Select your Language :

A widowed mother and her son change when a mysterious stranger enters their lives.

Der Tod eines Jugendfreundes treibt den erfolgreichen Fotografen Bobby Garfield zurück in seine Heimatstadt und die eigene Vergangenheit. Das Haus seiner Jugendtage ist längst verwahrlost, trotzdem weckt es Erinnerungen. Erinnerungen an e...

Bobby Garfield, fotografo di successo, dopo molti anni torna nel suo paese natale per partecipare ai funerali dell'amico d'infanzia Sully; lì viene informato della morte, avvenuta alcuni anni prima, di un'altra amica d'infanzia, Carol. La ...

Bobby Garfield revient dans sa ville natale de Harwich, dans le Connecticut, pour les funérailles de son ami d'enfance Sully-John. Près de cinquante ans ont passé, mais les souvenirs sont toujours présents. En 1960, son père est décé...

Фильм рассказывает нам историю Бобби Гарфилда, 11-летнего мальчика, который познаёт жизнь в Коннектикуте шестидесятых. Бобби дружи�...

AKTA DIG FÖR DE MÖRKA MÄNNEN. Bobby Garfield har ingen möjlighet att förstå vad varningen kan betyda. Men innan sommaren då han fyller 11 år är över kommer han att inse innebörden... och han kommer att behöva allt sitt mod och f...

El pasado irrumpe inesperadamente en la vida del fotógrafo Bobby Garfield, cuando recibe la noticia de la muerte de un amigo de la infancia. Vuelve entonces a su ciudad natal y evoca un verano de su niñez, que pasó con Carol y Sully, sus...

在父亲去世后，鲍比觉得自己不会再快乐了，尤其是11岁生日那天，他那刻薄而又小气的母亲居然只给了他一张免费的图书卡作为礼物的那一刻。但自从那个名叫泰德房客出现在了他�...

Bobby Garfield kunne umuligt vide, hvad advarslen gik ud på. Men inden den sommer, hvor han fylder 11 år, er ovre, finder han ud af det... og han mønstrer et mod og en overbærenhed, han aldrig havde troet, at han havde. Anthony Hopkins...

Bobby Garfield felnőttként visszatér szülővárosába, legjobb barátja halála után. Az emlékek óhatatlanul számvetésre késztetik Bobby-t. Tízéves korában két jóbarátja volt, akivel mindent megosztott: Carol és Sully. Ráa...

Ένας άντρας, με το χάρισμα να διαβάζει τη σκέψη των άλλων, αναπτύσσει μία μοναδική φιλία με ένα αγόρι και του αναθέτει καθημερινά να...

בובי גרפילד (מורס) הוא צלם בגיל העמידה שנסיבות החיים מביאות אותו לשוב לעיר הולדתו לאחר שאביו של חברו נפטר. החזרה לעיר בה גדל מעלה אצל�...

Film nás zavádí do 50. let, kdy se éterem nesly písně Elvise Presleyho a Ameriku strašil duch studené války. Fotograf Bobby Garfield, který dostal oznámení o smrti svého kamaráda z dětství, se na Sullyho pohřbu dozví, že ...

Robert Garfield (David Morse) é um fotógrafo de meia idade que após a morte de um amigo passa a relembrar seu passado, mais especificamente o verão que passou quando tinha apenas 11 anos. Foi uma época marcada pela amizade com Carol (M...

Robert Garfield, uzun zamandır uzak kaldığı kasabasına geri dönem durumunda kalmıştır. Çocukluğunda beraber vakit geçirdiği, en yakın arkadaşlarından biri ölmüştür. Garfield'ın tek hatırladığı 11 yaşındayken burad...

Nadat Bobby de begrafenis van een jeugdvriend heeft bijgewoond bezoekt hij het huis waar hij als kind gewoond heeft. Hij wordt overspoeld met herinneringen aan deze tijd, waarin hij en zijn alleenstaande moeder een mysterieuze nieuwe huurde...

Действието се развива в малък град в Кънектикът през 60-те години на миналия век. Тед Бротигън е загадъчен и саможив човек, надарен с ...

Fotograf Bobby Garfield dostane správu, že jeho priateľ z detstva Sully zahynul pri autonehode. Cestuje do Bostonu na jeho pohreb v nádeji, že sa stretne s Carol Gerberovou, poslednou zo skupiny troch nerozlučných jedenásťročných...

50歳になるカメラマンのボビーは、少年時代の友人の葬式で故郷に戻ってきた。荒れ果てた生家を訪れたボビーの心に、忘れかけていた少年時代の日々が鮮やかに蘇る……。魂を�...

1960년대 코네티컷. 사진작가 바비 가필드는 어린시절 단짝 친구가 죽었다는 소식을 듣고 그의 장례식에 참가하기 오랜만에 고향을 찾는다. 고향 땅을 밟는 순간, 그에겐 잊었던 어린...

Wzruszający film o latach dorastania Bobby'ego Garfielda, który na pogrzebie jednego z dwojga najlepszych przyjaciół z dzieciństwa, dowiaduje się o śmierci drugiego. To przywołuje wspomnienia. Cofamy się do dnia jego 11 urodzin, ki...

Bobby Garfield ve como el pasado irrumpe en su vida cuando la muerte de un amigo de la infancia le hace volver a la ciudad donde creció. Allí le asaltan los recuerdos de su undécimo verano, marcado por la llegada de un nuevo inquilino, T...

Він повернувся в місто свого дитинства після смерті кращого друга. Він поринув у своє минуле, в 11 років, найщасливіший час його житт...

A viúva Liz Garfield e o seu filho Bobby mudam quando o misterioso estranho Ted Brautigan entra nas suas vidas.

ქვრივი დედა და მისი ვაჟი იცვლებიან, როცა მისტიური უცნობი შედის მათ ცხოვრებაში.

Šiame nostalgijos ir mistikos kupiname filme, kurio įvykiai rutuliojasi mažame Konektikuto miestelyje 1960 metais, pagrindinį vaidmenį atlieka Anthony Hopkinsas. Jis vaidina Tedą Brotigeną – mįslingą telepatijos talentu apdovanot...

ภาพยนตร์ที่พาหวนอดีตสู่เมืองเล็กๆแห่งหนึ่งในคอนเน็คติคัท ปี 1960 ชายลึกลับเจ้าของพลั�...

在父親去世後，鮑比覺得自己不會再快樂了，尤其是 11 歲生日那天，他那刻薄而又小氣的母親居然只給了他一張免費的圖書卡作為禮物的那一刻。但自從那個名叫泰德房客出現在了�...

Bobby Garfield revient dans sa ville natale de Harwich, dans le Connecticut, pour les funérailles de son ami d'enfance Sully-John. Près de cinquante ans ont passé, mais les souvenirs sont toujours présents. En 1960, son père est décé...