Éléonore is driving west when her car breaks down in the middle of Brittany, France. She rents a bungalow there in a campground with a view of the lake, in which, it is said, lives a legendary beast. From mobile home to mobile home, she o...
Éléonore roule vers l’ouest. Elle tombe en panne en plein milieu de la Bretagne. Elle y loue un bungalow, dans un terrain de camping avec vue sur le lac, dans lequel, dit-on, vit une bête légendaire. Contrainte à la flânerie dans ce...
Éléonore (Éléonore Saintagnan) jedzie na zachód. Pojazd ulega awarii w środku Bretanii. Wynajmuje tu bungalow, na polu namiotowym z widokiem na jezioro, w którym podobno mieszka legendarna bestia. Zmuszona do wędrowania po tych odiz...
Машина Элеонор ломается где-то посреди Бретани. Она снимает бунгало в кемпинге с видом на озеро, в котором, по слухам, живет легенда...
Éléonore dirige pela estrada rumo ao oeste. Até que seu carro quebra no meio da Bretanha, na França. Ela aluga um bangalô em um camping com vista para um lago, onde, dizem, vive uma criatura mitológica. Nesse lugar, Éléonore observa...
L'Éléonore viatja cap a l’oest, però quan se li avaria l'automòbil al bell mig de la Bretanya, lloga un bungalou en un càmping amb vistes a un llac on diuen que hi viu una bèstia mítica. Confinada al bungalou, observa el present, c...
