Select your Language :

When an accomplished pianist is diagnosed with the devastating and incurable disease ALS, she hires a directionless young woman who becomes her full-time caregiver. Complete opposites, the strangers form a life-changing bond inspiring each ...

История о неизлечимо больной пианистке и беспечной девушке, которая становится её опекуном.

Τα πάνω κάτω φέρνει στην τακτοποιημένη ζωή της Κέιτ, η διάγνωσή της με τη νόσο ALS, μια εξουθενωτική και απειλητική για τη ζωή της ασθ�...

Kate lijdt aan de ziekte ALS waardoor ze niet meer zo mobiel is. Ze besluit daarom Bec, een doelloze en zelfingenomen studente, in te huren om haar te verzorgen, ondanks de bezwaren van haar man. Wat voor Bec echter begon als een parttime b...

קייט היא אישה מצליחה בשנות ה-30, שחייה משתנים ברגע אחד כשהיא מאובחנת כחולה במחלת ה-איי.אל.אס, מחלה ניוונית. קייט ובעלה איוון צריכים למצ...

Bec (Emmy Rossum) to zwariowana studentka szukającego swojego miejsca w życiu. Ma na swoim koncie nieudaną rockową karierę i burzliwy romans z uniwersyteckim profesorem. Pewnego dnia odpowiada na ogłoszenie o pracę i staje się opiek...

Ett drama centrerat kring en döende kvinna och den unga kvinnan som blir hennes vårdare.

A história de Kate, uma pianista a quem é diagnosticada esclerose lateral amiotrófica (ELA) e de Bec, uma jovem universitária que vive um momento meio conturbado e tenta conciliar a sua relação com um professor casado com o seu futuro...

Für die glücklich verheiratete, erfolgreiche Pianistin Kate ändert sich schlagartig alles, als sie die Diagnose ALS erhält. Von nun an auf Hilfe angewiesen engagiert sie aus der Reihe hochqualifizierter Bewerber auf die Pflegestelle aus...

Kate (Hilary Swank) es una exitosa pianista casada felizmente con su marido Evan (Josh Duhamel) que de repente le diagnostican como enferma terminal de ELA (esclerosis lateral amiotrófica). Bec (Emmy Rossum) es la joven que se convierte en...

　　希拉里·斯万克扮演的Kate曾经是一名古典钢琴家，自从得了肌萎缩性侧索硬化症，她的生活逐渐开始不能自理，丈夫（乔什·杜哈明）忙于工作不能一直照顾她，因此找来大学生B...

Une célèbre pianiste atteinte de la maladie de Charcot embauche une étudiante égocentrique, qui rêve d'être chanteuse de rock, comme aide-soignante à temps partiel. Elle devra la soutenir dans ses tâches quotidiennes, malgré les di...

Kate, o pianistă desăvârșită, e diagnosticată cu o boală incurabilă și o angajează pe Bec să aibă grijă de ea.

Den dobbelte Oscar-vinder Hillary Swank spiller hovedrollen som den succesfulde koncertpianist Kate, der rammes af den uhelbredelige sygdom ALS. Hendes familie tilbyder hende de bedste plejere, men Kate selv falder for den utjekkede og komp...

Kate è una pianista di musica classica di successo, sposata e dai modi garbati. Bec è un'estroversa studentessa universitaria e aspirante cantante rock che riesce a malapena a destreggiarsi in una vita estremamente caotica e confusiona...

Kate je laskavá, úspěšná klavírní virtuózka, do jejíhož života právě vstoupila tragická diagnóza nevyléčitelné degenerativní nemoci ALS (Amyotrofická laterální skleróza). Bec je drzá vysokoškolačka a rádoby rockov...

Başarılı bir yazar olan Kate (Hilary Swank) kendisine konan ALS teşhisi sonrası bir yardımcıya ihtiyaç duyar, bu iş için de delifişek, sorumsuz bir üniversite öğrencisi olan Bec (Emmy Rossum) bulunur. Kate'in eşi Evan'la soru...

Kate kedves és sikeres klasszikus zongorista, akinél ALS-t (amiotrófiás laterális szklerózis) diagnosztizáltak. Felveszi maga mellé állandó gondozónak Becet, a kusza magánéletű főiskolai hallgatót, és leendő rock énekest....

머리 끝부터 발 끝까지 완벽한 피아니스트 케이트. 근사한 집, 멋진 남편, 화려한 커리어로 무장한 그녀는 친구들과의 파티에서 피아노 연주를 하던 날, 손가락 근육에 이상을 느낀�...

Bec (Emmy Rossum) é uma universitária meio perdida, que está se relacionando com um professor casado e perdendo o interesse no seu futuro acadêmico. Ela começa um novo trabalho, cuidando de Kate (Hilary Swank), uma mulher que sofre de ...

Драма зосереджена на невиліковно хворій жінці та безтурботній молодій дівчині, яка стає її опікуном.

原本是知名古典鋼琴家的凱特(希拉蕊史旺)，被確診為肌萎縮性側索硬化症（ALS），俗稱漸凍人症，因為患者身體會慢慢無法活動，如同被漸漸凍結般..。

Kate je láskavá, úspešná klavírna virtuózka, do ktorej života práve vstúpila tragická diagnóza nevyliečiteľnej degeneratívnej choroby ALS (Amyotrofická laterálna skleróza). Bec je drzá vysokoškoláčka a rádoby rocková...

Kate on klassinen pianisti, joka on saanut ALS-diagnoosin. Bec opiskelee yliopistossa ja haluaa rock-laulajaksi. Hän voi hädin tuskin pitää koossa kaoottista elämäänsä, romansseja ja muuta. Bec ottaa vastaan työn Katen avustajana. ...

Keitė – pianistė, kuriai buvo diagnozuota ALS (Šoninė amiotrofinė sklerozė). Bekė – akiplėša studentė, svajojanti būti roko dainininke, vos sugebanti palaikyti savo chaotiškus, pašėlusius romantinius ir kitokius santykius....

原本是知名古典鋼琴家的凱特 (希拉蕊史旺)，被確診為肌萎縮性側索硬化症（ALS），俗稱漸凍人症，因為患者身體會慢慢無法活動，如同被漸漸凍結般. . 。