JC is the hero of the Cornish surfing community. Staring thirty hard in the face, he fears that the wave that has carried him through a prolonged adolescence is heading for the rocks as his girlfriend pressures him for commitment and his fr...
A szörfösök társasága külön világ. Együtt sírnak, együtt nevetnek, együtt söröznek és együtt sportolnak. Harminc felé közeledve viszont előbb-utóbb dönteni kell: barátnő, feleség, gyerekek, szóval család, munka - v...
Se llama JC y parece que lo tiene todo. La admiración de sus compañeros surfistas, un viaje previsto para surfear las mejores olas del mundo y una chica. Y... ¡Vaya chica! La verdad es que JC siempre ha vivido la vida que ha querido, per...
Казалось, Джей Си имел всё, что только можно пожелать. Днем он преподает сёрфинг подросткам, ночь проводит со своей подругой Клои. Н...
JC (Sean Pertwee) dobiega trzydziestki. Mieszka ze swoją dziewczyną Chloe (Catherine Zeta-Jones) w małym miasteczku na wybrzeżu Kornwalii. Ona prowadzi kawiarenkę dla surferów, on jest legendarnym surferem. Niedługo zamierzają sprze...
Колишній чемпіон з серфінгу, інструктор і просто жива легенда Джей Сі збирається відправиться з коханою дівчиною в кругосвітню по...
Cornwall, na Inglaterra, pode não ser famoso por suas ondas, mas tem seus surfistas. Um deles é JC. Às vesperas de completar 30 anos, ele tem que escolher entre as festas e aventuras com os amigos ou dar um pouco de atenção à namorada...
Es diu JC i sembla que ho té tot. L'admiració dels companys surfistes, un viatge previst per surfejar les millors onades del món i una noia. I... Quina noia! La veritat és que JC sempre ha viscut la vida que ha volgut, però està a pun...
史密斯是英国出名出名的冲浪高手，他与美丽的女朋友凯萨琳，俩人的梦想是遇到世界上最大的波浪，好让他们的技巧能够展现。这一天，他们这个冲浪团体来到英国西岸，在高...
Den legendariske surfer J.C. (Sean Pertwee) er havets ukronede konge efter at have besejret surfernes skræk, "The Boneyard". Men dengang var han 20 år. Nu fylder han snart 30 og har svært ved at acceptere, at han bliver ældre. Endnu sv...
JC is de held van de surfgemeenschap in Cornwall. Hij kijkt de dertig in de ogen en vreest dat de golf die hem door een lange adolescentie heeft gesleept, op de rotsen afstevent, terwijl zijn vriendin hem onder druk zet om zich te binden en...
