Select your Language :

The evil wizard Gargamel creates a couple of mischievous Smurf-like creatures called the Naughties that he hopes will let him harness the all-powerful, magical Smurf-essence. But when he discovers that only a real Smurf can give him what he...

Secuela de "Los pitufos", adaptación del cómic homónimo realizada en 2011 por Raja Gosnell. En esta secuela, el cruel y malvado Gargamel regresa con más fuerza que nunca para poder robar a los Pitufos la más pura esencia de su magia y ...

Il malvagio stregone Gargamella crea una coppia di dispettose creature simili ai puffi, i Monelli, con cui spera di catturare la loro magica "essenza blu". Ma quando scopre che solo un vero puffo può dargli ciò che cerca e che solo un inc...

Cherchant désespérément à s’emparer de la puissance de l’essence magique des Schtroumpfs, Gargamel a inventé les Canailles, de minuscules créatures. Mais pour que leur transformation en vrais Schtroumpfs soit complète, il lui man...

格格巫(Gargamel)为了获得强大神奇的蓝精灵汤，制造了一些长相酷似蓝精灵但皮肤是灰色的“淘气精灵”(Naughties)，然而很快他就发现只有真正的蓝精灵才有用，而要想把这些淘气精灵...

Гаргамель создаёт Крепыша и Занозу, как две капли воды похожую на смурфиков злобную парочку, надеясь всё-таки обрести магическую с�...

Auch dieses Mal führt der böse Zauberer Gargamel nur Böses mit den Schlümpfen im Schilde. Nachdem er es geschafft hat, in Frankreich von den Einwohnern als mächtigster Zauberer verehrt zu werden, erschuf er einige schlumpfähnliche, je...

In dit vervolg creëert de boze tovenaar Gargamel een paar ondeugende Smurf-achtige wezens, waarmee hij de magische krachten van de Smurfen hoopt te kunnen benutten. Maar als hij er achter komt dat alleen een echte Smurf hem kan geven wat h...

V pokračování rodinné komedie Šmoulové vytvoří zlý čaroděj Gargamel pár nezbedných stvoření podobných Šmoulům tzv. Neplechy a doufá, že s jejich pomocí získá všemocnou kouzelnou šmoulí esenci. Jenže brzy zjistí, ...

Hókuszpók nem nyugszik! A mindig balszerencsés varázsló újra és újra nekirugaszkodik a lehetetlen feladatnak: törpöket akar szerezni, mert a szuper-varázsfőzet receptje nem hat nélkülük. Ezúttal borzasztó fegyvert vet be: e...

Na sequela de "Os Smurfs", o malvado feiticeiro Gargamel cria um par de Smurfs travessos chamados Diabretes, na esperança que o ajudem a roubar a mágica e poderosa essência dos Smurfs. Mas quando ele descobre que apenas um verdadeiro Smu...

V pokračovaní rodinnej komédie Šmolkovia 2 vytvorí zlý čarodejník Gargamel nezbedné stvorenia podobné Šmolkom, tzv. Lapajov a dúfa, že s ich pomocou získa všemocnú magickú šmolkovskú esenciu. Avšak čoskoro zistí, že l...

Smurffit jatko-osassa velho Gargamel loihtii maailmaan muutaman pahanilkisen smurffimaisen hahmon — tuhmurin — joiden kautta hän toivoo saavansa käyttöön salaperäisiä voimia sisältävän smurffiesanssin. Mutta kun Gargamel tajuaa...

Zły czarodziej Gargamel powołuje do życia kilka smerfopodobnych stworzeń. Są szare, złośliwe i zwą się Wredkami. Gargamel ma nadzieję, że wykorzysta je do poznania magicznej istoty Smerfów. Wkrótce jednak odkrywa, że potrzebuj...

Smølfine har fødselsdag, men bliver bortført til menneskenes Paris af den onde troldmand og tryllekunstner Gargamel. Smølfine er den eneste, der kender hemmeligheden bag smølfernes essens - og den skal Gargamel bruge for at forvandle s...

Aile komedisi Şirinler'in devam filminde, kötü büyücü Gargamel Şirinler'e benzer Yaramazlar'ı yaratır. Amacı güçlü ve sihirli Şirin esansını kullanmaktır. Ancak istediğini yalnızca gerçek bir Şirin'in verebileceğini fa...

Команда Смурфиків знову об’єднується зі своїми друзями, щоб врятувати Смурфетку, яку викрав підступний Гаргамель. Бо лише вона зн�...

ในภาคนี้เจ้าการ์กาเมลตัวร้ายจะสร้างสเมิร์ฟสายพันธุ์ใหม่ขึ้นมา 2 ตัว ซึ่งเขาเรียก พว�...

Ο Δρακουμέλ, ο οποίος γνωρίζει επιτυχία στο Παρίσι ως μάγος-σόουμαν, απάγει τη Στρουμφίτα και προσπαθεί να της κλέψει το πολύτιμο ξ�...

Den onde trollkarlen Gargamel skapar ett par elaka smurfliknande varelser som kallas Busarna och hoppas kunna fånga den magika smurfessensen. Men han upptäcker snart att han behöver hjälp av Smurfan, som känner till hemligheten hur man...

Злият магьосник Гаргамел създава няколко дяволити смърфоподобни същества, наречени Калпазани, които се надява да му помогнат да с�...

Den onde trollmannen Gargamel skaper et par rampete smurf-lignende skapninger kalt naughties som han håper vil la ham utnytte den allmektige, magiske Smurf-essensen. Men når han oppdager at bare en reell Smurf kan gi ham det han ønsker, ...

Den onde trollmannen Gargamel skaper et par rampete smurf-lignende skapninger kalt naughties som han håper vil la ham utnytte den allmektige, magiske Smurf-essensen. Men når han oppdager at bare en reell Smurf kan gi ham det han ønsker, ...

המכשף הרשע גרגמל יוצר מספר יצורים מרושעים דמויי דרדסים שנקראים השטותניקים, והוא מקווה שיעזרו לו לרקוח את תמצית הדרדסים הקסומה. אך ב�...

ある日、妖精の国からスマーフのアイドル、スマーフェットがさらわれた。犯人は悪の魔法使いガーガメル。その狙いは、スマーフェットだけが知る魔法の薬の調合法だった。そ...

Vrăjitorul malefic Gargamel creează două creaturi răutăcioase asemănătoare ștrumfilor, care se numesc “Obraznicii”. Cu aceștia, speră el, va pune capăt puterilor magice ale ștrumfilor. Dar atunci când descoperă că o vraj�...

프랑스 파리의 스타 마법사가 된 ‘가가멜’. 하지만 마법 약발이 떨어지기 시작하자 그가 만들어낸 말썽쟁이 스머프 ‘벡시’ & ‘해커스’와 함께 유일하게 “마법의 스머프 묘약...

در این قسمت از انیمیشن اسمورف ها ، اسمورف ها به کمک دوستان نژاد انسانشان، به دنبال آزادسازی یکی از دوستانشان به نام " اسمورفت " هستند. ...

Os Smurfs estão de volta! Desta vez, eles se juntam a seus amigos humanos para resgatar Smurfette, que foi sequestrada pelo malvado feiticeiro Gargamel e suas novas criações: um perigoso par de imitações de Smurfs chamados Danadinhos.

Seqüela de "Els barrufets", adaptació del còmic homònim realitzat el 2011 per Tall Gosnell. En aquesta seqüela, el cruel i malvat Gargamel torna amb més força que mai per poder robar als Barrufets la més pura essència de la seva m�...

Bien qu'il soit devenu une célébrité, Gargamel rêve toujours de posséder suffisamment d'essence de Schtroumpfs pour diriger la planète. C'est pourquoi il a envoyé deux de ses minions pour kidnapper la Schtroumpfette. Le Grand Schtrou...

Phần 2 của The Smurfs 2 lần này vẫn sẽ tiếp nối câu chuyện từ mở đầu, với cuộc sống hạnh phúc của ngôi làng cổ tích và cuộc đối đầu giữa Xì Trum và lão phù thủy gian ác Gargamel. Sa...

Gargamel logra secuestrar a Pitufina, gracias a los Traviesos creados por Gargamel, y la lleva a París, Francia. Entonces Papá Pitufo, Tontín, Valiente, Gruñón y Vanidoso regresan a nuestro mundo, y reunirse con sus viejos amigos human...

U ovom nastavku akcijsko-animirane obiteljske hit komedije Štrumpfovi, zli čarobnjak Gargamel kreira dvoje zločestih likova nalik Štrumpfovima i daje im imena „Zloćke“ kako bi ostvario svoj novi zlobni plan. Ali nakon što otkrije ...

Po daugybės nuotykių Niujorke, sėkmingai pamokę piktąjį burtininką Gargamelį ir parodę kitokį gyvenimą vienai didmiesčio šeimai, smurfai sugrįžo į savąjį kaimelį. Tačiau Gargamelis ir toliau nerimsta bei rezga pačius į...

Kuri võlur Gargamel loob smurfide moodi olendid, kes saavad nimeks Ulakad, et nende abil kätte saada smurfide võluvägi. Kui ta avastab, et ainult tõeline puhastverd sinine smurf saab talle soovitut anda ja üksnes Smurfiina loits võib...

Smrkci se s pomočjo človeških prijateljev lotijo reševanje Smrkete, ki jo je ugrabil zlobni Gargamel, saj le ona pozna skrivni urok, ki lahko preobrazi Gargamelova bitja žlehtke v prave Smrkce.

今集講述邪惡巫師加達（Gargamel）製造了2隻白色的「A貨藍精靈」-奀皮孖寶，希望可以獲得擁有強大魔法力量的Smurf-essence，但卻發現只有真正的藍精靈才可助他達成願望，而只有美芝...

《藍色小精靈》續集。尼爾派翠克哈里斯、凱蒂佩芮幕後配音。 邪惡的賈不妙依舊非常想要取得藍色小精靈的魔法精華，所以這次他創造出兩隻外貌上看起來很像藍色小精靈的「山�...

ها هم السنافر يعودون! هذه المرة، يتعاونون مع أصدقائهم البشر لإنقاذ سنفورة، التي اختطفها الساحر الشرير غارغاميل ومخلوقاته الجديدة: �...

სმურფები მეგობარ ადამიანებთან ერთად ცდილობენ სმარფეტას გადარჩენას, რომელიც ბოროტმა გარ�...

Söguþráðurinn er þessi: Hinn illi galdrakarl Kjartan býr til tvo hrekkjótta litla kalla sem líta út svipað og strumpar, og kallar þá Óþekktarangana ( e. naughties ). Kjartan vonast til að þessir kallar hans hjálpi honum að...