Select your Language :

Two ice skaters develop a love-hate relationship while dreaming of Olympic glory.

Jackie Dorsey è la figlia di Kate Moseley e Doug Dorsey, vincitori della medaglia d'oro alle Olimpiadi Invernali nel 1992. Cresciuta con l'ambizione di vincere la medaglia d'oro, Jackie vede i suoi sogni sfumare in seguito ad un incidente....

Jackie Dorsey, la fille de deux médaillés d'Or en patinage artistique aux Jeux Olympiques d'hiver 1992, rêve de décrocher elle aussi une médaille. Ses chances augmentent quand elle rencontre son nouveau partenaire, Alex Harrison.

Když vášnivá krasobruslařka Jackie dostává do dvojice nového partnera – mistra extrémní jízdy na in-line bruslích Alexe, vzduchem létají jiskry a napětí by se dalo krájet. Tak začíná pokračování filmu Ledové ostř�...

Der Wettkampf geht weiter als, Jackie Dorsey, die schöne und sehr ehrgeizige Tochter der Olympischen Gewinner im Paar-Eiskunstlauf Doug und Kate, gegen ihren Willen mit dem wilden und unbekümmerten Alex Harrison als Paar zusammengetan wir...

道格（斯科特·汤普森·贝克 Scott Thompson Baker 饰）和凯特（斯蒂芬妮·克拉默 Stepfanie Kramer 饰）通过他们天衣无缝的配合创造了花样滑冰赛场上的传奇。如今，两人渐渐淡出观众们的�...

Jackie es una patinadora artística y Alex, un loco del patinaje extremo. Juntos formarán pareja para competir en los Juegos Olímpicos. Secuela (lanzada directamente al mercado de vídeo) del film "Pasión por el triunfo" (1992)

O filme é a continuação do primeiro e conta com a história da filha do casal Kate Mosley e Doug Dorsey, protagonista do filme antecessor. Jackie Dorsey é patinadora e sonha concorrer nas olimpíadas. Após um acidente durante uma compe...

ג'קי, אמנית החלקה על הקרח, חוברת באי שביעות רצון לאלכס, מומחה להחלקה אתגרית על רולר בליידס. בהתחלה בא להם לחנוק זה את זה, אבל הם שניהם מ...

Filha de medalhistas olímpicos, Jackie Dorsey cresceu com a ambição de conquistar o ouro na patinação. Porém, uma contusão a impede de competir sozinha. Até que conhece o irresponsável Alex. Agora, essa dupla improvável precisa se...

Gnisterne flyver og temperamenterne raser, da den ambitiøse kunstskøjteløber Jackie (Christy Carlson Romano – stemme til tv-figuren “Kim Possible” og “Kadet Kelly”) danner par med inline-skøjteløberen Alex (Ross Thomas – Wh...

Παθιασμένη πρωταθλήτρια καλλιτεχνικού πατινάζ με προπονητές τους ολυμπιονίκες γονείς της αποκτά τον πιο απίθανο παρτενέρ τον Αλε...

In dit vervolg op de schaatsklassieker The Cutting Edge vliegen de vonken ervan af wanneer de gedreven kunstschaatsster Jackie (Christy Carlson Romano) een apart paar vormt met de stoere in-line skater Alex (Ross Thomas). Na wat ongewone s...

Szikrákat szórnak a korcsolyák, és forrnak az indulatok, amikor párba kerül a műkorcsolyázó Jackie Christy Carlson Romano az extrém in-line korcsolyás Alexszel Ross Thomas. Miközben a fiatalok, akik olyanok, mint a tűz és víz...

Умная и амбициозная фигуристка Джеки Дорсей годами тренировалась для того, чтобы в один прекрасный день взойти на чемпионский пье�...

떠오르는 피겨 스케이팅 기대주가 다리 부상을 당한 후 종목을 바꿔 남자 파트너를 구하게 되는데, 휴가에서 우연히 만나 그녀를 좋아하게 된 인라인 스케이팅 프로 선수와 함께 팀�...

Keď vášnivá krasokorčuliarka Jackie dostáva nového partnera do skupiny dvojíc - majstra extrémnej jazdy na in-line korčuliach Alexa, vzduchom lietajú iskry a napätie by sa dalo krájať. Pod trénerským dohľadom Jackiiných ro...

Розумна і амбітна фігуристка Джеки Дорсей роками тренувалася для того, щоб в один прекрасний день зійти на чемпіонський п’єдестал...

Jackie es una patinadora artística y Alex, un loco del patinaje extremo. Juntos formarán pareja para competir en los Juegos Olímpicos. Secuela (lanzada directamente al mercado de vídeo) del film "Pasión por el triunfo" (1992).

Jackie jest świetną łyżwiarką, całym sercem oddaną swojej pasji. Zaczyna jeździć w parze z Alexem, utalentowanym młodym człowiekiem, który do tej pory znał łyżwiarstwo z zupełnie innej strony. Oboje są trenowani przez rodzi...

Jackie Dorsey, la fille de deux médaillés d'Or en patinage artistique aux Jeux Olympiques d'hiver 1992, rêve de décrocher elle aussi une médaille. Ses chances augmentent quand elle rencontre son nouveau partenaire, Alex Harrison.

Hayatını bu işe adamış olan artistik buz patenci Jackie ve sıra dışı patenci Alex bir buz pateni klasiği olan The Cutting Edge'nin devam filminde bir araya gelir. Kıvılıcımlar uçuşmaya başlar ve ateş bacayı sarar. Antren�...

ระเบิดอารมณ์ความมันเมื่อแจ็คกี้ นักฟิกเกอร์สเก็ตจับคู่กับอเล็กซ์ นักสเก็ตอินไลน์ส�...

道格（斯科特·湯普森·貝克 Scott Thompson Baker 飾）和凱特（斯蒂芬妮·克拉默 Stepfanie Kramer 飾）通過他們天衣無縫的配合創造了花樣滑冰賽場上的傳奇。如今，兩人漸漸淡出觀眾們的�...