A love triangle between 23-year-old Emma (Anna Karina), her older boyfriend (Georges Descrières) and the younger man (Jacques Perrin) she meets while on vacation by herself.
Emma, 23 ans, est en couple avec Denis, un homme de 35 ans sans attaches. Elle décroche un emploi de traductrice en Corse, où elle rencontre Frédéric, un jeune célibataire qui est en vacances et qui pêche avec un vieux marin. Emma s'a...