Miser Ebenezer Scrooge is awakened on Christmas Eve by spirits who reveal to him his own miserable existence, what opportunities he wasted in his youth, his current cruelties, and the dire fate that awaits him if he does not change his ways...
Der etwas ältere Geschäftsmann Ebenezer Scrooge lebt in London der 1840er Jahre, er ist geizig und gefühlskalt gegenüber anderen Menschen. Die Weihnachtszeit sieht er als puren Kommerz und Humbug an. Sein fleißigster Angestellter, Bob ...
Nestárnoucí příběh Charlese Dickense o naději a povznášející moci ducha. Je Štědrý den roku 1840 a zachmuřený londýnský obchodník Ebenezer Scrooge, který nemiluje nic jiného kromě peněz, právě pohřbil svého dlouhol...
Ebenezer Scrooge nie cierpi ludzi oraz świąt Bożego Narodzenia. Wszystko się zmienia za sprawą wizyty trzech duchów.
Kerstavond 1843. Scrooges beste vriend en zakenpartner Jacob Marley werd net begraven. Hierdoor komt Scrooge thuis in een melancholische bui. Zeven jaar later is dit slechte humeur eerder regel dan uitzondering geworden. Zijn loyale klerk B...
Scrooge er en elendig gammel forretningsmand i 1840'ernes London. En juleaften får han besøg af spøgelset af Marley, hans døde forretningspartner. Marley forudsiger, at Joakim vil få besøg af tre ånder, som hver vil forsøge at vise ...
Похоронив своего давнего друга и партнера по бизнесу, Эбенезер Скрудж, и так не отличавшийся особой душевной добротой, впал в уныни...
Dans la période victorienne, Ebenezer Scrooge, vieux patron avare et aigri, tyrannisant sans cesse son personnel et ses proches, ne pense qu'à faire du profit. La veille de Noël, le spectre de son défunt associé lui apparaît. Il vient...
Scrooge morózus vénember, akit a pénzen kívül semmi sem érdekel. Bob már évek óta neki dolgozik, ám a szívtelen öreg egy apró botlás miatt épp karácsonykor rúgja ki. Amikor Scrooge egyedül marad irodájában, különös do...
Годината е 1843-та и всички в добрия стар Лондон се приготвят за Коледа, всички освен Ебинийзър Скрудж. Мърморкото- скъперник Скрудж м...
L'avido protagonista Ebenezer Scrooge si trova a ritornare al Natale passato in cui è amato, al presente che sta vivendo e al futuro dove si ritrova solo, triste e odiato da tutti. Tre fantasmi lo accompagneranno nel viaggio. In particolar...
Поховавши свого давнього друга і партнера по бізнесу, Ебенезер Скрудж, що і так не відрізнявся особливою душевною добротою, впав у ...
Adaptación televisiva del clásico cuento navideño de Charles Dickens. Durante una Navidad, Ebenezer Scrooge, un miserable y malhumorado anciano que no siente compasión por nada ni por nadie, recibe la visita de espíritus del pasado, de...
Her er den magiske filmen basert på Charles Dickens’ klassiske julefortelling A Christmas Carol. Vi møter den gamle gjerrigknarken Ebenezer Scrooge som er så blottet for varme, omtanke og glede som det går an å bli. Men på selveste ...
Un viejo amargado que pone excusas a su naturaleza indiferente aprende verdadera compasión cuando tres fantasmas lo visitan en Nochebuena.
O filme, baseado num conto de Charles Dickens, conta a estória de Ebneezer Scrooge (Patrick Stewart), um homem muito rico, mas dominado pela avareza, pelo egoísmo e pela amargura, que na véspera do Natal é visitado pelo espírito de seu...
Scrooge (Patrick Stewart) škrti je poslovni čovjek koji prezire Božić i zamjera svojem najboljem zaposleniku Bobu Cratchitu (Richard E. Grant) jer mu mora dati slobodno za blagdane. Na Badnjak ga posjećuje duh njegova umrlog prijatelja...
Ο μίζερος Εμπενίζερ Σκρουτζ ξυπνά την παραμονή των Χριστουγέννων από πνεύματα που του αποκαλύπτουν τη δική του άθλια ύπαρξη, ποιες...
埃比尼泽（帕特里克·斯图尔特 Patrick Stewart 饰）是一个个性非常刻薄冷漠的守财奴，圣诞节将至，小镇上的居民们都沉浸在热烈的节日气氛之中，只有埃比尼泽一人置身事外，对这...
