민원실 퇴출 0순위 전직 전설의 형사 미영과 민원실로 밀려난 현직 꼴통 형사 지혜. 집에서는 눈만 마주쳐도 으르렁 대는 시누이 올케 사이인 두 사람은 민원실에 신고접수를 하기 ...
Once a legendary detective and a new mom, Mi-young, now works a desk job. But when overenthusiastic newbie Ji-hye is assigned to Mi-young's civil complaints team, the two female cops get caught up in a serious criminal case that triggers an...
Une policière travaillait auparavant au sein d'une équipe de police mais elle est mutée dans la fonction publique après s'être mariée. Elle fait équipe avec sa belle-sœur pour résoudre une affaire dans laquelle une victime de chant...
La historia de una agente de policía que solía trabajar en el escuadrón policial, pero se muda al Centro de Servicios Públicos después de casarse. Se une a su cuñada para resolver un caso de una víctima de la pornografía que busca v...
讲述虽然是传说中有名的Ace刑警，但在结婚后就到了民怨室工作的美英(罗美兰)和闯祸后被驱逐到民怨室的警察智慧(李圣经)相遇，偶然追赶犯罪事件的喜剧动作故事。 故事中罗美...
曾在刑警機動隊，被譽為傳說的女警美英，婚後進入警署的便民窗口部門工作，成了一名擔任內勤的文職警察。她的小姑智慧卻是一名菜鳥警察，因老是惹禍被調職到便民窗口單位。...
A valaha legendás nyomozó és újdonsült anyuka, Mi-young, már íróasztal mellett dolgozik. Amikor azonban a túlzottan izgága zöldfülű Ji-hye-t beosztják a Mi-young vezette polgári panaszokat vizsgáló csoportba, a két női zs...
Mi-young (Ra Mi-ran) – một điều tra viên kỳ cựu với thành tích lẫy lừng trong quá khứ, nay chịu số phận… ngồi bàn giấy ngày ngày tiếp nhận các khiếu nại dân sự. Ji-hye (Lee Sung-kyung) – m...
曾經令犯人聞風喪膽，警隊內無人不識的傳奇幹探 美英 (羅美蘭 飾)，生育後慘被「燉冬菇」，在民事投訴科處理雞毛蒜皮瑣碎雜務；心口得個勇字，得罪人多稱呼人少的新紮師姐 智...
Когда-то давно Пак Ми-ён была легендой полиции, одной из первых женщин-детективов, но вышла замуж, родила и стала работать в центре о...
Усім відомо, що жіноча "дружба" не подарунок. Але якщо об'єднати досвід і молоду кров у відділку поліції, може вийти цікавий, навіть д...
Outrora uma detetive lendária e uma nova mãe, Mi-young, agora trabalha como secretária. Mas quando a novata super entusiasmada Ji-hye é designada para a equipe de reclamações civis de Mi-young, as duas policiais são apanhadas em um c...
悪に立ち向かう女性警官たちの奮闘を描いた韓国製アクションコメディ。警察の女性刑事機動隊で活躍していたミヨンは、結婚と出産をきっかけに、市民の苦情を扱う課に異動さ...
อดีตตำรวจฝ่ายสืบสวนผนึกกำลังกับตำรวจน้องใหม่ไฟแรง ในภารกิจสาวไส้แก๊งเถื่อนที่หาก...
