1940년대 우리말이 점점 사라져가고 있는 경성. 극장에서 해고된 후 아들 학비 때문에 가방을 훔치다 실패한 판수. 하필 면접 보러 간 조선어학회 대표가 가방 주인 정환이다. 사전 만...
During the Japanese occupation of Korea, the Japanese Empire seeks to eradicate the Korean language and identity. In retaliation, a small group of Korean patriots try to protect their language by compiling the first Korean language dictiona...
Dans les années 1940, alors que la Corée était sous occupation japonaise, les Coréens sont interdits de parler leur propre langue. Pan-soo a été emprisonné à plusieurs reprises sans véritable raison. Il ne sait ni lire ni écrire l...
金判秀被戏院开除后，为了儿子的学费而不得不去行窃，不料却失风被抓，被盗的主人正巧是朝鲜语学会的代表柳正焕。判秀阴错阳差地获得在朝鲜语学会工作的机会，处在母语...
1940年代，朝鮮話正一點一滴地消失。
金判秀（柳海真 飾）被戲院開除後，為了兒子的學費而不得去行竊別人的包包，不料卻失風被抓，包包的主人正巧是朝鮮語學會的代表柳正煥...
Durante la ocupación japonesa de Corea, estaba prohibido tanto hablar como enseñar coreano. Sin embargo, un grupo de personas se proponen publicar clandestinamente un diccionario.
Tijdens de Japanse bezetting van Korea probeert het Japanse rijk de Koreaanse taal en identiteit uit te roeien. Als vergelding probeert een kleine groep Koreaanse patriotten hun taal te beschermen door het eerste Koreaanse woordenboek samen...
Durante a ocupação japonesa da Coreia, o Império Japonês procura erradicar a língua e a identidade coreanas. Em retaliação, um pequeno grupo de patriotas coreanos tenta proteger a sua língua compilando o primeiro dicionário da lín...
1940年代の日本統治下の朝鮮半島で言語が朝鮮語から日本語に変わり、名前も日本式となっていく中、母国語を遺したい思いで全国の言葉・方言を集めた「マルモイ（ことばあつ...
