat sin anställda chaufför precis innan de korsat gränsen till östra Kongo.

Congo is gebaseerd op het waargebeurde verhaal van twee Noren, Joshua French en Tjostolv Moland. In het voorjaar van 2009 worden de twee Noorse avonturiers beschuldigd van het doden van hun ingehuurde chauffeur net voordat ze het oostelijk ...

I foråret 2009 krydser nordmændene Joshua French og Tjostolv Moland grænsen til det østlige Congo. Få dage senere kommer det frem, at deres chauffør er fundet myrdet. Efter flere nætter på flugt gennem den enorme jungle pågribes de...

모험을 위해 국경을 넘어 콩고로 향한 ‘조슈아’와 ‘몰란드’. 며칠 후, 그들에게 고용된 현지 운전기사가 죽은 채 발견되고, ‘조슈아’와 ‘몰란드’는 살해 용의자로 기소 당�...

Våren 2009 krysser de to nordmennene Joshua French og Tjostolv Moland grensen til Øst-Kongo. Få dager senere spres nyheten om at deres innleide sjåfør er funnet drept.

Våren 2009 krysser de to nordmennene Joshua French og Tjostolv Moland grensen til Øst-Kongo. Få dager senere spres nyheten om at deres innleide sjåfør er funnet drept.

Сюжет фильма основан на реальных событиях. Весной 2009 года Френч и Моланд отправились в Конго. Это путешествие стало для них фатальн...

През пролетта на 2009 г. двама норвежки авантюристи, Джошуа Френч и Тьостолв Моланд, са обвинени в убийството на наетия шофьор точно п...

W 2009 roku dwaj Norwegowie, Joshua French (Aksel Hennie) i Tjostolv Moland (Tobias Santelmann), przekraczają granicę we Wschodnim Kongo. Kilka dni później ich wynajęty kierowca zostaje zabity. Po kilku nocach ucieczki w potężnej kon...

Joshua French e Thiostolv Moland são aventureiros noruegueses que viajam ao Congo em uma missão importante. No caso de sua conclusão bem-sucedida, os homens receberão uma taxa substancial. No entanto, eles nem conseguiam pensar em quais...

2009: Die beiden Norweger Joshua French und Tjostolv Moland überqueren die Landesgrenze zum Ost-Kongo. Kurz darauf wird der von ihnen engagierte Fahrer erschossen und der Verdacht fällt schnell auf die beiden ausländischen Abenteurer. Na...

Keväällä 2009 norjalaiset Joshua French ja Tjostolv Moland ylittävät Itä-Kongon rajan. Joitakin päiviä myöhemmin leviää uutinen, että heidän autonkuljettajansa on löydetty surmattuna. Oltuaan useita öitä paossa Kongon valtav...

L’histoire vraie, trouée de zones d’ombre, de deux mercenaires norvégiens condamnés pour meurtre en RDC. Un thriller politique sous haute tension.

Primăvară 2009: doi cetățeni norvegieni, Joshua French și Tjostolv Moland, trec granița în Congo de Est. Câteva zile mai târziu, vestea morții șoferului lor se împrăștie și, după niște zile grele ascunși în jungla congole...

2009 tavaszán két norvég állampolgár, Joshua French és Tjostolv Moland átlépik Kelet-Kongó határát. Néhány nappal később híre megy a sofőrük halálának, és a két norvég után hajtóvadászat indul. Néhány, a dzsungel...

Jaro 2009. Dva norští občané Joshua French a Tjostolv Moland překročí východní hranice Konga. O pár dní později se začnou šířit zvěsti o vraždě jejich řidiče, a po několika nocích na útěku v rozlehlé konžské pou�...

Jaro 2009. Dva norští občané Joshua French a Tjostolv Moland překročí východní hranice Konga. O pár dní později se začnou šířit zvěsti o vraždě jejich řidiče, a po několika nocích na útěku v rozlehlé konžské pou�...

Proljeće 2009.: dvojica norveških državljana Joshua French i Tjostolv Moland prelaze granicu u Istočni Kongo. Samo nekoliko dana poslije proširi se vijest o smrti njihova vozača, a nakon nekoliko noći u bijegu u golemoj džungli njih...

Spomladi leta 2009 norveška pustolovca Joshua French in Tjostolv Moland prečkata mejo v Vzhodni Kongo. Nekaj dni pozneje se začnejo širiti novice o nasilni smrti njunega šoferja in po nekaj nočeh na begu po velikanskem pragozdu Konga ...

1998年刚果爆发战争以来，国家满目疮痍，称为非洲世界大战，9个非洲国家20个武装团体卷入，是第二次世界大战以来最激烈战争，目前已导致540万人死亡，两位挪威冒险家被指控参�...

У центрі сюжету знаходяться Френч і Моланд, які вирішили відправитися в подорож до Конго. Ще не діставшись до пункту призначення, ї�...

1998 年剛果爆發戰爭以來，國家滿目瘡痍，稱為非洲世界大戰，9 個非洲國家 20 個武裝團體捲入，是第二次世界大戰以來最激烈戰爭，目前已導致 540 萬人死亡，兩位挪威冒險家被指�...