Select your Language :

A real-time account of the events on United Flight 93, one of the planes hijacked on 9/11 that crashed near Shanksville, Pennsylvania when passengers foiled the terrorist plot.

Der Tag des 11. September 2001 beginnt für die Menschen von Flug United Airline 93 wie jeder andere. Doch nachdem sich das Flugzeug in den Himmel geschwungen hat, übernimmt eine Gruppe von islamistischen Terroristen die Kontrolle über di...

Paul Greengrass'ın yönetmenliğini üstlendiği 'United 93'te, Amerikan topraklarında bugüne kadar gerçekleştirilmiş en büyük terörist saldırının yaşandığı 11 Eylül 2001 günü kaçırılan dördüncü uçak olan United Ai...

11 septembre 2001. Quatre avions sont détournés par des terroristes dans le but d'être crashés à New York et à Washington. Trois atteindrons leur cible, pas le vol 93. En temps réel, les 90 minutes qui se sont écoulées entre le mom...

知名电影人保罗·格林格拉斯编剧并执导的这部直面历史的剧作，以冷静笔触呈现了乘客与机组人员、地面家属以及航空管制员的故事——当联合航空93号班机在2001年9月11日（美国本�...

Con United 93, il regista inglese Paul Greengrass racconta la storia dei passeggeri, dell'equipaggio e dei controllori di volo che hanno guardato, con sempre crescente orrore, il volo United Airlines 93 diventare il quarto aereo dirottato, ...

El 11 de septiembre de 2001 cuatro aviones fueron secuestrados. Tres alcanzaron su objetivo, pero el cuarto no. Relato de la tragedia por medio de una meticulosa recreación de los acontecimientos que rodearon al vuelo 93 de United Airlines...

Den 11 september 2001 kapades fyra plan av terrorister, bara tre nådde sina mål. Det här är historien om det fjärde. United Airlines Flight 93 lämnade marken med destination San Francisco, men under de 90 minuter som planet fanns i lu...

Фильм рассказывает историю случившуюся 9/11 — одиннадцатого сентября 2001 года — с последним из четырех самолетов, угнанных террорис...

Let číslo 93 aerolinek United Airlines startoval kvůli čekání na ranveji o něco později. Když letadlo dosáhlo letové výšky, už byly dostupné zprávy o unesených letadlech. Piloti dostali textovou zprávu: „Pozor na vpád d...

Elokuva kertaa syyskuun yhdennentoista traagisen aamun lennonjohdon, ilmapuolustuksen sekä erityisesti kaapatun United Airlinesin lennon 93 näkökulmasta. Kun lennonjohdolle selviää, että jotain on pahasti pielessä, alkaa piinallinen ...

O relato em tempo real do voo 93 da American Airlines que no dia 11 de Setembro de 2001 foi o único dos aviões desviados pelos operacionais da AlKaeda que não atingiu o alvo (alguns dizem que seria a Casa Branca). Acabou por despenhar-se...

De film gaat over United Airlines vlucht 93 van 11 september 2001 die door terroristen werd overgenomen. De passagiers kwamen er door gesprekken op hun mobiele telefoons achter dat andere vliegtuigen al in de torens van het WTC waren gevlog...

Ez a lebilincselő, provokatív dráma az utasokról, a személyzetről és a légiirányítókról szól, akik egyre fokozódó rettegéssel figyelték, amint a United Airlines 93-as járata a negyedik eltérített repülővé vált a legs...

Den 11. september 2001 bliver det amerikanske fly United 93 kapret af terrorister fra mellemøsten. Passagererne erfarer, at tre andre fly er blevet kapret og brugt som gigantiske selvmordbomber mod World Trade Center og Pentagon. De rædse...

11 Σεπτεμβρίου 2001. Η ημέρα που άλλαξε τον ρου της σύγχρονης ιστορίας των Ηνωμένων Πολιτειών - και κατ` επέκταση του κόσμου ολόκληρου �...

הבמאי של "זהות במלכודת" חושף בזמן אמת את ההתרחשויות בטיסת יונייטד 93, ב-11 בספטמבר, כאשר הנוסעים הבינו שהמטוס נחטף ועכשיו עליהם למנוע א�...

Samolot linii United Airlines, lot 93, latał regularnie na trasie z Newark do San Francisco. 11 września 2001 roku lecący tą trasą Boeing 757-222 był jedynym z czterech uprowadzonych samolotów, który nie dotarł do celu wyznaczonego...

Em 11 de setembro de 2001 o vôo 93 da United Airlines é sequestrado por terroristas, que têm por objetivo abatê-lo junto a algum símbolo norte-americano. Durante 90 minutos o avião permanece no ar, sendo que neste período os passagei...

Филмът разказва трагичната история на пътниците и екипажа на четвъртия отвлечен пътнически самолет на 11 септември 2001 година - поле...

무역센터, 펜타곤에 연쇄 충돌한 3대의 민항기, 세계를 발칵 뒤집은 9.11 테러사건! 그러나 그날, 납치된 비행기는 총 4대였다... 따뜻하고 평온한 분위기가 감도는 뉴저지 공항. 새로�...

敘述震驚全球的911恐怖攻擊事件，第四架遭到劫持的聯合航空93號班機當中，乘客與劫機者奮勇對抗的真實事件。由於本片根據真實事件而製作，因此導演與劇組都過濾許多911恐怖攻�...

Розповідь про події на борту рейсу «Юнайтед 93» — одного з чотирьох пасажирських літаків, що арабські терористи-смертники захопили...

Vi kjenner alle til hva som skjedde 11. september for snart fem år siden. Dagen da verdens luftfartshistorie fikk et nytt og blodig kapittel. Tre av fire kaprede fly ble styrt rett inn i kjente, amerikanske bygg. Det fjerde skulle egentlig...

พอล กรีนกราสจะพาทุกคนไปสัมผัสการจำลองภาพเหตุการณ์สุดระทึกบนเที่ยวบินยูไนเต็ดแอร์�...

El 11 de septiembre de 2001 cuatro aviones fueron secuestrados. Tres alcanzaron su objetivo, pero el cuarto no. Relato de la tragedia por medio de una meticulosa recreación de los acontecimientos que rodearon al vuelo 93 de United Airlines...

2001年9月11日午前8時42分にニュージャージー州ニューアークからサンフランシスコに向けて飛び立ったユナイテッド93便。テロリストに占拠された直後、乗客たちは家族との電話か...

United 93 được dựa theo sự kiện có thật về chuyến bay của hãng hàng không United Airlines mang số hiệu 93 khởi hành từ sân bay quốc tế Newark trên đường bay đến San Francisco ngày 11/9/2001. Bấ...

11. september roku 2001 zmenil moderné dejiny našej planéty. Let číslo 93 anglického režiséra a scenáristu Paula Greengrassa je nielen prvý film o tejto udalosti, ale aj jedinečný. Nesnaží sa vodiť divákov za ručičku a dá...

حساب في الوقت الحقيقي للأحداث على رحلة يونايتد 93 ، إحدى الطائرات التي تم اختطافها في 11 سبتمبر وتحطمت بالقرب من شانكسفيل بولاية بنسل�...

一片描寫2001年9月11日，美國遇上史上最嚴重的恐怖襲擊，三架民航客機以自殺方式分別撞向世貿中心及美國五角大廈附近。而第四架客機「聯合93」，在90分鐘的空中旅程上，究竟遇�...

Filmas atkuria sukrečiančius rugsėjo 11-osios teroristų atakos įvykius. Du lėktuvai tądien rėžėsi į Pasaulio prekybos centrą, vienas – į Pentagoną. Ši istorija – apie tai, kas nutiko ketvirtąjame teoristų užgrobtame l�...

Reconstituind evenimentele tulburătoare de la bordul zborului 93 al United Airlines, Paul Greengrass prezintă drama devastatoare din 11 septembrie 2001.

في إعادة تجسيد لأحداث رحلة "يونايتد إيرلاينز 93" المروّعة بتفاصيلها، يقدّم "بول غرينغراس" هذه المأساة الصادمة التي وقعت في 11 سبتمبر 200...

Paul Greengrass reconstitue les événements tragiques du vol 93 de United Airlines en temps réel et commémore le drame dévastateur du 11 septembre 2001.

Der Tag des 11. September 2001 beginnt für die Menschen von Flug United Airline 93 wie jeder andere. Doch nachdem sich das Flugzeug in den Himmel geschwungen hat, übernimmt eine Gruppe von islamistischen Terroristen die Kontrolle über di...

Der Tag des 11. September 2001 beginnt für die Menschen von Flug United Airline 93 wie jeder andere. Doch nachdem sich das Flugzeug in den Himmel geschwungen hat, übernimmt eine Gruppe von islamistischen Terroristen die Kontrolle über di...

保罗· 格林格拉斯以实时拍摄的形式重现联航 93 号上发生的悲惨事件，讲述 2001 年 9 月 11 日的灾难历程。

Dengan mereka ulang rangkaian kejadian mengerikan di Penerbangan 93 United Airlines secara real time, Paul Greengrass menyuguhkan drama mengenaskan 11 September 2001.

Membikin semula peristiwa mengerikan di dalam Pesawat 93 United Airlines detik demi detik, Paul Greengrass mempersembahkan drama 11 September 2001 yang memilukan.

Membikin semula peristiwa mengerikan di dalam Pesawat 93 United Airlines detik demi detik, Paul Greengrass mempersembahkan drama 11 September 2001 yang memilukan.

Paul Greengrass presenteert het vreselijke drama van 11 september 2001 in deze nabootsing van de afgrijselijke gebeurtenissen aan boord van United Airlines Flight 93.

Vi kjenner alle til hva som skjedde 11. september for snart fem år siden. Dagen da verdens luftfartshistorie fikk et nytt og blodig kapittel. Tre av fire kaprede fly ble styrt rett inn i kjente, amerikanske bygg. Det fjerde skulle egentlig...

Vi kjenner alle til hva som skjedde 11. september for snart fem år siden. Dagen da verdens luftfartshistorie fikk et nytt og blodig kapittel. Tre av fire kaprede fly ble styrt rett inn i kjente, amerikanske bygg. Det fjerde skulle egentlig...

Ova dokumentarna TV drama zamišlja kako se možda let odvijao iz perspektive putnika leta, za koje se vjeruje da su ustali protiv otimača, nakon što su preko mobitela bili upozoreni na terorističke napade. Tijek događaja je manje-više...