A mother and her 10-year old daughter are trapped in a forest. There is something in this forest. Something unlike anything they have heard before. Something that lurks in the darkness and it’s coming after them.
Bir anne ve 10 yaşındaki kızı ormanda kaybolurlar. Ormanın içinde onların daha önce hiç duymadığı, alışılmadık başka bir şe daha vardır. Ve bu şey karanlıkla birlikte adım adım peşlerinden gelmektedir.
À la suite d'un accident sur une route en pleine forêt, une mère et sa fille terrifiées sont prisonnières et tourmentées par une créature sans pitié.
Kathy y su hija Lizzy se extravían en el bosque, quedando atrapadas en medio de una tormenta colosal. Por si esto fuera poco, son acechadas por una criatura terrible, que no es humana ni animal. Con The Monster, Bryan Bertino convierte el ...
אם ובתה נוסעות בשעת לילה מאוחרת ובמזג-אויר סוער כדי לראות את אביה של הילדה. כשהן עוברות בכביש בודד, מתנגשת מכוניתן בזאב והן נשארות תק...
Мать - алкоголичка и дочь, которая ее ненавидит, противостоят ужасному монстру, когда у них ломается машина на пустынной дороге.
Matka i córką muszą zmierzyć się z przerażającym stworem, kiedy ich samochód ulega awarii na opuszczonej drodze.
Moeder en dochter zitten opgesloten in een donker bos. Ze worden gemarteld door een krijsend wezen, niet menselijk of dierlijk. De relatie tussen moeder en dochter staat onder grote druk. De 10-jarige Lizzy heeft al het vertrouwen in haar m...
Uma mãe pega a estrada com a filha no meio da noite por conta de uma emergência. Elas acabam atropelando um estranho animal e, apesar de não terem se machucado, não conseguem seguir viagem. Logo elas percebem que existe algo terrível n...
남편과 이혼 한 캐시(조 카잔)는 딸 리지(엘라 밸런타인)를 전 남편에게 데려다주기로 되어있지만, 전날의 심한 과음은 그녀에게 늦잠을 자도록 하고 말았다. 덕분에 해가 중천에 떠...
Μια διαζευγμένη μητέρα και η απείθαρχη κόρη της πρέπει να κάνουν ένα επείγον νυχτερινό ταξίδι με το αμάξι, για να δουν τον πατέρα το...
Майка с 10-годишната си дъщеря се оказват в капан в гората. Нещо обаче се крие в тази гора. Нещото по звука, който издава се различава ...
佐伊·卡赞在片中会突破以往形象饰演一位母亲，她的女儿丽兹遭遇怪物的绑架和折磨，最终，只有母爱的力量才能将她们拯救。
10才の娘リジーと2人で暮らす若いシングルマザーのキャシーは、リジーの父親に会いに行くため深夜の田舎道を車で移動していた。雨が降る中、キャシーとリジーを乗せた車が事...
Die geschiedene, alleinerziehende Mutter Kathy (Zoe Kazan) fährt wegen eines Notfalls mit ihrer Tochter Lizzy (Ella Ballentine) durch die Nacht, um den Vater des Mädchens zu sehen. Doch während ihrer Fahrt durch die stürmische Dunkelhei...
柔依·卡山在片中會突破以往形象飾演一位母親，她的女兒麗茲遭遇怪物的綁架和折磨，最終，只有母愛的力量才能將她們拯救。
เคธี่ แม่ผู้ทิ้งชีวิตหันไปหาเหล้าและบุหรี่ภายหลังจากโดนสามีทิ้งไป กับลูกสาว ลิซซี่...
En frånskild mor och hennes envisa dotter måste åka för att träffa flickans far. De färdas på ödsliga landsvägar i mörkret och ösregnet när de plötsligt kolliderar med något. De klarar sig bra medan bilen dör. Skakade av hän...
Den unge mor Kathy og hendes datter Lizzy kører gennem en mørk skov en sen nat. Pludselig går bilen i stykker, og de to er strandet. Der går ikke lang tid, før den lille families problemer på hjemmefronten og deres frustrationer over ...
Uma mãe pega a estrada com a filha no meio da noite por conta de uma emergência. Elas acabam atropelando um estranho animal e, apesar de não terem se machucado, não conseguem seguir viagem. Logo elas percebem que existe algo terrível n...
Мати з 10-річною дочкою опинилися в пастці в лісі. Щось ховається в цьому лісі. Щось, по звуку несхоже на все, що вони чули раніше. Не л...
Kathy y su hija Lizzy se extravían en el bosque, quedando atrapadas en medio de una tormenta colosal. Por si esto fuera poco, son acechadas por una criatura terrible, que no es humana ni animal. Con The Monster, Bryan Bertino convierte el ...
Kathy e la figlia Lizzy si perdono nei boschi. Finiscono così per rimanere intrappolate nel bel mezzo di una tremenda foresta. Come se non bastasse, sono inseguite da una terribile creatura che non è né umana né animale. In mezzo all'or...
Rozvedená matka a její tvrdohlavá dcera musí v nouzi neočekávaně vyrazit na noční cestu za otcem dívky. Když během bouřky projíždějí přes opuštěné venkovské silnice, překvapí je náhlá kolize, po které zůstanou ot...
یک مادر و فرزندش زمانی که در حال تردد از یک جادهی خلوت هستند با هیولایی وحشتناک روبرو میشوند که…
