Mika ist als "Pferdeflüsterin" im Therapiezentrum Kaltenbach zu einer Berühmtheit geworden, doch die neue Aufgabe wächst ihr langsam über den Kopf. Sie möchte wieder frei sein! Nach einem heftigen Streit mit ihrer Großmutter bricht Mi...
Ostwind and Mika have found a real home at the farm Kaltenbach with Mika's grandmother. In the hustle of running therapy center and due to Mika's fame as a horse-whisperer, she feels that she doesn't have enough freedom and time to ride. Af...
Ostwind a Mika našli skutečný domov na farmě Kaltenbach u babičky Miky. V shonu běžícího léčebného centra a kvůli slávě Miky, mají pocit, že nemají dostatek volnosti a času na jízdu na koních. Po nesouhlasu babičky se ...
Il centro di trattamento per cavalli di Mika procede più che bene e l'ha resa una celebrità. Desiderosa però di libertà, un giorno dopo aver litigato con la nonna, Mika prende il suo cavallo e si reca in Andalusia, terra da cui proviene...
Мика стала настоящей знаменитостью в конном мире: владельцы лошадей со всей Германии преодолевают сотни километров, чтобы посетит...
Mika jest już znaną zaklinaczką koni. Pewnego dnia wraz ze swoim ukochanym ogierem Wichrem wyruszają do hiszpańskiej Andaluzji – miejsca narodzin Wichra. Tam odkrywają tajemniczą i magiczną oazę, do której dzikie konie przychodz...
Mika’s reputatie als ‘paarden fluisteraar’ is overal bekend. Samen met haar geliefde zwarte hengst Stormwind vertrekt ze naar Spanje, waar Stormwind vandaan komt. Daar aangekomen ontdekt ze een magische oasis waar een grote kudde wild...
Ostwind y Mika han encontrado un verdadero hogar en la granja Kaltenbach con la abuela de Mika. En el ajetreo de correr en el centro de terapia y debido a la fama de Mika como un susurrador de caballos, siente que no tiene suficiente libert...
Mika est devenue une célébrité en tant que soigneuse dans le centre de thérapie de Kaltenbach, mais elle se sent maintenant prisonnière de sa nouvelle tâche. Elle veut être à nouveau libre ! Après une violente dispute avec sa grand...
Pigen Mika og hendes hest Stormy rejser sammen til Andalusien i Spanien, hvor hun håber på at kunne finde frem til sin højt elskede hests rødder. Sammen kommer de to ud for alverdens udfordringer og møder nye spændende mennesker, som ...
Mika ainda não sabe o que quer da vida. Então, ela decide deixar os Estábulos Kaltenbach e levar seu garanhão Ostwind para a Andaluzia, no sul da Espanha…
Mika sa stala skutočnou celebritou ako jazdkyňa, ošetrovateľka a odborníčka na prácu s koňmi. Režim práce v babičkinom žrebčinci, ktorý v podstate liečebným centrom pre zvieratá, ju však obmedzuje v slobodnom rozhodovaní ...
米卡現在是知名的「馬溝通師」。有一天，她和她心愛的黑馬「颶風」一起來到牠的出生地西班牙。在那裡她發現了神祕的綠洲，供給大批野馬水源生存，就像馬的家一樣。然而，綠...
Szélvihar és Mika igazi otthonra találtak a Kaltenbach tanyán Mika nagymamájánál. Ám egy idő után a levegő egyre fogy körülöttük. Egy - a nagymamával való komoly - nézeteltérés után Mika titokban elindul éjszaka Andal...
Міка стала справжньою знаменитістю в кінному світі: власники коней з усієї Німеччини долають сотні кілометрів, щоб відвідати Каль...
Genç bir kadın olan Mika'nın atı Kasırga ile arasında başka bir bağ vardır. Bir gün çok sevgi beslediği atı Kasırga ile ilgilenirken, damgasını görür. Endülüs'te olan bir at çiftliğinden gelmiştir. Üzgün olan ...
