After a group of young revolutionaries break into a company's corporate headquarters and steal $5,000,000 worth of heroin to keep it off the street, they call on San Francisco Police Lieutenant Virgil Tibbs for assistance.
L'ispettore Tibbs indaga sui loschi traffici di una grossa ditta che smercia droga. Le sue ricerche provocano la sanguinosa reazione della banda, e la sospensione dello stesso Tibbs dal servizio. Il poliziotto, però, porterà avanti la sua...
En esta ocasión el inspector Tibbs deberá ayudar a unos jóvenes que por venganza han robado una importante cantidad de droga a unos temibles narcotraficantes.
Ein spektakulärer Überfall auf eine Möbelfabrik hält die Polizei in Atem. Polizist Virgil Tibbs stellt fest, dass der Ort als geheimes Rauschgiftdepot diente. Bei seinen Recherchen stößt er auf eine Gruppe Jugendlicher, die allein geg...
Dans les ténèbres de la nuit, six silhouettes masquées cambriolent une usine de meubles d'apparence respectable et subtilisent pour plusieurs millions de dollars d'héroïne ! Toutefois, il ne s'agit pas de cambrioleurs ordinaires, mais...
Група молодих бунтарів вирішує покінчити з угрупованням наркодилерів, відомої як «організація». Вони звертаються за допомогою до ...
Детектив из Сан-Франциско Вирджил Тиббс приходит на помощь группе студентов. Студенты совершили налет на мебельную фабрику, котор...
Μία ομάδα νεαρών ακτιβιστών παραβιάζει τα κεντρικά γραφεία μιας πολυεθνικής εταιρείας και κλέβουν ηρωίνη αξίας $ 5.000.000 . Ο στόχος τ...
O bandă misterioasă se pregătește pentru mari probleme. În timpul operațiunii bine organizate, ei sparg una dintre locațiile rețelei de trafic de droguri numită Organizația și fură heroină în valoare de aproximativ cinci milio...
Após um grupo de jovens revolucionários invadirem a sede de uma empresa e roubarem 5 milhões dólares em heroína, eles pedem ajuda ao tenente Virgil Tibbs. Tibbs é fica relutante em ajudar os radicais, uma vez que violaram uma série d...
Egy titokzatos banda nagy balhéra készül. A jól szervezett akció során betörnek a Szervezetnek nevezett drogkereskedõ-hálózat egyik telephelyére, és elrabolnak mintegy ötmillió dollár értéku heroint. A céljuk azonban nem a...
형사 버질 팁스는 센추리 가구회사에 살인사건이 터지자 조사를 위해 사무실로 간다. 현장에 있던 야간경비와 이사 마틴이 뭔가를 숨기는 것 같자 버질은 이를 수상히 여긴다. 버질...
En esta ocasión el inspector Tibbs deberá ayudar a unos jóvenes que por venganza han robado una importante cantidad de droga a unos temibles narcotraficantes.
Група млади бунтари са твърдо решение да се справят организация разпространяваща наркотици. Единственият, който може да им помогн...
หลังจากกลุ่มนักปฏิวัติหนุ่มบุกเข้าไปในสำนักงานใหญ่ของบริษัทและขโมยเฮโรอีนมูลค่า 5,...
Grupka obywateli podjęła walkę z kartelem narkotykowym nazywanym Organizacją. Z jej siedziby kradną heroinę o wartości pięciu milionów dolarów. Wiedzą, że ten czyn nie ujdzie im bezkarnie, dlatego zabiegają o pomoc ze strony po...
