Spike is building the doghouse of his dreams. However, Tom chases Jerry through the chassis of the house and also pulls a board off it to attack the mouse with. When Jerry perches on Spike's head, even lying on top of his dream house does n...
Alors que Tom et Jerry ont détruit le dernier refuge de Spike, celui-ci se construit une niche...
Spike baut die Hundehütte seiner Träume. Tom jagt Jerry jedoch durch das Gerippe des Hauses und zieht auch ein Brett davon ab, um die Maus damit anzugreifen.
Spike buduje budę, ale goniący Jerry'ego Tom ciągle mu ją niszczy. Zdenerwowany pies ostrzega kota, mówiąc, że źle dla niego to się skończy.
Spike bygger sina drömmars hundkoja. Tråkigt nog för honom, så krossas han drömmar åter och åter igen av Tom och Jerrys konstanta bråk som blir värre och värre för varje gång som går. Hur han än gör så går kojan sönder var...
阳光明媚的一天，大狗史派克正兴致勃勃地建造属于自己的狗窝，他手执图纸，满心欢喜地畅想狗窝建造好的样子，当然还要在门口挂上“甜蜜小家（Home, Sweet Home）”的牌子。...
Spike si staví boudu svých snů. Tom však Jerryho pronásleduje přes podvozek domku a také z něj strhne prkno, kterým zaútočí na myš. Když Jerry sedne Spikovi na hlavu, ani ležení na jeho vysněném domě nezabrání jeho rozb...
Cövek álmai házát építi, de Tom és Jerry kergetőzése közben baj történik.
Кот Том и мышонок Джерри устраивают очередную разборку во дворе, мешая псу Спайку спокойно построить себе новую конуру.
Spike bouwt het hondenhok van zijn dromen. Tom achtervolgt Jerry echter door het skelet van het huis en trekt er ook een plank uit om de muis ermee aan te vallen....
