On the heels of a professional and personal setback, Atlanta chef Emma travels to Hawaii, where she meets Ben, a reclusive surf instructor.
Après avoir rompu avec son petit ami, superstar des réseaux, également son patron dans un restaurant d'Atlanta, une jeune cheffe se réfugie à Hawaï.
Après avoir rompu avec son petit ami, superstar des réseaux, également son patron dans un restaurant d'Atlanta, une jeune cheffe se réfugie à Hawaï.
Sulla scia di una battuta d'arresto professionale e personale, la chef Emma di Atlanta si reca alle Hawaii, dove incontra Ben, un solitario istruttore di surf.
Um sich von ihren zahlreichen Problemen abzulenken, gönnt sich Köchin Emma einen Urlaub auf Hawaii. Dort lernt sie den Surflehrer Ben kennen. Die Surfstunden bei ihm helfen Emma, neuen Mut zu schöpfen und ihre Probleme anzugehen.
Emma szakács, aki egy személyes és szakmai kudarc után Hawaiira utazik. Itt találkozik egy szörfoktatóval, akinek leckéi segíthetnek abban, hogy Emma újra önmagára találjon.
След тотален личен и професионален крах шеф Ема заминава за Хаваите, където среща Бен – красив и самотен инструктор по сърф, чиито ...
Na een professionele en persoonlijke tegenslag reist chef-kok Emma uit Atlanta naar Hawaï, waar ze Ben ontmoet, een teruggetrokken surfinstructeur.
