Un marchand veuf vit avec ses trois filles. Julie, la cadette lui demande de lui ramener une rose. Sur le chemin du village, il s'endort sur son cheval en traversersant une forêt enchantée. Il se réveille devant un chateau et cueille une...
Una de las tres hijas de un mercader, se adentra en el bosque buscando ayuda para su padre enfermo, hasta que es raptada por una bestia que sufre una maldición. La bestia, cautivada por la belleza de la joven, decide retenerla en su castil...
Slavnou strašidelnou pohádku, původně francouzskou, o princi začarovaném do děsivé zvířecí podoby, jehož vysvobodí až čistá láska, využil režisér Juraj Herz k vizuálně působivé podívané, která těží z tajuplnýc...
Julie, the youngest daughter of a bankrupt merchant, sacrifices her life in order to save her father. She goes to an enchanted castle in the woods and meets Netvor, a bird-like monster. As Netvor begins to fall in love with Julie, he must s...
Младшая дочь купца попадает в плен к заколдованному зверю.
Ein Kaufmann verliert seine Waren. Die Freier seiner drei Töchter verlassen das gastfreundliche Haus. Mit Wünschen der Töchter erreicht er ein Schloss, wo er eine Rose bricht. Der Schlossherr, in ein Untier verwandelt, will ihn verschone...
Джулія - донька збанкрутілого купця, яка єдина з трьох доньок вирішує врятувати життя батька. Вона вирушає до Лісового замку з прив...
Keď sa vozy kupca (Václav Voska) zrútia do priepasti, musí predať všetok majetok, dokonca aj obraz matky jeho tretej dcéry, láskavej Krásky. Cestou do mesta sa oddýchne v pustom zámku a ráno nájde namiesto obrazu hromadu šperk...
Julie is de dochter van een failliete handelaar. In tegenstelling tot haar twee halfzussen is Julie niet op geld belust. Zij besluit om het leven van haar vader te redden door in zijn plaats naar het Kasteel van het Behekste Woud te gaan.
Julie, a filha mais nova de um comerciante falido, sacrifica sua vida para salvar seu pai. Ela vai a um castelo encantado na floresta e conhece Netvor, um monstro parecido com um pássaro. Quando Netvor começa a se apaixonar por Julie, ele...
Aby uratować życie ojca, Julie udaje się do nawiedzonego dworu, gdzie spotyka potwora
在回家的途中，一位商人（瓦克拉·沃斯卡 Václav Voska 饰）遭遇了罕见的暴风雪，昏天黑地之中，商人误打误撞来到了一幢豪华神秘的城堡前。商人在城堡中受到了贵宾般的优厚...
미녀와 야수 스토리에 기반한 체코슬로바키아 버전의 다크 판타지 공포 영화
Per salvare la vita al padre, la terza delle sue due figlie si offre in dono al mostro, che si innamora di lei, ma che, dopo la sua fuga, si ammala di malinconia. Sta per morire quando la fanciulla ritorna e rompe l’incantesimo.
