Select your Language :

After settling in Green Hills, Sonic is eager to prove he has what it takes to be a true hero. His test comes when Dr. Robotnik returns, this time with a new partner, Knuckles, in search for an emerald that has the power to destroy civiliza...

Después de establecerse en Green Hills, Sonic se muere por demostrar que tiene madera de auténtico héroe. La prueba de fuego llega con el retorno del malvado Robotnik, en esta ocasión con un nuevo compinche, Knuckles, en busca de una es...

索尼克在绿丘镇安顿下来之后，就急着要证明自己有能力成为一名真正的英雄。当蛋头博士带着全新的搭档纳克鲁斯，又回来寻找一块力量强大足以毁灭人类文明的翡翠的时候，他就...

Bien installé dans la petite ville de Green Hills, Sonic veut maintenant prouver qu’il a l’étoffe d' un véritable héros. Un défi de taille se présente à lui quand le Dr Robotnik refait son apparition. Accompagné de son nouveau c...

Po osiedleniu się w Green Hills, Sonic jest gotów na więcej swobody, a Tom i Maddie zgadzają się pozostawić go w domu, podczas gdy oni wybierają się na wakacje. Jednak zanim wyjadą, Doktor Robotnik powraca, tym razem ze swoim nowym...

강력한 파워의 ‘너클즈’와 함께 돌아온 천재 과학자 ‘닥터 로보트닉’에 맞서 지구를 구하기 위해 ‘소닉’과 새로운 파트너 ‘테일즈’가 전 세계를 누비는 스피드 액션 블록�...

Nachdem sich Sonic in Green Hills niedergelassen hat, will er beweisen, dass er das Zeug zum echten Helden hat. Die Gelegenheit lässt nicht lange auf sich warten, als er von seinem Erzfeind Dr. Robotnik und dessen neuem Partner Knuckles he...

Ve chvíli, kdy Doktor Robotnik osudově uvízl na Houbové planetě, ztratil ježek Sonic jediného opravdu schopného nepřítele. A začal se hodně nudit. Občas vypomůže policii dopadnout pár „nepolapitelných“ gaunerů, ale jin...

Miután letelepedett Green Hillsben, Sonic minden vágya, hogy bebizonyítsa: megvan benne az, ami ahhoz kell, hogy igazi hős legyen. Nem kell sokat várnia, hogy próbára tegye magát, ugyanis Dr. Robotnyik visszatér, ezúttal új társ...

Depois de se estabelecer em Green Hills, Sonic está pronto para mais liberdade e deixar sua marca como um herói, e Tom e Maddie concordam em deixá-lo em casa enquanto vão de férias. Mas, assim que eles se foram, Dr. Robotnik volta, des...

Поселившись в Грин Хилз, Соник стремится доказать, что у него есть все задатки настоящего героя. И геройское испытание не заставляе...

平穏な生活が戻ったグリーンヒルズで街を守り続けているソニックに、銀河系で最も危険な戦士ナックルズが現れる。史上最強の破壊力を持つ武器“マスターエメラルド”のあり...

Dopo essersi stabilito a Green Hills, Sonic è pronto ad avere maggiore libertà. Tom e Maddie accettano allora di lasciarlo a casa mentre loro vanno in vacanza. Ma, non appena partiti, con il dottor Robotnik in compagnia di un nuovo partne...

Поселившись у Грін-Гіллз, Сонік прагне довести, що він має все необхідне, щоб стати справжнім героєм. Його випробування приходить, к...

Sonic, Green Hills’e yerleştikten sonra gerçek bir kahraman olmak için gereken özelliklere sahip olduğunu kanıtlamak için sabırsızlanır. Dr. Robotnik, bu kez yeni ortağı Knuckles ile birlikte medeniyetleri yok etme gücüne sa...

Asetuttuaan aloilleen Green Hillsin pikkukaupunkiin Sonic haluaa todistaa, että hänessä on ainesta oikeaksi sankariksi. Hän joutuu todelliseen koetukseen kun Dr. Robotnik tekee paluun. Robotnikilla on mukanaan uusi aisapari, tappelupuka...

לאחר שסוניק התמקם בגרין הילס, הוא צמא להוכיח שיש לו את מה שדרוש בשביל להיות גיבור אמיתי. המבחן שלו מגיע כאשר ד"ר רובוטניק חוזר, הפעם ע�...

Une fois installé à Green Hills, Sonic est déterminé à prouver qu’il a la trempe d’un héros. Il est mis à l’épreuve alors que le Dr Robotnik réapparaît, cette fois-ci avec un nouveau partenaire, Knuckles, cherchant une émer...

Apmeties uz dzīvi Grīnhilsā pie labākā drauga Toma, Soniks cenšas pierādīt, ka viņš ir īsts supervaronis. Jauns pārbaudījums zibenīgajam Sonikam nav ilgi jāgaida: kā no zila gaisa uzrodas viltīgais Robotniks ar milzu plānu...

Wanneer de gemene Dr. Robotnik en zijn hulpje Knuckles een onverwacht bezoek brengen aan de aarde op zoek naar een almachtige smaragd, bundelt Sonic zijn krachten met een nieuwe bondgenoot genaamd Tails en begint hij aan een reis om de smar...

Nakon što se smjestio u Green Hills, Sonic je odlučan pokazati svima da ima sve kvalitete pravog junaka. Njegov test počinje u trenutku kada se vrati Dr. Robotnik, ovoga puta s novim partnerom - Knucklesom, u potrazi za smaragdom koji im...

เม่นสีน้ำเงินตัวโปรดของโลกกลับมาแล้วสำหรับการผจญภัยระดับต่อไปใน โซนิค เดอะ เฮดจ์ฮ็...

Αφού εγκαταστάθηκε στο Γκριν Χιλς, ο Sonic θέλει να αποδείξει πως είναι αληθινός ήρωας. Η ώρα να δοκιμαστεί φτάνει με την επιστροφή το�...

全世界最受歡迎的藍色刺蝟又回來了，他在《音速小子2》一片中將有一場升級的精采冒險。音速小子索尼克在綠丘鎮安頓下來之後，他就急著要證明自己有能力成為一名真正的英雄�...

Sonic é um ouriço azul de origem alienígena que acidentalmente aterrou no planeta Terra durante uma fuga às forças malignas do seu planeta natal. Foi assim que conheceu o xerife Tom Wachowski, de quem se tornou inseparável e a quem se...

Efter att ha bosatt sig i Green Hills är Sonic ivrig att bevisa att han har det som krävs för att bli en sann hjälte. Hans chans kommer när doktor Robotnik återvänder, denna gång med en ny partner, Knuckles, på jakt efter en smarag...

經過上集的大冒險、回到綠山安頓之後，超音鼠 急於證明自己可以成為真正的英雄，而考驗正正來自他的死對頭──蛋頭博士 再度回來作惡，今次還帶同新拍檔納克魯斯，到處搜尋�...

Vo chvíli, keď Doktor Robotnik osudovo uviazol na Hubovej planéte, stratil ježko Sonic jediného, naozaj schopného nepriateľa. A začal sa veľmi nudiť. Občas vypomôže polícii dopadnúť zopár „nepolapiteľných“ gaunerov, a...

بعد الاستقرار في جرين هيلز ، يتوق سونيك إلى إثبات أن لديه ما يلزم ليكون بطلا حقيقيا. يأتي اختباره عندما يعود الدكتور روبوتنيك ، هذه ا...

Cuando el Dr. Robotnik regresa, esta vez con un nuevo compañero, Knuckles, en busca de una esmeralda que tiene el poder de destruir civilizaciones. Sonic se une a su propio compañero, Tails, y juntos se embarcan en un viaje por el mundo p...

Alur cerita film Sonic the Hedgehog 2 bermula ketika Sonic menetap di Green Hills. Ia memutuskan menetap di sana agar bisa merasakan lebih banyak kebebasan. Ditambah lagi, Tom dan Maddie setuju untuk meninggalakannya di rumah ketika mereka ...

გრინ ჰილზში დასახლებით, სონიკი ცდილობს დაამტკიცოს, რომ მას აქვს ნამდვილი გმირის ყველა მახ�...

I denne nye film har Sonic slået sig ned i Green Hill, hvor han vil bevise, at han er en ægte helt. Men snart vender Dr. Robotnik tilbage sammen med sin nye håndlanger Knuckles. Den gemene Robotnik leder efter en smaragd, der kan udsle...

Chú nhím xanh được yêu thích nhất thế giới trở lại cho cuộc phiêu lưu ở cấp độ tiếp theo trong Nhím Sonic 2. Sau khi định cư ở Green Hills, Sonic háo hức chứng tỏ mình sở hữu điều cần t...

Apsigyvenęs Žaliojoje kalvoje, Ežiukas Sonic nori įrodyti, kad turi tai, ko reikia, kad taptų tikru herojumi. Jo išbandymas ateina, kai į Žemę grįžta piktadarys Dr. Robotnikas, tik šį kartą su nauju partneriu Krumpliu, ieškod...

Након што се настанио у Грин Хилсу, Соник је жељан да докаже да има оно што је потребно да буде прави херој. Он је на тесту када се др �...

Sonic har slått seg ned i Green Hills og ivrer etter å bevise at han har det som trengs for å være en ekte helt. Muligheten byr seg når Dr. Robotnik dukker opp igjen med sin nye partner, Knuckles, i jakten på en smaragd med krefter so...

Robotnik se întoarce, de data asta cu un nou partener, Knuckles, în căutarea unui smarald care are puterea să clădească, dar și să distrugă civilizații. Sonic face echipă cu Tails, noul lui partener, și împreună se îmbarcă �...

След като се установява в Грин Хилс, Соник е нетърпелив да докаже, че притежава всичко необходимо, за да бъде истински герой. Негови...

در این قسمت دکتر رباتنیک برای کنار زدن سونیک و رسیدن به اهداف شوم خود، دست‌به‌دامن یکی از هم‌نوعان سونیک با اسم ناکلز شده است.

Potem ko se je ježek Sonic ustalil v Green Hillsu, si nadvse želi dokazati, da ima vse, kar potrebuje, da postane pravi junak. Ko pa se dr. Robotnik vrne, tokrat z novim partnerjem po imenu Knuckles, in iščeta smaragd, ki ima moč unič...

Омилениот син еж во светот се врати! Д-р Роботник се враќа, овој пат со помош на Наклс, во потрага по моќен смарагд. Соник, заедно со н�...

يتوق "سونيك" إلى أن يصبح بطلًا، فيتحد مع صديقه الجديد "تيلز" لمنع الدكتور "روبوتنيك" وقنفذ النمل "ناكلز" من الحصول على حجر زمرد شديد ال�...

Sonic möchte ein Held sein und tut sich deshalb mit seinem neuen Freund Tails zusammen, um Dr. Robotnik und Knuckles, den Ameisenigel, von einem allmächtigen Smaragd fernzuhalten.

Sonic möchte ein Held sein und tut sich deshalb mit seinem neuen Freund Tails zusammen, um Dr. Robotnik und Knuckles, den Ameisenigel, von einem allmächtigen Smaragd fernzuhalten.

渴望成为英雄的索尼克与新伙伴塔尔斯携手合作，阻止强大的翡翠落入蛋头博士和纳克鲁斯手中。

हीरो बनने के लिए बेताब सॉनिक अपने नए दोस्त टेल्स के साथ टीम बनाता है, ताकि वे डॉ. रोबोटनिक और �...

Teruja untuk menjadi wira, Sonic berpasukan dengan rakan baharu Tails untuk menghentikan Dr. Robotnik dan Knuckles si Echidna memperoleh zamrud yang berkuasa.

Teruja untuk menjadi wira, Sonic berpasukan dengan rakan baharu Tails untuk menghentikan Dr. Robotnik dan Knuckles si Echidna memperoleh zamrud yang berkuasa.

Sonic wil graag een held worden en werkt samen met zijn nieuwe vriendje Tails om te voorkomen dat Dr. Robotnik en Knuckles the Echidna een almachtige smaragd in handen krijgen.

Sonic vil gjerne være en helt, og slår seg sammen med den nye vennen Tails for å hindre at dr. Robotnik og Knuckles får tak i en allmektig smaragd.

Sonic vil gjerne være en helt, og slår seg sammen med den nye vennen Tails for å hindre at dr. Robotnik og Knuckles får tak i en allmektig smaragd.

Després d'establir-se a Green Hills, en Sonic es mor de ganes de demostrar que té fusta d'autèntic heroi, però en Robotnik torna amb el nou company Knuckles i busca una maragda que té el poder de destruir civilitzacions. En Sonic no es...

Olles end mugavalt sisse seadnud Green Hillsi linnakeses, tahab Sonic tõestada, et temas on tõelise kangelase ainest. Võimalus selleks avaneb siis, kui ootamatult ilmub välja tema vana vihavaenlane Doktor Robotnik, kes ei tule paraku ü...

Eftir að hafa komið sér vel fyrir í Green Hills, þá er Sonic tilbúinn í meira frelsi og Tom og Maddie samþykkja að leyfa honum að vera einum heima þegar þau fara í sumarfrí. En um leið og þau eru horfin út um dyrnar birtis...