Select your Language :

After he’s grounded by an injury, a high-flying bachelor is saddled with two wide-eyed orphans as they come face-to-face with the dangers and beauty of the outside world.

Peng est un jars casse-cou, farceur et dragueur. A force d’acrobaties pour épater les jolies oies, il se blesse et doit renoncer à partir avec les oies pour leur grande migration annuelle. Il rencontre alors Chao et Chi, deux petits ca...

A megrögzött szeleburdi agglegény lúd miatt – aki inkább légi akrobatikát gyakorol ahelyett, hogy a többiekkel készülne a vándorlásra - két kiskacsa elszakad csapatától. Habár a bájgúnárnak semmi kedve, hogy segítsen a...

Гоноровий гусак Пенг залишає свою зграю, адже хоче жити за власними правилами. Але одного разу він випадково рятує двох осиротілих ...

Пенг е безгрижен млад белоглав гъсок, предпочитащ да прави всичко друго, но не и да тренира за предстоящата миграция. Вярвайки, че е ...

Забавный и самовлюбленный неудачник Пэм вечно попадает в дурацкие ситуации, подвергая свое семейство опасности. Однажды он получа...

　　小黄鸭大电影《妈妈咪鸭》讲述了雁群往南方迁徙的途中，“最棒飞行家”大鹏桀骜不驯爱捣乱，和他的女友晶晶调情时不慎撞散了一群赶路的小鸭子。不服管教的大鹏决定单飞...

비행 실력 100점, 사회성 0점! ‘나 혼자’ 라이프를 즐기는 까칠남 구스 잭의 앞에 보송보송 귀여운 아기 오리 남매가 굴러들어온다. 거침없이 잭에게 팀플레이를 제안하는 오키, 무�...

Δύο ορφανά παπάκια, η δυναμική, μόλις 16 ημερών Τσι και ο μικρότερος αδελφός της Τσάο, αποχωρίζονται από το σμήνος τους κατά λάθος εξ�...

Der Gänserich Peng ist ein ziemlicher Angeber und bringt mit seinen halsbrecherischen Kunststücken ständig das Formationsflugtraining seiner Artgenossen durcheinander. Eines Tages haben die übrigen Gänse den Schnabel voll und brechen e...

En gladlynt gås kan inte följa med sin flock på den årliga flytten på grund av en skada och tar ett par bortkomna ankungar under sina vingar.

Peng, un ganso soltero que se niega a vivir como los demás esperan que lo haga, ayuda a dos jóvenes patitos que han emprendido una larga aventura a través de montañas, lagos y bosques de bambú.

Peng (Jim Gaffigan) é um ganso solteirão imaturo. Em uma de suas travessuras ele separa os irmãos patos Chao (Lim Lance) e Chi (Zendaya) do resto do grupo de migração. Agora ele precisa descobrir como cuidar de crianças e levá-las d...

Da hans floks årlige træk nærmer sig, bliver en ubekymret gase nødt til at blive på jorden pga. en skade, så han tager et par fortabte ællinger under sine vinger.

Benek jest dumną gęsią, beztroskim kawalerem i pozwalającym sobie na wszystko lekkoduchem. Zdecydowanie woli podniebne akrobacje i kaskaderskie popisy od ćwiczeń przed czekającą go migracją do ciepłych krajów. Podczas jednego z p...

Com o final do Verão à porta, o ganso Penca prepara-se para a grande viagem migratória com destino ao Sul. Ele é solteiro por opção, autocentrado e muito, mas mesmo muito autoconfiante. O que gosta realmente de fazer são acrobacias e...

Peng, un ganso soltero que se niega a vivir como los demás esperan que lo haga, ayuda a dos jóvenes patitos que han emprendido una larga aventura a través de montañas, lagos y bosques de bambú.

野雁大鵬喜歡自由，是長老眼中的頭痛人物。他原本要跟著雁群一起飛到溫暖的南方過冬，卻不小心撞散了一群趕路的小鴨子。大鵬被長老責備後很不開心，決定自己單飛。沒想到，...

אווז רווק ומפוזר חי את החיים הנינוחים, עד שיום אחד נפצע ונשאר מאחור, בזמן שהלהקה ממשיכה בדרכה. בדרך מקרה הוא מציל ברווזונים קטנים, שנ�...

Hlavní hrdina žije v husí kůži celý svůj život a za nic na světě by neměnil. Peng je totiž houser, žije v klidu ve volné přírodě a pekáč mu nehrozí. Peng je z druhu „husa pohodová“, ze všeho nejradši se baví, spo...

Tieto vtáky rozhodne nie sú nahnevané, svoj život si užívajú plnými zobákmi. Byť v husej koži je ťažká pohoda, predovšetkým pre gunára v najlepších rokoch. Animovaná komédia Dve a pol kačky prinesie jednému takému gu...

Peng, tüm zamanını yaklaşan göç için pratik yaparak geçiren bir kazdır. Herkesten daha iyi olduğunu düşünen Peng, yüksek hızlarda çılgın hareketler yapmaya çalışırken birçok kazaya da neden olur. Bir gün yere oldukç...

L'impenitente oca Peng farebbe di tutto piuttosto che dedicarsi alla migrazione. Credendosi migliore di chiunque altro, trascorre il tempo a fare folli acrobazie in volo fino a quando, volando troppo vicino al suono, colpisce un gruppo di a...

De stuntelige gans Peng is een vrijgezel die van zijn ongebonden leventje houdt. Wanneer hij een ongeluk heeft en achterblijft, wordt hij plotseling opgezadeld met twee veeleisende kuikens: Chi en Chao. Tegen zijn zin beschouwen de schattig...

غازی به نام «پنگ» دوست دارد تا هر کاری جز تمرین برای مهاجرت بعدی انجام دهد. او فکر می‌کند بهتر از بقیه است و کارهای نمایشی دیوانه‌وا�...

Ko gero, savo pažįstamų tarpe turite tokį senbernį vienišių, kurio bambėjimas jau gerokai įgrisęs? Jis vis dar vaizduojasi esąs kietas bičas, nors visi aplink žino – tas peraugęs paauglys jau seniai turėjo suaugti. Toks ir ...

U ovoj animiranoj komediji susrećemo se s likom simpatičnog gusana po imenu Peng. Peng je umišljen, svojevoljni neženja, kojeg ne zanima tradicija njegove vrste, ni obiteljske vrijednosti, a djeca su mu toliko odbojna da čak odbija pre...

Zostēviņam Pengam pagalam neveicas – viņš sava lidojuma laikā tiek savainots. Bet pavasaris atnes svaigas vēsmas Penga mazliet īgnajā ikdienā! Ceļā uz dienvidiem divi jautri pīlēni noklīst no bara. Ja neviens negādās par p...

După ce este pedepsit din cauza unei accidentări, un burlac de mare zbor se trezește cu doi orfani cu ochii mari, care se confruntă cu pericolele și frumusețea lumii exterioare.

Hani nimega Peng arvab, et ta on teistest parem ja et parve reeglid talle ei kehti. Ühel päeval saab aga Peng viga ja jääb parvest maha. Samal ajal jäävad oma parvest maha ka kaks armsat pisikest pardipoega. Kui keegi nende eest ei ho...

眼看同伴即將展開一年一度的遷徙之旅，這隻生性樂天的大雁因傷無法同行，卻照料起兩隻迷路的小鴨。

เมื่อการอพยพประจำปีของฝูงใกล้เข้ามา เจ้าห่านรักอิสระได้รับบาดเจ็บบินไปไหนไม่ได้แ�...

Það skemmtilegasta sem Peng gerir er að fljúga um loftin blá á miklum hraða og taka alls konar áhættu. Hann á hins vegar erfitt með að fylgja reglum og halda aga og er af þeim sökum t.d. óhæfur til að fara fremstur í oddaf...