Snowboardzista, którego karierę przerwała kontuzja, poznaje zdeterminowaną pianistkę, która inspiruje go do realizacji olimpijskich marzeń.
Zranění mu zničilo slibnou kariéru. Po setkání s vášnivou klavíristkou se ale tenhle snowboardista ještě pokusí splnit si sen a uspět na olympiádě.
A snowboarder, whose career was interrupted by an injury, meets a determined pianist who inspires him to pursue his Olympic dreams.
