Isa and Marie bond while working in a French sweatshop and soon begin sharing an apartment that Marie is watching for a hospitalized mother and daughter. Marie, hoping to avoid a life of struggle and poverty, takes up with Chriss, a nightcl...
Die beiden Freundinnen Isa und Marie passen auf die Wohnung eines Freundes auf und träumen von einem besseren Leben. Als Marie sich verliebt, droht die Freundschaft zu zerbrechen.
Isa ha vent'anni, uno zaino in spalla e un'allegra filosofia molto fatalista. Arriva a Lille dopo altre tappe alla ricerca di un lavoretto che la aiuti a sbarcare il lunario. In una sartoria incontra Marie, vent'anni anche lei, sola, iperse...
Isa, vingt ans, bourlingue avec pour tout bagage son sac à dos et une "philosophie de la galère" et va de ville en ville à la recherche de petits boulots, jamais les mêmes et jamais trop longtemps. Elle arrive à Lille et rencontre Mari...
Isa es una joven de veinte años que realiza diversos trabajos eventuales. Su camino se cruza con el de Marie, que es también una joven solitaria, pero que se rebela contra su condición social. A pesar de ser totalmente diferentes, Isa y ...
Drama over twee jonge vrouwen die het beste van hun uitzichtloze leven in Lille proberen te maken. Isa en Marie, twee meiden van twintig, treffen elkaar in een naaiatelier in een Noord-Franse stad Lille. Isa trekt met een rugzak door het la...
Isa (Élodie Bouchez), 20 yaşında tüm eşyasını sırt çantasına sığdırmış şehirden şehire dolaşmaktadır. Her şehirde ufak tefek işler bularak yaşamakta ve yaşama iyimser bir dünya görüşüyle karşı koymaya çalışm...
Одна из героинь фильма находит в ящике стола дневник, заполненный неровным детским почерком. Школьница, писавшая его, лежит в коме. ...
이자는 스물 한 살. 커다란 배낭을 짊어지고 도시에서 도시로 떠돌아 다니며 틈틈이 자신이 만든 카드를 팔아 생계비를 번다. 낯선 도시 릴르로 친구를 찾아왔지만 친구는 벨기에로 ...
在长久以来的贫穷生活中，伊斯达（艾洛迪·布歇 Élodie Bouchez 饰）一直履行着她笑对人生的原则，正是这样的原则让她能够挨过苦不堪言的每一天却还对即将到来的新的一天满...
Isa este o fată de douăzeci de ani care face diverse slujbe ciudate. Drumul ei se încrucișează cu cel al Mariei, care este o tânără singură, dar care se răzvrătește împotriva statutului ei social. În ciuda faptului că sunt to...
Den 21-åriga Isa lever ett kringflackande liv med sina samlade ägodelar i en ryggsäck. Hon får tillfälligt jobb i en syateljé. Där träffar hon den trumpna Marie som hon också får tillfällig bostad hos.
Dramat opowiadający o dwóch kobietach. Marie jest ponura i ma duszę buntowniczki. Jej zaprzeczeniem jest zawsze uśmiechnięta Isa, która żyje chwilą. Marie uważa, że optymizm i agresja są pewnego rodzaju obroną, która ma chroni...
Isa a Marie se sblíží při práci ve francouzském sweatshopu a brzy začnou sdílet byt, který Marie hlídá pro hospitalizovanou matku s dcerou. Marie, která doufá, že se vyhne životu v boji a chudobě, se sblíží s Chrissem, ma...
