A Mississippi district attorney and the widow of Medgar Evers struggle to bring a white supremacist to justice for the 1963 murder of the civil rights leader.
Poco dopo la mezzanotte del 12 giugno 1963 Medgar Evers, primo segretario dell'Associazione Nazionale per l'Avanzamento delle Gente di Colore, venne ucciso sulla porta di casa. Trent'anni dopo Bobby ( Baldwin), assistente del procuratore di...
Im Jahre 1963 wird der schwarze Bürgerrechtler Medgar Evers vor den Augen seiner Frau vom KluKluxKlan-Mitglied Byron De La Beckwith erschossen. Beckwith wird im anschließenden Prozeß und in der folgenden Revisionsverhandlung freigesproch...
En la medianoche del 12 de junio de 1963, una bala acaba con la vida del activista en favor de los derechos civiles Medgar Evers, secretario de la Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color en el estado sureño de Mississipp...
Medgar Evers fekete polgárjogi aktivistát 1963 júniusában meggyilkolták. Életében már hősként ünnepelték, blues dalokat énekeltek róla, amelynél szebbeket már csak gyászolva szerezhettek. Az amerikai történelem egy igen j...
Талантливый юрист берется за дело 25-летней давности. Расист застрелил негра — борца за гражданские права цветных, тогда, несмотря ...
Le 12 juin 1963, l'activiste noir Medgar Evers est abattu par Byron De La Beckwith. Bien que la culpabilité de l'assassin, raciste avoué, ne fasse aucun doute, l'homme est acquitté par un jury composé de Blancs. Vingt-cinq ans plus tard...
Bryon De La Beckwiths friades i två rättegångar från mordet på människorättskämpen Medgar Evers. Sen tog åklagare Bobby DeLaughters vid och tillsammans med Medgar Evers fru, Myrlie Evers, kämpade han för att få en tredje rätteg...
רוצחו של פעיל למען זכויות השחורים יוצא נקי מאשמה בזכות הגזענות ששלטה בשנות ה-60 גם במערכת המשפטית. כ-30 שנה לאחר מכן, פותח התובע המחוזי ...
Myrlie Evers trabalhou para que o racista branco que matou seu marido Medgar, heróico ativista na luta pelos direitos civis da comunidade negra nos Estados Unidos, pagasse pelo crim e que cometeu. Isso ocorreu ao longo de 30 anos e dois ju...
L'any 1963, una bala va segar la vida de Medgard Evers, activista del moviment per la igualtat de drets civils dels negres a l'estat de Mississipí. L'assassí va ser Byron DeLaBeckwith, un racista blanc que va quedar en llibertat al cap de...
Myrlie Evers trabalhou para que o racista branco que matou seu marido Medgar, heróico ativista na luta pelos direitos civis da comunidade negra nos Estados Unidos, pagasse pelo crim e que cometeu. Isso ocorreu ao longo de 30 anos e dois ju...
W 1963 roku z rąk zamachowca zginął Medgar Evers, czarnoskóry przywódca ruchu walczącego z rasizmem. Zabójca, członek Ku Klux Klanu, Byron De La Beckwith, stanął przed sądem, ale po dwóch procesach został zwolniony. Dopiero w t...
1963年、アメリカ、ミシシッピ州で、黒人公民権運動家が、家族の目の前で射殺された。30年間事件を追い続けた地方検事と被害者の妻の執念は、ついに犯人を法廷に立たせること...
어느 날 밤 흑인 사회의 지도자 메드커 에버스가 처절하게 생을 마감한다. 그를 암살한 자는 백인 우월주의자인 바이런 베크위드.그는 살인혐의로 기소되지만 백인 남성들로 구성된...
1963. Byron de la Beckwith schiet de zwarte Medgar Evers neer, en geen jury slaagt erin om unaniem tot een uitspraak te komen, zodat hij met een parade thuis ontvangen kan worden. De jonge advocaat Bobby de Laughter wil nu aan het verzoek v...
故事发生在1963年的密西西比，麦格（小詹姆斯·皮肯斯 James Pickens Jr. 饰）是当地有名的民权运动领袖，一天，他被发现遭到了谋杀，死在了自家的车道上。嫌疑人是一个名叫布莱恩...
En la medianoche del 12 de junio de 1963, una bala acaba con la vida del activista en favor de los derechos civiles Medgar Evers, secretario de la Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color en el estado sureño de Mississipp...
1963'te Mississippi'de sivil haklar mücadelesi veren Medgar Evers, beyaz üstünlükçü Byron De La Beckwith tarafından öldürülür. İki ayrı duruşmada, tamamı beyaz jüriler Beckwith'i beraat ettirir. 1990'larda savcı Bobby DeLau...
