Select your Language :

A young, inexperienced public defender is assigned to defend an inmate accused of committing murder while behind bars.

Der verurteilte Dieb Henri Young wird auf die Gefängnisinsel Alcatraz in der Bucht von San Francisco gebracht. Hier erwartet ihn der sadistische stellvertretende Direktor Glenn, der Young gleich bei einem Fluchtversuch erwischt. Die Strafe...

Nel 1938 il giovane Henri Young (Kevin Bacon) viene incarcerato ad Alcatraz, per aver rapinato alcune banche prendendo in ostaggio persone e minacciandole. Nel carcere, governato dai sadici direttore James Humson (Stefan Gierasch) ed il con...

Henry, un petit délinquant, est envoyé à Alcatraz dans les années 30. Après une tentative d'évasion ratée, il est placé trois ans en cellule d'isolement, alors que le temps réglementaire y est de 19 jours maximum. Il en sort à moi...

Inspirado en una historia real. Un delincuente de poca monta enviado a Alcatraz en la década de 1930 es sorprendido tratando de escapar. Como castigo, se le pone en régimen de confinamiento. La estancia máxima se supone que es de 19 día...

Inspirado num fato verídico, essa é a história de Henri Young (Kevin Bacon), um jovem que rouba 5 dólares para comprar comida para sua irmã menor e acaba preso e condenado. Seu destino é Alcatraz, cujo diretor, Milton Glenn ( Gary Old...

Оставшись сиротой в 15 лет, Генри Янг украл пять долларов, чтобы накормить маленькую сестру, и был схвачен на месте преступления. Но �...

1938. Henri Young doet een ontsnappingspoging uit gevangeniseiland Alcatraz, maar wordt gepakt en moet drie jaar in een isoleercel doorbrengen onder erbarmelijke omstandigheden. De tweede ontsnapte gevangene die ook werd opgepakt wist echte...

Az elítélt, Henri Young bűne: 5 dollár eltulajdonítása éhező testvérének megmentésére. A sors, ami rá vár, viszont rosszabb a halálnál: egy sikertelen szökési kísérlet után az Alcatraz egy sötét magánzárkájába ker...

Alcatraz - najcięższe więzienie na świecie, przeznaczone dla sprawców największych zbrodni, stało się miejscem cierpień niewinnych. Henri Young był jednym z nich. Osadzony w mrocznych podziemiach, bity, torturowany i poniżany prz...

En småtjuv skickas till Alcatraz på 30-talet och tas fast när han försöker rymma. Som straff hamnar han i isoleringscell. Maxtiden för vistelse där är 19 dagar, men Henry får spendera flera år där, kall och i mörker tills han sl...

Εμπνευσμένο από μια πραγματική ιστορία. Ένας μικροκακοποιός φυλακίζεται στο Αλκατράζ τη δεκαετία του 30 και συλλαμβάνεται όταν απο...

עו"ד צעיר מנסה להראות כי כלא אלקטרז הוא לא אנושי וכי הנרי, פושע ששנים מבלה בצינוק האפל של בית הכלא, לא יוצא להורג, על הרצח שביצע כנגד ח�...

Henry Young je malý kriminálník, kterého pošlou v roce 1938 do Alcatrazu, aby si odseděl trest za krádež 5 dolarů. Spolu s třemi dalšími vězni plánuje útěk. Dozorce Warden Glenn se však o plánu dozví a Young putuje na sam...

　　1938年，犯人亨利（Kevin Bacon 饰）试图从著名的阿尔卡特兹监狱逃出，但最终失败。典狱长格伦对威胁自己地位的亨利恨之入骨，将其抛入封闭的地牢中长达三年，期间伴有不计�...

L'avocat d'un prisonnier d'Alcatraz qui est accusé du meurtre d'un codétenu veut prouver que son client a souffert de conditions de détention inhumaines.

Em 1938 Henri Young (Kevin Bacon) é condenado a cumprir pena em Alcatraz por roubar 5 dólares. Numa tentativa frustrada de fuga com outros três prisioneiros, Young é levado de volta à prisão e, como punição, é confinado na solitár...

Anys 30. Alcatraz és la presó més segura dels Estats Units, però un dels presos planeja escapar de La Roca. El seu intent fracassa, i l’alcaid li imposa un càstig exemplar: romandre en una cel·la d’aïllament durant anys, tot i qu...

1938년 3월, 샌프란시스코만의 검푸른 심연에 뿌리를 박은채 우뚝 솟은 한 이름없는 바위섬, 바로 그 곳에 '앨카트래스'란 이름의 감옥이 위치한다. 나체의 한 남자가 5피트 깊이의 지�...

全米一悪名高きアルカトラズ刑務所を閉鎖に追い込んだ、一人の囚人と彼を支えた若き弁護士の友情を描く、実話の映画化。死刑確実と言われていたアルカトラズ刑務所内で起こ...

Филмът е вдъхновен от истинската история на Хенри Йънг - дребен престъпник, излежаващ присъдата си в затвора Алкатраз през 30-те год�...

5 dolar çaldığı için en azılı mahkumların kapatıldığı meşhur Alcatraz hapishanesine gönderilen Henri Young (Kevin Bacon), buradan kaçmaya çalışırken yakalanır ve hücreye kapatılır. Karanlık ve soğuk bu hücrede, 3 y...

Estados Unidos, carcel de Alcatraz. Uno de los presos es capturado cuando intentaba fugarse. El juez determina que debe permanecer en una celda de aislamiento para que se arrepienta de lo ocurrido. Aunque la pena máxima que se puede impone...

Залишившись сиротою в 15 років, Генрі Янг украв п’ять доларів, щоб нагодувати маленьку сестру, і був схоплений на місці злочину. Але ...

Henri Young bliver uskyldigt fængslet i Alcatraz. Han forsøger at stikke af flere gange uden held, og først efter tre år i isolation lukkes han ud. Kort efter myrder Young den mand, som sladrede om hans flugtforsøg, og Young anklages f...

เรื่องจริงที่เกิดขึ้นเป็นข่าวหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ในประเทศสหรัฐอเมริกาติดต่อก...

Tositapahtumiin pohjautuvassa draamaelokuvassa 5 dollaria varastanut Henri Young joutuu pahamaineiseen Alcatrazin vankilaan. Epäonnistuneen pakoyrityksen jälkeen hänet päätetään 'kuntouttaa' pitkällä eristyksellä. Sieltä vapaudut...