Select your Language :

A fading music hall comedian tries to help a despondent ballet dancer learn to walk and to again feel confident about life.

Un comique du music-hall déchu se prend d'affection pour une jeune danseuse paralysée.

Londra, 1914. Calvero (Chaplin), un tempo famoso e acclamato clown ma ormai alcolista cronico, salva una giovane ballerina, Terry (Claire Bloom), da un tentativo di suicidio. La porta a casa sua e cerca di reinfonderle fiducia nella vita: l...

Londres, 1914. Calvero (Charles Chaplin) é um velho comediante, que no passado fizera sucesso no vaudeville e music hall. Calvero foi esquecido e isto o deixou muito próximo de se tornar alcoólatra. Porém tudo muda quando, numa tarde, a...

La última película americana de Chaplin narra la historia de un payaso que evita el suicidio de una bailarina, y le enseña todo lo que sabe sobre el mundo del espectáculo para ayudarla a triunfar. Destaca un dueto con Buster Keaton, el ...

1914年夏天，伦敦一所单身公寓。芭蕾舞女演员塞瑞拉·安布罗斯在自己的房间里，打开煤气企图自杀。万幸的是，喝得醉醺醺，刚回家的邻居卡尔费罗正好救了她。等赛瑞拉苏醒以后...

Calvero is een komediant die ooit succesvol was maar nu in de vergetelheid begint te raken. Hij ontmoet een balletdanseres die de toekomst net zo treurig inziet als hijzelf, en samen proberen ze over hun depressies heen te komen.

Kurz vor dem Ersten Weltkrieg muss der alternde Komiker Calvero erkennen, dass er am Ende seiner Karriere angekommen ist. Eines Tages rettet er die junge Balletttänzerin Theresa vor dem Selbstmord und macht es sich fortan zur Aufgabe, ihr ...

Стареющий клоун Калверо спасает от самоубийства соседку — девушку-танцовщицу, вынужденную из-за болезни покинуть балетную труппу...

Chaplin'in Amerika' daki son filmi müzikhol komedyenlerinin dramını anlatıyor. Chaplin bir gün bir balerini intihar etmek üzereyken kurtarıyor ve ona destek oluyor. İki ortak komedyenin arasındaki sorunlarda böylece açığa çık...

数々の名セリフも印象的なチャップリン映画の集大成的作品。脚の故障に絶望したバレリーナと老コメディアンの愛と献身を描く。無声映画時代の喜劇王キートンが主人公の相棒...

지금은 형편없지만 왕년의 명코미디언 칼베로는 어느날 가스 자살을 기도한 처녀 테리를 구해 자기방으로 데려가지만 마지막 소지품인 바이올린을 저당잡혀 그녀를 간호한다. 그녀...

Engang var Calvero en stor varietéstjerne, en komiker af guds nåde og førende indenfor sit felt. I dag er han en skygge af sig selv; alkoholiseret og glemt af sit engang så store publikum. Tiden er 1914, stedet er London. Calvero lugter...

Un comediant al sălii de muzică slăbit încearcă să ajute un dansator de balet deznădăjduit să învețe să meargă și să aibă din nou încredere în viață.

Някога голяма звезда в мюзикхола, Калверо вече е стар, уморен и забравен клоун. Но един ден се превръща в герой и опора за красива мл�...

Η Terry προσπαθεί να αυτοκτονήσει λόγω της κατάθλιψης από την αποτυχημένη καριέρα της στο χορό, όμως τη σώζει από βέβαιο θάνατο ο Calvero,...

Rampljus berättar historien om en komiker, vars stjärna håller på att dala, och hur han hjälper en balettdansös att åter lära sig gå och få tillbaka livslusten. Filmen innehåller bl.a. en duett med Chaplin och Buster Keaton.

Deprimida com a sua carreira de dançarina, Terry tenta se suicidar, mas é salva por Calvero, um homem pobre que era um famoso palhaço. Calvero ajuda Terry e, no processo, também recupera sua autoestima. Quando Terry propõe casamento, C...

Старіючий клоун Кальваро рятує від самогубства сусідку - дівчину-танцівницю, вимушену через хворобу покинути балетну трупу. Так по...

1914. London. Egy öregedő, részeges bohóc, Calvero megmenti az azonos panzióban lakó táncosnő életét. A lány öngyilkosságot próbált elkövetni, mert betegsége miatt nem tud többé táncolni. De Calvero rájön, paralízisé...

« كالوه‏رو » ( چارلى چاپلین ) كه زمانى ستاره ‏ى بزرگ موزیك‏هال‏ هاى بریتانیا در آغاز قرن بوده ، رقصنده‏ ى جوانى به نام « ترى » ( بلوم ...

Un viejo payaso (Charles Chaplin), después de evitar el suicidio de una joven bailarina (Claire Bloom), no sólo la cuida, sino que, además, se ocupa de enseñarle todo lo que sabe sobre el mundo del teatro para hacerla triunfar. Último ...

Stárnoucí Calvero, kdysi všemi obdivovaný klaun, se pokouší vyrovnat s tím, že má svá nejlepší léta za sebou. Jednoho dne zachrání mladou tanečnici Terry, která si chtěla vzít život, a nastěhuje ji k sobě. Péče o ni ...

דרמה קומית על בדרן מזדקן, שהקריירה שלו בנקודת שפל, ויחסיו עם רקדנית צעירה אותה הציל מניסיון התאבדות.

本片的主題曲為卓別林親自操刀製作，以其優美動人的旋律，榮獲 1973 年第 45 屆奧斯卡金像獎，最佳原創配樂（劇情類）。 1914 年夏天，倫敦一所單身公寓。芭蕾舞女演員塞瑞拉·安...

Londres, 1914. Autrefois clown adulé, Calvero est désormais vieux et alcoolique. Un jour, en rentrant chez lui, il sauve de la mort sa voisine, Terry, une jeune ballerine qui a tenté de se suicider…