A modern, gothic tale of crime and redemption about an aging police officer from a small Ontario Mennonite town who hides a violent past until a local murder upsets the calm of his newly reformed life.
Um conto moderno e gótico de um crime e da redenção de um velho policial morador da pequena cidade Ontario Mennonite que esconde um passado violento, até que um assassinato nesta cidade acontece para perturbar a calma da sua recém-refo...
Als die nackte Leiche einer jungen Frau in der kanadischen Provinz gefunden wird, ist Polizist Walter einer der Ersten, die am Tatort auftauchen. Die Frau ist eine Fremde, und da die örtliche Polizei bisher noch nie einen Mordfall zu unter...
I småstaden Greyfork i kanadensiska delprovinsen Ontarios mennonitiska distrikt har ett bestialiskt mord begåtts - stadens första, faktiskt. Fallet handhas av Walter, den lokale sheriffen och filmens antihjälte. Han har ett våldsamt te...
Un cuento gótico moderno sobre crimen y redención. Cuando una joven no identificada es encontrado muerta en el lago -víctima de un crimen brutal y violento- Walter, un oficial de policía ya mayor de la pequeña ciudad, es llamado para i...
Начальник полиции в захудалом канадском городке приступает к расследованию убийства: возле реки обнаружено тело девушки, а сообщи...
וולטר הוא מפקד משטרה בעיירה קטנה שבאונטריו, העיירה חווה את מקרה הרצח הראשון שלה, בחורה צעירה ויפה נמצאה עירומה על שפת האגם. הבחורה אי...
Walter rendőrfőnök egy kis Ontario megyei városban, ahol az első gyilkosság áldozata, egy vonzó fiatal nő, akit meztelenül találtnak a közeli tó partján. A nő nem helyi és később az Ontario tartományi rendőrség átveszi...
Pienen konservatiivisen kylän idylli särkyy, kun rannalta löydetään nuoren naisen ruhjottu ruumis. Vastauksia uhrin henkilöllisyydestä ja kohtalosta alkaa etsiä paikallinen ikääntyvä poliisi Walter, jonka oma pimeä menneisyys he...
Walter è il capo della polizia di una piccola città dell'Ontario che ha la sua prima vittima di omicidio, una giovane donna attraente che viene trovata nuda sulle rive del vicino lago. La donna non è del posto e mentre la polizia provinc...
Politimanden Walter forsøger at lægge en voldelig fortid bag sig, men mange i den lille by ser stadig skævt til ham. Da en ung kvinde findes myrdet, får Walter mistanke om, at hans ekskæreste lyver om sagen for at beskytte sin nye kær...
Walter est le chef de la police d'une petite ville de l'Ontario qui compte sa première victime de meurtre, une jolie jeune femme retrouvée nue sur les rives du lac voisin. La femme n'est pas locale et même si la Police provinciale de l'O...
