Select your Language :

Laura, traumatized by an abusive relationship, runs away from her former husband with her seven-year-old son Cody. But in their new, idyllic and remote sanctuary, they find they have another, bigger and more terrifying monster to deal with�...

蘿拉為了逃離前夫，帶著七歲的兒子遠赴天邊小鎮。重新開始的機會得來不易，一心期待的理想新生活眼看就要展開，母子倆卻依然無法擺脫之前的陰影。隨著日子過去，表面上和樂...

La historia se centra en una mujer traumatizada que huye de su exmarido abusivo con su hijo de 7 años. En su nuevo y remoto santuario, descubren que tienen que enfrentarse a un monstruo más grande y aterrador.

Dans les années 50, une femme fuit une relation abusive et emménage avec son fils de sept ans dans une charmante maison près d’un lac. Mais, sous les eaux paisibles de leur nouveau sanctuaire, se cache un danger terrifiant.

이야기는 7세 아들과 함께 학대를 당한 전 남편에게서 도망치는 외상을 입은 여성의 이야기를 중심으로 합니다. 새로운 외딴 성역에서 그들은 처리해야 할 더 크고 무서운 괴물이 있...

A trama segue uma mulher traumatizada que foge do seu ex-marido abusivo com seu filho de sete anos. Mas, em seu novo e remoto santuário, eles terão um monstro muito maior e mais assustador para lidar.

Priča prati traumatiziranu ženu koja bježi sa svojim 7-godišnjim sinom od bivšeg muža koji je zlostavljao. No, u njihovom novom, udaljenom utočištu, otkrivaju da imaju veće i strašnije čudovište s kojim se moraju nositi.

1950-е. Сбежав от мужа, Лора с семилетним сыном переезжает жить в дом в сельской местности. Она всеми силами пытается наладить новую ж�...

La historia se centra en una mujer traumatizada que huye de su exmarido abusador con su hijo de 7 años. En su nuevo y remoto santuario, descubren que tienen que enfrentarse a un monstruo más grande y aterrador.

Laura, traumatizovaná násilnickým vztahem, uteče od svého bývalého manžela se sedmiletým synem Codym. V jejich novém, idylickém a odlehlém útočišti však zjistí, že se musí vypořádat s jiným, větším a děsivějším ...

《去死吧！啦啦队》美国导演克里斯席维森重返金马奇幻影展的新作《爱的怪物论》，邀来《阿达一族》超酷女孩「星期三」克莉丝汀蕾琪领衔主演，当年鬼灵精怪的少女成了饱受风...

A történet középpontjában egy traumatizált nő áll, aki 7 éves fiával menekül bántalmazó ex-férje elől. Ám új, távoli menedékhelyükön rájönnek, hogy egy még nagyobb, félelmetesebb szörnyeteggel kell megküzdeniük.

Laura, przerażona agresywnym związkiem, ucieka od swojego byłego męża z siedmioletnim synem Codym. Ale w swoim nowym, idyllicznym i odległym sanktuarium odkrywają, że mają do czynienia z innym, większym i bardziej przerażającym ...

Laura, bị tổn thương bởi một mối quan hệ lạm dụng, chạy trốn khỏi người chồng cũ cùng với đứa con trai bảy tuổi Cody. Nhưng trong khu bảo tồn mới, bình dị và hẻo lánh của họ, họ th...

في إطار من الرعب والغموض، تقرر امرأة الهرب من زوجها السابق رفقة ابنها البالغ من العمر 7 أعوام، وبمرور الوقت يجد الثنائي أنفسهما في م�...

Die junge Mutter Laura möchte ihre Vergangenheit endlich hinter sich lassen. Sie zieht in ein abgelegenes Haus an einem idyllischen kleinen See, um dort mit ihrem Sohn Cody ein neues Leben zu beginnen. Doch schon in der ersten Nacht im neu...

لورا زخم خورده از یک رابطه آسیب‌زننده، با پسر هفت ساله‌اش کودی از شوهر سابقش فرار می‌کند. اما در پناهگاه جدید، ایده‌آل و دورافتاده...

Laura ontvlucht haar gewelddadige echtgenoot aan wie ze een trauma overhoudt. Met haar zevenjarige zoon Cody trekt ze naar een idyllische en afgelegen plek waar ze een groter en gruwelijker kwaad vinden. Hun fysieke en mentale welzijn worde...

Una donna scappa di casa insieme al figlioletto di sette anni per sfuggire a un marito violento, ma quando si stabilisce in un nuovo rifugio, dove si ritiene al sicuro, scopre che ci sono ben altre cose da cui doversi proteggere.

1950-ті. Втікши від чоловіка, Лора із семирічним сином переїжджає жити в будинок у сільській місцевості. Вона всіма силами намагаєтьс...

מותחן אימה בכיכוב כריסטינה ריצ'י ("צהובות"). לורה היא אימא לילד בן 7 העונה לשם קודי. לאחר שאשתקד הילד טבע בבריכה כשהאבא צפה בטלוויזיה ו�...

Laura, yedi yaşındaki küçük oğlu Cody ile birlikte kendisine kötü davranan, şiddete meyilli eski kocasından kaçıp, göl kıyısındaki cennet gibi, pastoral ve uzak bir çiftlik evinde yeni bir hayata alışmaya çalışmaktadı...

Traumatizovaná žena uteká so svojím sedemročným synom pred násilníckym manželom. V novom domove však čoskoro zistí, že musí čeliť oveľa desivejšiemu monštru...

En l'estiu de 1955, una cosa horrible els va succeir a Laura Butler i al seu fill de set anys, Cody, tan horrible que Laura es va mudar de Nebraska a un poble remot a Kansas, amb l'esperança que mai els trobessin. Va aconseguir un perfecte...