Select your Language :

An American woman, trapped in Islamic Iran by her brutish husband, must find a way to escape with her daughter as well.

Nicht ohne meine Tochter ist ein Drama, dass auf dem gleichnamigen Buch von Betty Mahmoody basiert. Es handelt von einer Frau namens Betty, die in den USA den iranischen Arzt Moody heiratet und von ihm eine Tochter bekommt. Moody reist mit ...

Nel 1984 Betty Mahmoody vive nel Michigan con la piccola Mahtob ed il marito Moody. Questi è un medico iraniano che da venti anni si è integrato negli Stati Uniti, anche se a volte i colleghi ironizzano sulla sua pelle molto scura e le su...

Betty est mariée à Moody, un médecin iranien américanisé. Ils ont une fille Mahtob. Après la chute du shah d'Iran, Moddy veut emmener sa famille en vacances chez lui. Betty, inquiète du climat explosif et du danger couru par les Amé...

Moody is een Iranees die als dokter werkzaam is en hij woont met zijn Amerikaanse vrouw Betty en hun dochtertje Mahtob in de VS. Maar zijn vaderland trekt en hij overtuigt Betty ervan om met het gezin een vakantie in Iran door te brengen. B...

Betty Mahmoody har i 6 år været lykkeligt gift med sin iransk-fødte mand, Moody. I 1984 rejser de og deres 5-årige datter til Iran for at besøge hans familie. Iran styres totalitært af ayatollahen og hans shia-muslimer og landets væ...

Basada en una historia real. En 1984, el marido de Betty se llevó a su esposa y a su hija a Irán para que conocieran a su familia, de religión musulmana. Les prometió que estarían a salvo, que serían felices y que serían libres de re...

1984-ben Betty Mahmoody férje elvitte feleségét és lányát Iránba, hogy együtt legyen a család. Előtte megesküszik feleségének, hogy nem lesz semmi bántódásuk, ha úgy döntenek, bármikor nyugodtan visszatérhetnek Amerikáb...

Betty har reist til Midtøsten sammen med sin datter og ektemann for å besøke familien hans der. Men snart blir den grusomme sannheten om "ferien" deres kjent: Bettys ektemann har ikke tenkt å reise tilbake til USA med dem. Hun kan dra t...

Ett besök med familjen i makens hemland Iran slutar med att han bestämmer sig för att stanna - och plötsligt är Betty en fånge utan några som helst rättigheter som kvinna. Filmdrama baserat på Betty Mahmoodys bok om sin flykt med d...

כאשר רופא אירני החי בארה"ב מחליט לבקר במולדתו, הוא משכנע את אשתו וביתם הצעירה לבוא איתו לאירן ואז מחליט שהן תישארנה שם. הפחד אופף את ה...

Ο «Μούντι» είναι ένας ιρανός γιατρός που ζει στις ΗΠΑ με την αμερικανίδα σύζυγο του, Μπέτι, και την κόρη τους, Μαχτόμπ. Θέλοντας να δ�...

Son derece etkileyici bir dram olan Kızım Olmadan Asla'da, Amerikalı bir kadının kocasını memnun etmek için İran'a gitmesi ve orada bir anlamda kocası tarafından tutsak edilmesi çok çarpıcı ve etkileyici bir dille anlatılıy...

Двукратната носителка на Оскар Сали Фийлд прибавя още една силна роля към своята галерия от забележителни героини. В завладяващат�...

Фильм основан на реальной истории американки Бетти Махмуди, которая приезжает на Ближний Восток вместе с дочерью Шилой и мужем-ира...

베티(샐리 필드)는 이란인 의사 남편과 함께 미국에 살고 있다. 미국내 이란인에 대한 반감이 거세지자 남편은 2주간만 이런 정세를 피해 이란으로 휴가를 가자고 제안한다. 남편이 �...

Basada en una historia real. En 1984, el marido de Betty se llevó a su esposa y a su hija a Irán para que conocieran a su familia, de religión musulmana. Les prometió que estarían a salvo, que serían felices y que serían libres de re...

Žena ako väzeň svojho manžela a dcéra ako rukojemníčka vo filmovej dráme, nakrútenej podľa skutočnej udalosti. Film, vyvolávajúci úzkosť i napätie. Američanka chytená do pasce na Blízkom východe bude potrebovať viac ako...

"Moody"是一位伊朗医生，与他的美国妻子贝蒂和孩子Mahtob居住在美国。为了要再次看见他的祖国，他说服妻子与他和Mahtob在那里渡过一个短暂的假期。起初贝蒂并不愿意，因为她认为�...

Baseado em fatos reais, este filme mostra a angustiante jornada de Betty Mahmoody no Irã. Após acompanhar seu marido, ela se vê presa em um país com costumes opressivos. Determinada a proteger sua filha e escapar, enfrenta desafios cul...

Betty poślubiła Moodiego - lekarza irańskiego pochodzenia i przez pierwsze lata związku była z nim bardzo szczęśliwa. Wkrótce urodziła córeczkę - Mahtob. Betty kochała męża i ufała mu. Gdy ten po kilku latach zaproponował wi...

Basada en una història real. El 1984, el marit de Betty es va emportar la seva dona i la seva filla a l'Iran perquè coneguessin la seva família, de religió musulmana. Els va prometre que estarien fora de perill, que serien feliços i qu...

Tositapahtumiin perustuva draama amerikkalaisesta Betty Mahmoodysta, joka elää onnellisena iranilaissyntyisen miehensä ja viisivuotiaan tyttärensä kanssa. Perhe matkustaa Iraniin tapaamaan miehen sukulaisia ja vierailun on määrä kes...

Tikrais faktais paremta istorija apie amerikietę Betę, kurią islamiškame Irane įkalino žiaurus vyras. Moteris visomis išgalėmis ieško būdo pabėgti iš šalies kartu su dukrele. Filmas sukurtas pagal knygą „Tik su dukra“ (lie...

"Moody"是一位伊朗醫生，與他的美國妻子貝蒂和孩子 Mahtob 居住在美國。為了要再次看見他的祖國，他説服妻子與他和 Mahtob 在那裏渡過一個短暫的假期。起初貝蒂並不願意，因為她認�...

Betty est mariée à Moody, un médecin iranien américanisé. Ils ont une fille Mahtob. Après la chute du shah d'Iran, Moddy veut emmener sa famille en vacances chez lui. Betty, inquiète du climat explosif et du danger couru par les Amé...