Select your Language :

Marine Sgt. Brandon Beckett, son of the U.S. Marine Corps' deadliest sniper, Thomas Beckett, must turn to his father's former protégé (Billy Zane) to track down and kill a mysterious sniper before he kills his next target.

与联合国部队在刚果民主共和国一同执行维和任务的美国海军中士布兰登.贝克特，是著名狙击手托马斯.贝克特的儿子，接受了一项任务，拯救在敌对叛军版图中部被困的欧洲农民。�...

En Afrique, le sergent Brandon Beckett et ses troupes sont appelés pour sauver un fermier tenu prisonnier par des rebelles. Dès leur arrivée ils sont pris dans une embuscade. Avec l'aide de son supérieur, Beckett va apprendre à traquer...

При работе с ООН в Демократической Республике Конго сержант морской пехоты Брэндон Беккет, сын известного снайпера Томаса Беккета...

Während eines UN-Streitkräfte-Einsatzes in der Demokratischen Republik Kongo erhält Marine-Sergeant Brandon Beckett, Sohn des bekannten Scharfschützen Thomas Beckett, den Befehl, einen europäischen Farmer aus feindlichem Rebellengebiet...

Afrika ülkelerinden Kongo'da isyancılara karşı Kongo askerlerini; BM çatısı altında eğiten bir grup deniz piyadesine Jean Van Brunt adında Belçikalı çiftlik sahibini; sınırın olaylı tarafından çıkarıp getirmeleri isteni...

Mentre lavora con le forze speciali delle Nazioni Unite nella Repubblica democratica del Congo, il sergente Brandon Beckett figlio del capitano Thomas Beckett, gli viene ordinato di soccorrere un agricoltore nel bel mezzo del territorio nem...

Palvellessaan YK-joukoissa Kongon demokraattisessa tasavallassa, kuuluisan tarkka-ampujan Thomas Beckettin poika, kersantti Brandon Beckett, saa käskyn pelastaa vaaralliselle kapinallisalueelle jääneen eurooppalaisen maanviljelijän. Kun...

Enquanto trabalhava com as Forças das Nações Unidas na República Democrática do Congo, o sargento dos Marines, Brandon Beckett, filho do reputado atirador furtivo Thomas Beckett, recebe ordens para salvar um agricultor europeu encurral...

Mientras trabaja con las fuerzas especiales de la ONU en la República Democrática del Congo, el sargento de la Marina Brandon Beckett, recibe órdenes para rescatar a un agricultor atrapado en mitad de territorio hostil. Cuando él y sus ...

Under sin FN-tjänst i Kongo-Kinshasa får sergeant Brandon Beckett – son till den legendariske krypskytten Thomas Beckett – order om att rädda en europeisk bonde mitt i fiendens territorium. När Beckett och hans män kommer till går...

Brandon Beckett, a híres mesterlövész fia az ENSZ-rendfenntartóknál teljesít szolgálatot a Kongói Demokratikus Köztársaságban. Parancsot kap, hogy a csapatával mentsen ki egy fehér farmert, aki csapdába esett a lázadók terü...

Mens US Marine Sgt. Brandon Beckett (Chad Michael Collins), som er søn af den anerkendte snigskytte Thomas Beckett, er udstationeret for FN-styrken i Kongo-Kinshasa, får han ordre om at redde en europæisk landmand, hvis gård ligger inde...

Ο Αμερικανός πεζοναύτης BRANDON BECKETT υπηρετεί στην Ζιμπάλα του Κογκό, στην διάρκεια μιας επιχείρησης η ομάδα του αποδεκατίζετε από ένα...

Podczas służby dla sił ONZ w Republice Konga sierżant Brandon Becket otrzymuje rozkaz ewakuowania europejskiego farmera z zagrożonych terenów. Gdy dociera na miejsce jego oddział dostaje się pod ostrzał snajpera i tylko on uchodzi ...

סמל הנחתים ברנדון בקט, בנו של הצלף הידוע תומס בקט, נמצא ברפובליקה הדמוקרטית של קונגו, במסגרת משימה עבור כוחות האו"ם. הוא מקבל פקודה לח...

Tijdens zijn samenwerking met de VN-troepen in de Democratische Republiek Congo, krijgt sergeant marinier Brandon Beckett, zoon van de beroemde sluipschutter Thomas Beckett, de opdracht om een Europese boer te redden uit het door vijandelij...

При роботі з ООН в Демократичній Республіці Конго сержант морської піхоти Брендон Беккет, син відомого снайпера Томаса Беккета, от...

아프리카의 콩고민주공화국의 유엔군 소속인 해군 브랜든 베케트 상사는 전설적인 저격수 토마스 베케트의 아들이다. 그는 이번에 반군들이 있는 적지의 중심에 억류된 유럽인 농�...

Seržant Brandon Beckett, syn známého snipera Thomase Becketta, pracuje v amerických mírových sborech v Demokratické republice Kongo. Jednoho dne dostane rozkaz zachránit evropského farmáře, jenž uvízl uprostřed nepřátelskéh...

Militar americano filho de renomado atirador é enviado ao Congo em guerra para resgatar fazendeiro branco. Ao chegar, sofre armadilha em que é ferido e seu esquadrão é dizimado. Só lhe resta lutar pela vida, ameaçada por um misterioso...

Брендън Бекет /Чад Майкъл Колинс от сериала "От местопрестъплението"/ е син на известен военен, като името му се свързва винаги с тов...

アフリカ、コンゴ民主共和国の国境地帯。国連軍三等軍曹のブランドンは、伝説的なスナイパー、トーマス・ベケットを父に持ち、また父親譲りの狙撃の才能を秘めていた。そん...

聯合國駐剛果共和國服役的美國陸戰隊中士布蘭登貝克特是著名的狙擊手湯姆斯貝克特兒子，他奉命去解救在判軍領域受困的歐洲農場主人，當他的軍隊抵達農場時，卻遭到神祕的狙...

Pușcașul marin Brandon Beckett, fiul unui renumit lunetist, pornește într-o misiune ONU în Republica Democratică Congo, când primește comanda de a interveni pentru salvarea unui fermier aflat în teritoriul inamic. Însă, ajunsă l...

Jūrų pėstininkų būrys nugabenamas į Kongą, kad ištrauktų iš ten vieną kolonijos savininką, tačiau ten nuvykę ir jį radę, susiduria su nesklandumais - snaiperiu, kuris išžudo visus pėstininkus išskyrus vieną, kuris, lik�...

En Afrique, le sergent Brandon Beckett et ses troupes sont appelés pour sauver un fermier tenu prisonnier par des rebelles. Dès leur arrivée ils sont pris dans une embuscade. Avec l'aide de son supérieur, Beckett va apprendre à traquer...

Seržant Brandon Beckett, syn známeho snipera Thomasa Becketta, pracuje v amerických mierových zboroch v Demokratickej republike Kongo. Jedného dňa dostane rozkaz zachrániť európskeho farmára, ktorý uviazol uprostred nepriateľsk�...

على خطى والده، يتولّى جندي البحرية مهمّة قاتلة لإنقاذ مالك مزرعة بلجيكي من الأعمال العدائية في "الكونغو".

จ่าสิบเอกนาวิกโยธิน แบรนดอน เบ็คเก็ตต์ บุตรชายของโทมัส เบ็คเก็ตต์ มือปืนผู้โหดร้ายท�...

Mientras trabaja con las fuerzas especiales de la ONU en la República Democrática del Congo, el sargento de la Marina Brandon Beckett recibe órdenes para rescatar a un agricultor atrapado en mitad de territorio hostil. Cuando él y sus h...