Select your Language :

Stanley manages his boxer brother Lion but when a devastating loss in the ring leaves the pair in debt, an opportunity to recoup the cash leads to a series of misadventures that threaten to break the bond between them.

Братья Стэн и Лайон изо всех сил стараются оставаться востребованными в тайном мире бокса без перчаток. Стэн не может расплатиться...

斯坦利管理着弟弟莱恩的拳击事业，却对莱恩的每场比赛下赌注。伴随斯坦利深陷赌债之中，这对兄弟将如何修复彼此的关系？

Um relutante boxeador e seu irmão devem viajar pelo país para uma última luta, mas uma inesperada companheira de viagem expõe as fissuras em seu vínculo ao longo do caminho.

의류 공장에서 일하는 ‘스탠’과 ‘라이언’ 형제는 주먹으로 밑바닥 인생에서 벗어나겠다는 꿈을 가지고 지하 세계의 맨손 복싱 경기에 나선다. 그러던 어느 날, 형제를 찾아 온 ...

Stanley is de broer en manager van bokser Lion. Na een zwaar verlies in de boksring zitten beide heren in grote schulden. Wanneer zich een kans voordoet om de grote som geld terug te verdienen, aarzelen Stanley en Lion dan ook niet. Ze wete...

Un boxeador y su manager deben viajar por todo el país para un último combate, pero un inesperado compañero de viaje expone las grietas en su relación a lo largo del camino.

Une terrible défaite sur le ring endette Lion et son manager et frère Stan auprès du criminel local Pepper. Ce dernier accepte d’annuler leur dette s’ils traversent le pays afin que Lion participe à un combat de boxe. Le seul hic, i...

Un boxeador y su manager deben viajar por todo el país para un último combate, pero un inesperado compañero de viaje expone las grietas en su relación a lo largo del camino.

เมื่อนักมวยกับพี่ชายที่เป็นผู้จัดการของเขาติดหนี้ท่วมหัว ทั้งคู่จึงต้องเดินทางข้�...

Stan i Lion to dwaj bracia walczący o utrzymanie pozycji w podziemnym świecie boksu na gołe pięści. Podróżują po kraju, walcząc w turniejach. Kiedy Stanowi nie udaje się spłacić niebezpiecznego bossa przestępczego, są zmuszeni...

Två bröder i en amerikansk småstad vill komma bort från sina trista liv genom att delta i ett boxningsmästerskap. Men resan över landet blir en kamp för deras liv.

Stan (Charlie Hunnam) és Lion (Jack O'Connell) két testvér, akik azért küzdenek, hogy megvessék a lábukat a pusztakezes boksz underground világában. Amikor Stan nem fizet ki egy veszélyes bűnvezért (Jonathon Majors), kénytelene...

Boksör olan Lion, kardeşi Stan’ın bir suç patronuna olan borcunu ödeyebilmek için son kez bir dövüş turnuvasına katılmaya karar verir. Kardeşler bunun için ülkeyi dolaşmak zorunda kalır ve bu süreçte onlara beklenmedik b...

史丹 (查理杭南飾) 和萊恩 (傑克歐康納飾) 這對兄弟檔，奮力在地下赤拳格鬥拳擊賽的世界中保有一席之地。當史丹無力償還欠給危險黑幫老大 (強納森馬傑斯飾) 的債務時，這對兄弟...

Dva bratři Stanley a Lion si žijí tak nějak na volné noze, přespávají kde se dá a mají jen jeden druhého. Na živobytí si vydělávají netradičními boxerskými zápasy. Stanley se však zadluží u nespráných lidí a po pro...

Da en bokser og hans bror, der også er hans manager, kommer i gæld, bliver de tvunget til at rejse på tværs af landet med en passager og deltage i en brutal nævekamp.

Boksininkas kartu su savo broliu yra priverstas keliauti po šalį dėl vienos ypatingos kovos, kuri taps jų gyvenimo mūšiu, tačiau netikėtas bendrakeleivis padaro jų kelionę nepakeliamą.

Незговірливий і безцеремонний боксер змушений поїхати зі своїм братом через всю країну заради однієї останньої битви. Однак неспо...

Khi một võ sĩ quyền Anh và anh trai kiêm quản lý vướng vào một khoản nợ, cả hai buộc phải đi khắp đất nước cùng một hành khách và tham gia giải đấu tay không tàn khốc.

שני אחים מנסים לחמוק מבעיותיהם בכך שהם נוסעים ברחבי הארץ ללא עצירות למשחקי איגרוף שהופך למאבק על חייהם.

Raastava tappio kehässä aiheuttaa sen, että Lion ja hänen manageriveljensä Stan jäävät velkaa paikalliselle rikollispomolle. Heidän on riskeerattava kaikkensa nyrkkeilyottelussa ilman hanskoja.

Stan und Lion sind zwei Brüder, die sich in der Untergrundwelt des Bare-Knuckle-Boxens über Wasser halten müssen. Als Stan es versäumt, einen gefährlichen Verbrecherboss zu bezahlen, sind sie gezwungen, die Lieferung einer unerwarteten...

Stens un Laens ir brāļi, kas cenšas izdzīvot pagrīdes boksa mačos. Kad Stenam neizdodas atdot parādu bīstamam noziedzīga grupējuma bosam, viņi ir spiesti doties neparedzētā ceļojumā pāri valstij un piedalīties cīņu turnī...

I fratelli Stan e Lion cercano di ritagliarsi un ruolo da protagonisti nel mondo della boxe. Quando Stan non ripaga un pericoloso boss criminale, i due giovani sono obbligati a compiere un viaggio per partecipare a un torneo ad alto rischio...

Stan și Lion sunt doi frați care încearcă să rămână relevanți în lumea subterană a boxului fără mănuși. Când Stan nu reușește să-i dea banii înapoi unui mafiot periculos, cei doi sunt forțați să livreze un călător n...

Ένας μποξέρ κι ο αδελφός του, ο οποίος εκτελεί χρέη μάνατζερ, εναποθέτουν τις ελπίδες τους σε έναν παράνομο αγώνα με μεγάλο έπαθλο, �...