Select your Language :

Fresh out of college and stuck at his New Jersey home without a clear path forward, 22-year-old Andrew begins working as a party starter for bar/bat mitzvahs—where he strikes up a unique friendship with a young mom and her teenage daughte...

막 대학을 졸업하고 뚜렷한 장래도 없이 뉴저지의 집에 처박혀 있던 22살 앤드루는 유대 성년식의 분위기 메이커로 일하게 되고 그곳에서 한 어린 엄마와 그녀의 십 대 딸과의 독특�...

Appena uscito dal college e bloccato nella sua casa del New Jersey senza sapere quale strada seguire, Andrew, 22 anni, inizia a lavorare come animatore di feste per bar/bat mitzvah, dove stringe un'amicizia unica con una giovane mamma e sua...

Son diplôme universitaire en poche et coincé dans le cocon familial du New Jersey sans projet d'avenir bien défini, Andrew a 22 ans et commence à travailler en tant qu'animateur de bar-mitsvahs et bat-mitsvahs. C'est alors qu'il va tiss...

Recién salido de la universidad y atrapado en su casa de Nueva Jersey sin tener muy claro su futuro, Andrew, de 22 años, empieza a trabajar como animador de fiestas para bar y bat mitzvás. Allí entabla una amistad especial con una joven...

22岁的安德鲁（库珀·拉夫 饰）刚从大学毕业，没有明确的人生计划，他唯一擅长的就是主持派对，这让他找到了一份完美的工作。一次成人礼上，安德鲁结识了多米诺（达科塔·约�...

Recém saído da faculdade, preso em sua casa em Nova Jersey e sem saber muito bem que caminho seguir, Andrew, de 22 anos, começa a trabalhar como animador de festas para bar e bat mitzvahs, onde ele inicia uma amizade única com uma jovem...

Двадцатидвухлетний Эндрю только что закончил колледж и живет в доме родителей в Нью-Джерси, не зная, что делать дальше. Он начинает ...

A 22 éves Andrew most diplomázott, és világos életcél híján esélye sincs kitörni New Jersey-i otthonából. Hangulatfelelősként kezd dolgozni bar/bat micvákon, így kerül sajátos barátságba egy fiatal anyával, és annak ti...

אנדרו, בן 22, הוא בוגר מכללה טרי התקוע בביתו בניו ג'רזי בלי תוכנית ברורה לעתיד, ומתחיל לעבוד כמחמם מסיבות באירועי בר/בת מצווה. הוא מפתח ...

22-åriga Andrew har precis slutat college och är fast hemma i New Jersey utan några framtidsutsikter. När han börjar jobba som festplanerare för bat och bar mitsvahs utvecklas en unik vänskap med en ung mamma och hennes tonårsdotter...

Der 22-jährige Andrew, der gerade frisch vom College kommt und kein klares Ziel vor sich hat, sitzt in seinem Haus in New Jersey fest. Er beginnt, als Partyveranstalter für Bar-/Bat-Mizwas zu arbeiten. Dabei schließt er eine einzigartige...

Recién salido de la universidad y estancado en su natal Nueva Jersey sin planes a futuro, el veinteañero Andrew comienza a trabajar como animador de bar/bat mitzvahs, en donde inicia una amistad única con una mamá joven y su hija adoles...

بعد أن تخرج حديثاً في الجامعة، وكان عالقاً ببيته في "نيوجيرسي" دون فكرة واضحة عن المستقبل، يبدأ "آندرو" ذو الـ22 عاماً العمل كمنشط لحف�...

Ендрю 22 роки, він щойно закінчив коледж і тепер застряг удома в Нью-Джерсі, не уявляючи, куди рухатися далі. Хлопець починає працюва�...

Έχοντας μόλις τελειώσει το πανεπιστήμιο και όντας κολλημένος στο σπίτι του στο Νιου Τζέρσεϊ χωρίς ξεκάθαρο μέλλον, ο 22χρονος Άντρι...

22-letni Andrew, który właśnie skończył studia i utknął w domu w New Jersey bez konkretnych planów, zaczyna pracować jako prowadzący imprezy bar micwa, gdzie nawiązuje wyjątkową przyjaźń z młodą mamą i jej nastoletnią có...

Ką tik baigęs koledžą ir neturėdamas aiškaus gyvenimo kelio į priekį, 22 metų Endrius vėl įstrigo namuose su šeima Naujajame Džersyje. Tačiau jei yra vienas dalykas, kuris priklauso jo neegzistuojančiame gyvenimo aprašyme, t...

大学を卒業したてのアンドリュー、22歳。彼は進むべき道が定まらず、ニュージャージーにある実家暮らしの身。そんなアンドリューがユダヤ教の成人式パーティーで盛り上げ役�...

Andrew is 22, net afgestudeerd en woont nog zonder plan bij zijn ouders in New Jersey. Hij gaat aan de slag als sfeermaker bij bar/bat mitswa-feesten. Hier ontstaat een bijzondere vriendschap tussen hem en een jonge moeder en haar tienerdoc...

Mới tốt nghiệp đại học và buộc phải ở lại nhà tại New Jersey mà không có hướng đi rõ ràng cho tương lai, anh chàng 22 tuổi Andrew làm người khai tiệc cho các lễ trưởng thành — và ở đó...

Üniversiteden yeni mezun olmuş, ileriye dönük net bir planı olmayan, New Jersey'deki evine tıkılıp kalmış 22 yaşındaki Andrew, bar/bat mitzvah partileri organizatörü olarak çalışmaya başlar. Bu sayede genç bir anne ve onu...

22歲的安德魯剛從大學畢業，對未來沒有明確的規劃，只好困在紐澤西的家中。他開始為猶太教成人禮派對暖場，也因此與一位年輕媽媽和她十幾歲的女兒建立起獨特的友誼。

Andrew, 22letý čerstvý absolvent vysoké školy, který stále žije ve svém bytě v New Jersey a nemá úplně ujasněné plány do budoucna, začne pracovat jako průvodce oslavami bar micva a bat micva, kde naváže jedinečné přá...

22歲的安德魯剛從大學畢業，困在家鄉新澤西州。前路茫茫，他開始在猶太教成人禮當派對搞手，因而與一個年輕媽媽和她年少的女兒展開一段非比尋常的友誼。

แอนดรูว์วัย 22 เพิ่งเรียนจบพร้อมอนาคตอันแสนมืดมน เขาเริ่มงานแรกด้วยการเป็นคนเปิดงาน�...

بعد أن تخرج حديثاً في الجامعة، وكان عالقاً ببيته في "نيوجيرسي" دون فكرة واضحة عن المستقبل، يبدأ "آندرو" ذو الـ22 عاماً العمل كمنشط لحف�...

Току-що завършил колеж и без ясна перспектива пред себе си, 22-годишният Андрю е останал у дома при семейството си в Ню Джързи. Той съ�...

Acabat de sortir de la universitat i atrapat a casa seva a Nova Jersey sense tenir gaire clar el seu futur, Andrew, de 22 anys, comença a treballar com a animador de festes per a bar i bat mitzvàs. Allí entaula una amistat especial amb u...

हाल ही में कॉलेज से निकला और जीवन में बिना किसी स्पष्ट लक्ष्य के अपने न्यू जर्सी के घर में फँ�...

Lige efter college sidder 22-årige Andrew i sit hjem i New Jersey uden nogen fremtidsplaner. Han begynder at arbejde som festansvarlig til bar/bat mitzvah’er – og herigennem opstår der et unikt venskab mellem ham og en ung mor og hend...

Yliopistosta vastikään valmistunut 22-vuotias Andrew viettää aikaa kotona New Jerseyssä ilman selkeitä tulevaisuudensuunnitelmia. Hän alkaa työskennellä bar- ja bat mitsva -juhlien järjestäjänä ja solmii ainutlaatuisen ystävyy...

Son diplôme universitaire en poche et coincé dans le cocon familial du New Jersey sans projet d'avenir bien défini, Andrew a 22 ans et commence à travailler en tant qu'animateur de bar-mitsvahs et bat-mitsvahs. C'est alors qu'il va tiss...

22岁的安德鲁刚从大学毕业，被困在新泽西州的家中。对前途感到十分迷茫的他开始担任少男少女成人礼派对承办人，并因此与一位年轻的母亲和她十几岁的女儿建立了独特的友谊。

Dvadsaťdvaročný Andrew práve dokončil vysokú a posedáva doma bez plánov do budúcnosti. Keď začne pracovať ako konferenciér na bat- a barmicvách, nadviaže jedinečný vzťah s mladou mamičkou a jej dospievajúcou dcérou.

Etter college sitter 22 år gamle Andrew hjemme i New Jersey uten klare framtidsutsikter. Han begynner å jobbe som festarrangør for bar- og bat-mitzvaher, der han får et unikt vennskap med en ung mor og hennes tenåringsdatter.

Acabado de sair da universidade e enfiado em casa, em Nova Jérsia, sem saber bem que caminho seguir, Andrew, de 22 anos, começa a trabalhar como animador de festas de bar/bat mitzvahs - onde inicia uma amizade única com uma jovem mãe e ...

Setelah lulus dari perguruan tinggi dan terkungkung di rumahnya di New Jersey tanpa masa depan yang jelas, Andrew yang berusia 22 tahun mulai bekerja sebagai pembuka pesta untuk bar/bat mitzah, dan di tempat itu ia menjalin persahabatan yan...