Princess Odette is hosting a music competition to celebrate Princess Alise's birthday. Prince Li of Cathay has entered, but his sister Princess Mei Li has stowed away on his ship to seek help from Odette and Derek for Chen, who has been cur...
Прекрасное королевство ждёт великий праздник с приближением дня рождения принцессы Алисы. По такому радостному случают принцесса...
La princesa Odette está organizando un concurso de música para celebrar el cumpleaños de la princesa Alise. El príncipe Li de Cathay ha entrado, pero su hermana, la princesa Mei Li, se ha escondido en su barco para buscar ayuda de Odett...
La princesse Odette organise un concours de musique pour célébrer l'anniversaire de la princesse Alise. La gagnante chantera à son grand bal d'anniversaire ! Le prince Li de Cathay est rentré, mais sa soeur, la princesse Mei Li, s'est e...
A princesa Odette (Nina Herzog) está apresentando uma competição de música em comemoração ao aniversário da princesa Alise, e o vencedor irá cantar para ela em seu baile. Enquanto isso, a princesa Mei Li procura Odette e Derek (Yuri...
The Swan Princess: Kingdom of Music. La princesa Odette está organizando un concurso de música para celebrar el cumpleaños de la princesa Alise. El príncipe Li de Cathay ha entrado, pero su hermana, la princesa Mei Li, se ha escondido e...
Princezna Odetta při příležitosti narozenin princezny Alise pořádá hudební soutěž, jejíž vítěz zazpívá na narozeninovém plesu! Zúčastní se i čínský princ Li, zatímco jeho sestra, princezna Mei Li, se jako černá pas...
Odette hercegnő nem akármilyen szülinapi meglepetéssel készül Alise hercegnő számára. Egy zenei tehetségkutatót szervez a nemes hölgy születésnapjára, a győztes jutalma pedig nem kevesebb, mint, hogy az ünnepi bálon, a her...
Princess Odette เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันดนตรีเพื่อเฉลิมฉลองวันคล้ายวันเกิดของ Princess Alise เจ้าชายห�...
פרק קסום נוסף ביקום המתרחב של "סוד הממלכה הקסומה". הנסיכה אודט מארחת תחרות שירה, בכדי לחגוג את יום הולדה של הנסיכה אליס. בין המוזמנים �...
Princess Odette organizuje konkurs muzyczny z okazji urodzin księżniczki Alise. Kto wygra festiwal muzyczny i czy Chen kiedykolwiek uwolni się od klątwy?
Ο Πρίγκιπας Λι και η Πριγκίπισσα Μέι Λι ταξιδεύουν από την πατρίδα τους για να συμμετάσχουν στο Φεστιβάλ Μουσικής Πριγκίπισσας των...
З наближенням великих урочистостей на честь народження Аліси її сестра принцеса Одетта вирішила провести випробування серед музи...
Prinsesse Odette er værtinde for en musikkonkurrence for at fejre prinsesse Alises fødselsdag - vinderen vil synge ved hendes store fødselsdagsbal!
Prinsessan Odette håller i en musiktävling för att fira prinsessan Alises födelsedag - vinnaren ska få sjunga på hennes födelsedagsbal! Vem kommer att vinna musiktävlingen?
Prenses Odette, Prenses Alise'nin doğum gününü kutlamak için bir müzik yarışması düzenliyor. Cathay Prensi Li içeri girdi, ancak kız kardeşi Prenses Mei Li, bir ejderha olarak yaşaması için lanetlenen Chen için Odette ve De...
La principessa Odette ospita un concorso musicale per festeggiare il compleanno della principessa Alise – il vincitore canterà al gran ballo per il suo compleanno! Il principe Li del Cathay si è iscritto, ma sua sorella, la principessa ...
Um den Geburtstag von Prinzessin Alise zu feiern, bereitet Prinzessin Odette einen Musikwettbewerb vor. Prinz Li von Cathay ist auch eingeladen, doch seine Schwester, Prinzessin Mei Li, hat einen ganz anderen Plan im Kopf. Sie will Chens sc...
奥黛特公主正在举办一场音乐比赛，以庆祝公主艾丽丝的生日。 国泰的王子李已经进入，但他的妹妹梅丽公主已经在他的船上存放，寻求奥德特和德里克的帮助，因为陈被诅咒以龙�...
Prinses Odette organiseert een muziekwedstrijd om de verjaardag van prinses Alice te vieren. De winnaar zal zingen op haar grote verjaardagsbal!
